查询词典 on the ground

And they had the audacity to look at my picture, Alicia," she said, with mock indignation."I found the baize thrown on the ground, and a great man's glove on the carpet.

而且他们竟放肆地瞧我的画像，艾丽西亚，"她说，愤怒中带着嘲弄，"我发现遮掩画像的厚呢给扔在地上，地毯上还有一只大男人的手套哩。

The two women retired and betook themselves to their chambers on the first floor, leaving him alone until morning on the ground floor.

近九点钟时，两位妇女退到楼上自己的房间去，让他独自留在楼下，直到天明。

Toward nine o'clock in the evening the two women retired and betook themselves to their chambers on the first floor, leaving him alone until morning on the ground floor.

近九点钟时，两位妇女退到楼上自己的房间去，让他独自留在楼下，直到天明。

The topless marchers with red paint on their bodies laid on the ground in front of the Las Ventas Bullring for over an hour, attracting hundreds of viewers.

他们赤裸上身，并涂上红色涂料，躺在斗牛场外空地长达1小时，吸引数百人围观。

A method of segment installation is applied to fix tube pole by tower crane and auto-crane, In order to control the dot which is signed on steel tube exterior project to corresponding dot on the ground, a theodolite is set in each direction, In order to ensure quality, the weld of interface of steel tube pole should be executed from middle of plane to circumambience

钢管柱通过塔式起重机和汽车吊采用分节安装的方法进行安装，安装时从两个方向各架设1台经纬仪以控制钢管柱外壁标记点的投影在地面作出的相应标记点上。

My conviction that I came in the wrong month this time was reinforced on Monday evening when my plane sat on the ground for four hours as staff tried to de-ice the wings.

我相信自己这次来错了月份，这种想法在周一晚上再次得到强化，当时，由于工作人员要为机翅膀除冰，我乘坐的飞机在机场停了四个小时之久。

The moonlight is streaming down through the foliage, casting bushy shadows on the ground from high above, jagged and checkered, as grotesque as a party of specters; whereas the benign figures of the drooping willows, look like paintings on the lotus leaves.

月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影，却又像是画在荷叶上。

But of the various winged insects that walk on all fours you may eat those that have jointed legs for leaping on the ground

但在有翅，四足爬行的昆虫中，凡有脚以外，还有大腿，在地上能跳的，你们可以吃。

Yet among the winged insects that go on all fours you may eat those that have jointed legs above their feet, with which to hop on the ground.

只是有翅膀用四足爬行的物中，有足有腿，在地上蹦跳的，你们还可以吃。

Bossuet carried on the defence at once on the ground of theology and of history.

波舒哀进行了辩护一次在地面上的神学和历史。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。