查询词典 on the ground that

The bottom of the rank waits on to sign of maid servant, the small Ge distance supports the shadow of human figure that the umbrella rush about and all lost in normal times Tang three colourful accidentally the sumptuous Xian of person's sort be quiet, the low low ground volume deliver what not the desire person know of news, take heavy water to annoy of flurried the motion be stagnate in the courtyard.

阶下侍立的使女，小阁远处撑着伞奔走的人影，都失去了平日唐三彩偶人般的富丽娴静，低低地音量传递着什么不欲人知的消息，带着沉重水气的慌乱情绪凝滞在庭院之中。

On that ground, the thesis indicates the inconformity between the traditional patent legal system and the patent protection for the gene technology.

本文第一章简单介绍了基因技术的概念和应用领域，并在此基础上分析了传统专利法制度与基因技术的专利保护要求之间存在的不和谐之音。

The main reason is that the condition ismore complicated in open field,and measuring result is much more easily influenced bysome kinds of clutters,like atmosphere attenuation,cloud or fog,the fluctuating of scaleobject and ground clutter and so on.So these factors should be taken into account inpractical measuring,and make some amending processing.

主要原因是外场中情况复杂，测量结果受各种杂波影响较大，如大气衰减、云或雾、定标金属球的波动、地面杂波等，因此在实际测量中应考虑这些因素，并做出相应的修正处理。

The results show that the overvoltage on substation equipments will increase with increases of the pole height,the pole surge ground-resistance in incoming lines and the distance between the position of lightning arrester and substation equipment.

仿真结果表明：随着进线段杆塔高度的增加、冲击接地电阻的增大以及避雷器与被保护设备间距离的增长，设备所遭受的过电压值随之增大。

The only case in which the higher ground has been taken on principle and maintained with consistency, by any but an individual here and there, is that of religious belief: a case instructive in many ways, and not least so as forming a most striking instance of the fallibility of what is called the moral sense: for the odium theologicum, in a sincere bigot, is one of the most unequivocal cases of moral feeling.

只在一宗情事上，也只是随处有个别的人采取了有原则的较高的立场，并且一贯地维持下去，那就是在宗教信仰方面。这事在许多方面都有启发指示的意义，而就所谓道德感觉之不能无误这一点说来，尤不失为一个最显明的例证；如神学家之相仇，就一个真诚的执迷者说来，确是道德情绪的最明白的事例之一。

Look in him, associate the ready money that there still is 1.3 billion dollar after all in the hand, far still from the biggest risk, completely OK and easy ground solves structural sex problem, is not to be begged only be on one's last legs.

在他看来，联想手里毕竟还有13亿美元的现金，离最大的危险还远，完全可以从容地解决结构性问题，而不是只求苟延残喘。

The results shows that the probability distribution of discharge striking points is related to the breakdown voltage,breakdown time and the development of head-on discharge, it is influenced by geometric shape of object, ground resistance, and geometric striking distance.

结果表明，放电击中点的概率分布与上电极对各目的物的击穿电压、击穿时间和迎面放电的发展有关，受目的物几何形状、接地电阻和几何击距等因素的影响。

This is old ground to an extent, and has been covered extensively by Tomkins, among others, but the fact remains that Rafa has missed out on many of his first-choice targets due to a lack of funds, had nothing to spend last summer (when player sales are taken into account) and should not be realistically expected to mount a title challenge with the fifth most expensive team in the league.

这算是老生常谈了，而且汤姆金斯等人也多次就此作出过辩论，由于资金的匮乏，贝尼特斯已经多次退而求其次，眼睁睁地看着很多自己的第一选择被别的球队拿更大额的支票挖走，而今年夏天球队更是实现了转会盈利，看看资产净值仅排名联赛第5的这支球队，要求他一直围绕着冠军发起冲击是否合理？

No easy to oversee the small thorough branch ground workshop enforcing the law, Kendeji that is bright very, check be strenuous neither , real if tracing point what , be greatly political achievements, the reporter drops in to provide speculation on self's own initiative.

监管部门深入地下小作坊执法不容易，肯德基那光明的很，查着也不费劲，真要是查出点什么，那就是大大的政绩，记者主动上门提供炒作。

Based on practical cases and axial stress test of the long-short pile foundation of the same pile caps in the soft clay area, the deformation character of the long-short pile foundation and whole-long pile foundation under the geological condition which the strength of upperstratum is higher than the understratum when two or more layers are appeared in the soft clay area is analysed. Analysis also shows that both settlement and cost of the long-short pile foundation are less than those of the long pile foundation in this kind of ground.

摘要］通过工程实例和对同一承台下长短桩各断面的轴力量测，研究我国沿海城市具有两个或多个较硬的持力层的软土地区，当上持力层变形模量大于下持力层时，长短桩桩基与长桩桩基的变形性状机理，得出在该类地基中，长短桩桩基的沉降小于长桩桩基，且工程造价更低。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。