查询词典 on the heels of

The protest comes on the heels of similar action by 9,000 drivers across the country in Chongqing.

这起抗议事件是继重庆9000名出租车司机抗议事件之后发生的。

They closed on the heels of the runner.

他们紧跟在跑者之后。

The last time China's middle class really got agitated, of course, was on the heels of another financial crisis.

当然，中国中产阶级最后一次真正的激动也是在另外一次金融危机之时。

000 Square meters of plan to sell land on the heels of Baoan, Longgang after the third-largest regional.

二百一十五点五○○万平方米计划出售的土地之前，宝安，龙岗之后的第三大区域。

Good news for the Obama campaign on the heels of yesterday's VP announcement.

对奥巴马竞选而言，在昨日宣布副总统候选人后接踵而来的是另一则好消息。

On the heels of the police who investigated the robbery came reporters and photographers.

紧随着调查抢劫案的警察，来了报社记者和摄影记者。

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's "drug tsar". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security.

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙缉毒沙墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着墨西哥所面临的致命问题愈加严重了美国的国家安全。

They would make turpentine from tar and get the black, sticky tar on the heels of their feet.

他们用焦油制造松节油，这样他们的脚上就会沾上黑色黏稠的焦油。

Hot on the heels of evidence last year that dark matter really does exist (see 'Dark matter spied in galactic collision'), the same technique has been used to map this uncharacterized mass across half a million distant galaxies.

紧追着去年暗物质确实存在的脚步，同样的技术被用来绘制50万光年远的星系中的这种毫无特征的物质。

Hot on the heels of Renault's announcement that he will join the team in 2007 as test driver, Ricardo Zonta has described his delight at the move.

雷诺车队刚一宣布他将在2007年担任车队的测试车手之后，里卡多-宗塔就向大家描述了此次转会的喜悦之情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了