查询词典 on the foundation

We can capitalise on an opportunity to lay the foundation for a sustainable future, both financially and environmentally.

我们可以利用这个机会为今后金融和环境的可持续发展打下良好的基础。

On this foundation, undertook to coefficient of forestry system capital and relevant index further computative, compare and analyse, aim to hold economy of Chinese forestry system basically to grow state and industrial characteristic, the economic growth that studies Chinese forestry system for development and development problem provide beneficial policy basis.

在此基础上，进一步对林业系统资本系数及相关指标进行了推算、比较和分析，旨在基本把握中国林业系统经济增长状况和产业特点，并为深入研究中国林业系统的经济增长与发展问题提供有益的政策依据。

And it is on this foundation that the present People's Political Consultative is convened.

在这个基础上，召开了今天的人民政治协商会议。

And it is on this foundation that the present People's Political Consultative Conference is convened.

在这个基础上，召开了今天的人民政治面目协商会议。

Based on this foundation, the paper puts forward counterplan and suggestions that can guide and support villagers autonomy in some backward village.

并在此基础上，提出对后进村落进行村民自治的引导和支持的对策选择。

Be opposite bill counterplea is comprehensive and discuss systematically and on analyses foundation, what through bill contradictory characteristic compared the counterplea of bill and civil code counterplea is different.

在对票据抗辩全面而又系统地论述以及分析得的基础上，通过票据抗辩的特征比较了票据之抗辩和民法抗辩的不同。

This is handhold on the over body emerge foundation of natural law and build up sequence of difference between painting and natural.

而这些都是产生于对自然规律性基础上所进行的形而上的把握，是建立在绘画与自然之间不同的秩序之上。

This lays a foundation for further study on the mechanism of differential gene expression in Beijing fatty and AA adipose tissue.

为进一步研究北京油鸡与AA肉鸡脂肪组织差异基因的功能与脂肪发育的关系奠定基础。

This paper presents the three dimensional stress analysis method of slabs on elastic foundation.

本文提出了弹性地基上板的三维应力分析方法。

By using generalized Duhamel's integral and integral transform, this paper investigates random response of an infinite beam on the Kelvin viscoelastic foundation subjected to a moving load.

利用广义Duhamel积分和积分变换，研究了粘弹性Kelvin地基上无限长梁在运动的线源平稳随机荷载作用下的随机响应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。