查询词典 on the ground that

None of these opinions rests on any solid ground, and we can only say that the author is unknown.

这些意见取决於任何坚固的地面，我们只能说，作者不详。

In order to provide effective medical supervision and protection for the astronauts in simulation experiments on ground and in manned spacecrafts, China astronaut training center requested for a new apparatus that can meet the requirements as below. First, it can measure noninvasive blood pressure, oxyhemoglobin saturation as well as stroke volume continuously.

为了在地面模拟实验和载人飞行期间，对航天员实施全面有效的医学监督和医学保障，中国航天员科研训练中心提出要求，开发一套无创心功能监测仪，对航天员血压、血氧饱和度、每搏心输出量等生理参数进行无创连续测量，并能同时实时提供心电和脉搏波的原始信号。

He pays no court to the passions; he excites neither surprise nor admiration; he always understands himself, and his readers always understand him: the peruser of Swift wants little previous knowledge; it will be sufficient that he is acquainted with common words and common things; he is neither required to mount elevations nor to explore profundities; his passage is always on a level, along solid ground, without asperities, without obstruction.

他没有支付对强烈的感情法院；他不刺激惊奇也不刺激赞赏；他总是了解他自己，而且他的读者总是了解他：迅速需要一点早先的知识 peruser；它将会充份他熟悉通常的字和通常的事物；他是既非必需的展开海拔也不探究深；没有障碍，没有粗暴，他的通道总是在一个水平上，沿着固体地面。

In silence they landed, and pushed through the blossom and scented herbage and undergrowth that led up to the level ground, till they stood on a little lawn of a marvellous green, set round with Nature's own orchard-trees—crab-apple, wild cherry, and sloe.

他们悄悄上了岸，穿过花丛，芳香的野草和灌木林，踏上平地，来到一片绿油油的小草坪，草坪四周，环绕着大自然自己的果园——沙果树、野樱桃树、野刺李树。

Mobile phone player tells a reporter, as video function gain ground, the applied market that is based on mobile phone video also wind unboiled water rises, function of your mobile phone video still can play an a lot of new pattern.

手机玩家告诉记者，随着视频功能的普及，基于手机视频的应用市场也风生水起，你的手机视频功能还能玩出很多新花样。

No matter be returned from economic angle,be political angle, chinese crude oil is depended on outside annulus sure meeting alters carriage aspect, this offerred development chance with respect to the tanker company that gives China, brought investment gravitational force, each main tanker companies build large tanker in succession, try to carry vantage ground is held in the market in prospective oil.

无论从经济角度还是政治角度，中国原油依靠外轮运输的局面必定会改变，这就给中国的油轮公司提供了发展契机，带来了投资引力，各个主要油轮公司纷纷建造大型油轮，试图在未来的油运市场中占据有利地位。

On w arm days, w hen the tall w indows are w ide open, that rather splendid platform is our favorite vantage ground for watching Chestnut street.

当天气暖和、高窗大开时，那相当壮观的绝妙阳台，就成了我们观察栗树街的最佳视点。

Research on individual bamboo biomass and timber physical structure indicated that the allocation of Guadua amplexifolia biomass to branch is higher than moso-bamboo evidently. Root shoot ratio is larger than other sympodial bamboo, so it can be considered as a good breakwind plant because of developed root and branch. Every modularity biomass above ground had significant positive correlation with basal diameter and total height, it can simulated with allometric model. The culm had large relative wall thickness and low moisture content, so it can be cultivated as fine timber-used bamboo.

通过对Guadua amplexifolia现存单株生物量结构和竹材物理结构研究，结果表明：地上部分生物量在枝条上的分配比例高于相同径级毛竹，根冠比较其他丛生竹种大，具有发达的地下根系且易形成密集林分，是良好的防风植物材料；地上部分各器官生物量与地径、全高均呈显著的正相关，可以用相对生长模型进行模拟；竹秆有较大的相对壁厚和较低的含水率，可以作为良好的材用竹种进行培育。

The effects on yield and canopy biomass accumulation and distribution after anthesis of later sowing wheat were studied in different fertility levels. The results showed that each above ground organs hydrocarbonate accumulation increased with fertility level rising.

对不同肥力水平下晚播小麦开花后地上器官光合产物积累、运转和对产量影响的研究表明，开花后同一天，各地上器官光合产物的积累量均随肥力水平的提高而增加。

Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.

魔鬼就是这样以&不得已&的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上，高高的立脚点，降落在嬉戏着的四脚兽群之间，他自己变化无常，努力装扮成接近他的牺牲品的形状，以便神不知鬼不觉进行详细侦察，从他们的言语和行为，进一步观察他们二人的情况。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。