查询词典 on the heels of

Its second hypermarket in the country, comes on the heels of a series

家乐福在对俄罗斯战略的改变距在该国开设第二家大型超市仅有一个月时间。

Of course, on the heels of invincibility comes the inevitable reality check.

当然，"所向无敌"的轮子在往前开进的过程中不可避免地需要经受现实的检验。

The Coalition Provisional Authority administrators who arrived on the heels of the forward invading forces decided this left them ideal for use by Coalition administrators.

随后到来的联军高官决定在此区域设立驻伊联军临时政府，当时在该区域驻有官员、部队和建筑承包商，总共有五千多人。

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's" drug tsar ". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security .

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里·麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着美国的国家安全。

Well, Photoshop CS4 has arrived, hot on the heels of Lightroom 2 and it's time to see how the new version of the 'mother ship' program shapes up.

那么，软件CS4已经到来，炎热的高跟鞋的Lightroom 2和的时候，看看新版本的'母船'计划的形状了。

In October, in October the New World is on the heels of our times.

在10月，就在10月新世界的跟着我们的脚步

Many of the most dramatic improvements in sports equipment came on the heels of World War II.

许多关于运动器具的重大改进是随着第二次世界大战接踵而至的。

The Indians are also hot on the heels of the US.

印度也在紧追美国的脚步。

However, great risks come on the heels of the transform and innovation.

但是，这些变革和创新在不断展现其独有魅力的同时，巨大的风险也接踵而来。

On the heels of the devastating earthquake in Haiti came the much larger quake in Chile.

在海地的破坏性地震后不久来到智利的更大的地震。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了