查询词典 on the ground that...

After the airdrop experiments of the system of the projectile and speed-down parachute, the balance velocity obtained from the optics apparatus on the ground、the balance spinning speed obtained from the gyroscope on the projectile and the image obtained from the infrared detector on the projectile are all used to simulate the six-dimension exterior trajectory of the projectile and identify the roll damping moment derivatives, and the identification can safely come to a conclusion that the absolute value of roll damping moment derivatives from the engineering calculation are on the low side.

对卷弧尾翼弹与减速伞系统进行空投试验，由地面光测系统给出平衡落速、弹上陀螺给出平衡转速、弹上红外探测器拍摄地面图像判断弹的姿态。通过六自由度弹道模拟，对弹滚转阻尼导数进行参数辨识，得到工程估算所得滚转阻尼导数绝对值偏小的结论。 5。对空投试验中出现弹姿态摆动现象，从受力分析及红外图像分析两个方面进行探讨，给出合理解释，并根据分析对弹外形进行修改，在后来的试验中收到很好的效果。

We are cut unhusked rice that 14 years old years by arrangement to Long Quan, live in farmer home in the evening, 4 female classmates sleep on bed of a piece of bamboo clappers, everybody is piquant in the evening make trouble jumps bedplate when rely on a wall broke down, 4 people fall to climb not to rise on the ground entirely, we laugh ah be troubled by, do sth over and over again just climb for ages.

我们14岁那年被安排到龙泉去割谷子，晚上就住在农民家里，四个女同学睡在一张竹板床上，晚上大家调皮捣蛋把床板靠墙的一头跳垮了，4个人全部摔在地上爬不起来，我们笑啊闹啊，折腾了好久才爬起来。

Saying nothing, the man took a bottlenecked gourd, placed it on the ground, and put a coin with a square hole in the center over the top. He poured toil from a wooden ladle drop-by-drop into the gourd, without spilling a sinle drop on the coin. The man then turned to Chen Yau-tz and said,"That was also nothing. It's just a matter of practice makes perfect."Thus, the meaning of this idiom is that skill comes from repeated practice.

卖油的不说一句话，随手拿出一个葫芦放在地上，用一个方孔的铜钱盖在葫芦口上慢慢地用木杓子装满了油滴下去，只见油从钱孔中滴进去，可是铜钱上面一点儿油也没有沾上，这时卖油的才说：「我这也没甚么，只是熟能生巧罢了。

A recommendation of no additional assistance is required may also be a valid response, given that the on-the-ground site visit yields a disaster that is not as severe as indicated in thirdhand reports and media coverage (focused on the most heart-wrenching cases) received in Washington prior to the Assessment Teams departure.

某些情况下，一个不给额外援助的建议也可能是有效的反应。比如，灾难现场并不像在评估小组抵达之前华盛顿所收到的间接报道和媒体所报道（通常是报道最令人心焦的特例）的那么严重。

A recommen- dation of no additional assistance is required may also be a valid response, given that the on-the-ground site visit yields a disaster that is not as severe as indicated in thirdhand reports and media coverage (focused on the most heart-wrenching cases) received in Washington prior to the Assessment Teams departure.

不需要额外的援助也许是有效回应，假定灾难现场并不像在评估小组抵达之前华盛顿所收到的第三手报道-和媒体报道的那么严重

Is, your excellency please says" jumbles together a senior official face to stand firmly,"I appoint you on behalf of the Earth complete humanity citizens, for super ultra can the nuclear weapon project global commander-in-chief, you must use your hybrid area the region broad resources rich as well as the personnel superiority produce in half year enough destroy 100 to raid the planetoid the nuclear weapon, and in addition half year in assembles to all meets head-on the starship as well as on the ground G8 0N decoy launching launch vehicle, this functional relationship overall situation, you may depend upon the hybrid area to be in between each non-hybrid area the place source superiority, coordinates in various areas scope all to be advantageous toThe plan implementation commodity and the personnel, have been good, as soon as has the difficulty to be possible to the headquarters report, the headquarters certainly to be able to give you as necessary with all one's strength support and the help" alliance president the voice falls, jumbles together the senior official to reply with the extremely affirmative expression:"Invites alliance president and everybody can rest assured that that, our hybrid region can certainly guarantee completes the task, only is at the appointed time, I must certainly participate in the destroy planetoid directly the ultimate duty!""

是，阁下请讲&混为一谈长官一脸坚决地站了起来，&我代表地球全部人类公民任命你，为超级超能核武器工程的全球最高指挥官，你要利用你们混血区的地域广阔资源丰富以及人员优势在半年内生产出足够摧毁一百个来袭小行星的核武器，并在余下的半年内装配到所有迎战星际飞行器以及地面发射场的运载火箭上，此项工作关系到全局，你可以依靠混血区处于各非混血区之间的地源优势，协调各区范围内一切有利于计划实施的物资和人员，好了，有困难可随时向总部汇报，总部一定会给你们全力的支持和帮助&联盟主席话音一落，混为一谈长官用极为肯定的语气回答到：&请联盟主席和大家放心，我们混血区域一定会保证完成任务，只是到时，我一定要直接参加摧毁小行星的终极任务！&，&

Sudoku is one of the hugest games around right now and you can get in on the ground level of one of the hottest casinos that offer it; and win some money on top of that!

数独是围绕现在的最庞大的游戏之一，你可以在最热门的赌场，它提供一个地面水平，争取在最重要的是一些钱！

But of the various winged insects that walk on all fours you may eat those that have jointed legs for leaping on the ground

但在有翅，四足爬行的昆虫中，凡有脚以外，还有大腿，在地上能跳的，你们可以吃。

Yet among the winged insects that go on all fours you may eat those that have jointed legs above their feet, with which to hop on the ground.

只是有翅膀用四足爬行的物中，有足有腿，在地上蹦跳的，你们还可以吃。

There will need to be a certain amount of that in order to get fire on target quick enough and to hit the target, and there's no way to really totally automate that -- to take the man out of the loop, as some people say, and still provide the kind of effectiveness that the people on the ground will need.

为了足够快地向目标开火并击毁目标，将需要一定数量的系统。但真正全部实现自动化(像某些人说的人离开指挥链)是不可能的。仍将需要地面上的人来提供那种集中指挥与控制的有效性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。