查询词典 on the grounds of

He wiretapped citizens without authority, secretly permitted the use of torture and dismissed prosecutors on political grounds.

他在未经授权的情况下窃听电话，秘密允许使用酷刑，解雇政治案检察官。

He wiretapped citizens without authority, secretly permitted the use of torture and dismissed prosecutors on political grounds.

他在没有授权的情况下窃听公民隐私，私下允许使用刑讯逼供，并出于政治考虑将检察官排除在外。

He wiretapped citizens without authority, secretly permitted the use of torture and dismissed prosecutors on political grounds.

小布什藐视先辈们制定的管治法规，在缺乏授权的情况下窃听平民电话，秘密批准刑讯，以及因政治理由辞退检察人员。

He wiretapped citizens without authority, secretly permitted the use of torture and dismissed prosecutors on political grounds.

奥巴马似乎决意不会效仿小布什的做法。

They are calling for the release of the hostages on humanitarian grounds.

他们站在人道主义的立场上要求释放人质。

But he, sir, had the election: And I, of whom his eyes had seen the proofAt Rhodes, at Cyprus and on other grounds Christian and heathen, must be be-lee'd and calm'd By debitor and creditor: this counter-caster

可是，老兄，他居然得到了任命；我在罗得斯岛、塞浦路斯岛，以及其他基督徒和异教徒的国土之上，立过多少的军功，都是他亲眼看见的，现在却必须低首下心，受一个市侩的指挥。

I heard he's a sort of savage--lives in a hut on the school grounds and every now and then he gets drunk, tries to do magic, and ends up setting fire to his bed.

我听说，这个人很粗野，住在校园里的一间小木屋里，时不时地喝醉酒，玩弄些法术，结果把自己的床给烧了。

No department or in individual may,on any grounds, infringe upon the freedom and privacy of communication of residents except that the relevant authorities may inspect communication in accordance with legal procedures to meet the meeds of public security or of investigation into criminal offences.

除因公共安全和追查刑事犯罪的需要，由有关机关依照法律程序对通讯进行检查外，任何部门或个人不得以任何理由侵犯居民的通讯自由和通讯秘密。

To answer nihilists'"Why should we be responsible for the descendants who have nothing with us?", Jonas grounds the ethics of responsibility on teleology and axiology.

为了回答虚无主义者&为什么要对与我无关的遥远后代负责&的质问，约纳斯从目的论和价值论两个方面为责任伦理学建立基础。

To answer nihilists'"Why should we be responsible for the descendants who havenothing with us?", Jonas grounds the ethics of responsibility on teleology andaxiology.

为了回答虚无主义者&为什么要对与我无关的遥远后代负责&的质问，约纳斯从目的论和价值论两个方面为责任伦理学建立基础。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。