查询词典 on the grounds that

So, the first reason why Lutherans reject the idea of consubstantiation is that the term itself is wrapped up in the same philosophical categories as transubstantiation and is, therefore, rejected on those grounds.

所以，第一个理由lutherans拒绝的想法consubstantiation是这个词本身是结束了在同一个哲学范畴，因为陷於变体说，因此既是拒绝就这些理由。

Empress British doctor the piano 纳 studies to use the method that the cowpox germ prevent°froms the smallpox on these grounds, developping the vast foreground to the prevention of the infectious disease for the immunology.

后英国医生琴纳据此研究出用牛痘菌预防天花的方法，为免疫学对传染病的预防开辟了广阔的前景。

This more cautious determinist says that whatever the expressions 'voluntary', etc . may mean , unless we have reasonable grounds for thinking there are no such laws, the distinctions drawn by these expressions cannot be regarded as of any importance, and there can be neither reason nor justice in allowing punishment to depend on the presence or absence of excusing conditions .

这一较慎重的怀疑论者声称，无论"自愿的"等表述可能意味着什么，除非我们有合理的根据认为，不存在这样的规律，这些表述所划定的任何区别，都不能被视为有任何意义，而且，在允许惩罚取决于免责条件的有无方面，既不合理也不公正。

There is , however , one final version of the claim that every criminal action is excusable on grounds of the sickness of the actor.

但是，主张建立在行为人疾病基础上实施的每一个犯罪行为都是可原谅的观点有一个最终的定论。

At other sites Veolia has to use falcons, cannons, scarecrows, sonar and other gadgets to scare off the birds that try to scavenge on the rubbish, but not at Pitsea, because the surrounding wetlands are among Britain's few remaining breeding grounds of the black-tailed godwit.

在别的地方Veolia公司不得不使用轻炮，大炮，稻草人，声纳和其他新式武器来吓跑那些想要以垃圾为食的飞禽，可是在Pitsea不行，因为周围的湿地处在英国仅存的黒尾长嘴涉水鸟繁殖地。

At other sites Veolia has to use falcons, cannons, scarecrows, sonar and other gadgets to scare off the birds that try to scavenge on the rubbish, replica breitling watches , but not at Pitsea, because the surrounding wetlands are among Britain's few remaining breeding grounds of the black-tailed godwit.

在别的地方Veolia公司不得不使用轻炮，大炮，稻草人，声纳和其他新式武器来吓跑那些想要以垃圾为食的飞禽，可是在Pitsea不行，因为周围的湿地处在英国仅存的黒尾长嘴涉水鸟繁殖地。

This sounds like an advantage , but it may imply just the opposite : that police arrest Asians on flimsier grounds than they do others .

这听起来是个优势，但也可能正相反：比起其他种族的人来说，警察更加没有立场逮捕亚洲人。

In reality, the decision has already been made, on grounds that could not possibly be more superficial.

在现实中，该决定已经作出，理由是不可能了更为肤浅的。

As a result, an average Han graduates can easily outcompete Uighur or Tibetan graduates simply on linguistic grounds, even though they might not be the most suitable for jobs that involve governing Uighurs or Tibetans.

因此，仅仅凭借语言背景，汉族毕业生一般都能轻松战胜维族或藏族毕业生，尽管他们不一定是最适合处理维族或藏族治理工作。

From there it's on to the hunting grounds -- that fool Gilver continues to send out unarmed merchantmen, just ripe for the plunderin'.

看来又到收获季节了，那个愚蠢的基尔沃居然又开始茫然无知地装运货物，却不知道这些货物是&肉包子打狗，有去无回&。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。