查询词典 on the grounds of

Things like evolution, because of religion, are simply dismissed on the grounds that it is incongruent with such and such doctrine, so and so's teachings.

像进化演变一类的理论，由於宗教的缘故都被轻易地置之一旁，仅仅因为它与某某宗教教义，某某神学学说不符。

Developers in order to advance on the grounds to prevent the misappropriation of funds of construction enterprises, money to escape.

开发商为了推进的理由，防止挪用资金的施工企业，钱逃跑。

They should not avoid taking responsibility on the grounds that people have freedom of view and freedom of speech.

我听说已经做了一些修改，但是根据亚洲各国人民的反映，这种修改是不够的。

However, it was rejected by superior regulators on the grounds the sector is of "strategic" importance.

但是，更高一级的监管机构否决了该交易，理由是该行业具有"战略"重要性。

For our purposes we may say that there are two justifications of punishment. What we may call the retributive view is that punishment is justified on the grounds that wrongdoing merits punishmentIt is morally fitting that a person who does wrong should surfer in Proportion to his wrongdoing .

为了我们的目的我们可以说惩罚有两个正当性，被称为报应的正当性是建立在违法行为的处罚的价值是在道德上与违法行为人应因他的错误行为受到的惩罚成比例的基础上。

Later, they endeavor to justify their choice on the basis of some grand ideal or spurious theoretical grounds.

后来，他们的努力证明自己的选择，在此基础上的一些宏伟理想或似是而非的理论依据。

Some regulators take a dim view of banks that squirrel away extra reserves in good times, on the grounds that this constitutes earnings manipulation , even though it leaves them better prepared to ride out the bad times.

这是收入分配的一项内容，并不赞同在繁荣的时候将多余的储备存留起来的方法，尽管这项做法能够让他们更好摆脱经济衰退带来的影响

Once uncontroversial, it has recently been the focus of campaigns on the grounds that it may be cruel and unnecessary.

以前它是一个非争议性的问题但是最近它是被讨论的重点了，因为对善待动物的组织来说这可能是残酷的和不必要的。

But it is odd that not long ago, some people maintained appropriation in translation on the grounds that, due to "unintelligibility", the principle of "literal translation" would have to be abandoned.

这原是很浅显的一个道理，然而不久以前还有人因为"看不懂"而非难到"直译"这个原则，而主张"顺译"，这也就怪了。

Ancient writers also reported that Aspasia was a brothel keeper and a harlot, although these accounts are disputed by modern scholars, on the grounds that many of the writers were comic poets concerned with defaming Pericles.

古代作家还报道说，阿斯帕西娅是一家妓院的妓女，虽然这些说法是对于现代学者是有争议的，理由是很多的作家，通过漫画诗来诽谤伯里克利。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。