查询词典 on the foundation

Through narrating " convention " sign around country relevant law to restrict state and Yunnan tobacco advertising to release a state to nicotian advertising, thereby the specific obstacle that advertisement of tobacco of further make a thorough inquiry will face henceforth and problem, on the foundation that plans to study here, the nicotian advertisement after be banned for our country is searched give a feasible outlet.

通过叙述《公约》签署前后国内相关法律对烟草广告的限制状况以及云南烟草广告的发布状况，从而进一步探究烟草广告在今后所面临的具体障碍和新问题，并拟在此探究的基础上，为我国遭禁后的烟草广告寻找出一条可行的出路。

Therefore, this paper, on the foundation of translation process, aims at discussing the inevitability of translators obtrusion which refers to the subjective traces of translators in the final translation works.

本文试图从翻译的过程来讨论文学翻译中的译者介入。这里的译者介入不是指译者对翻译活动的积极参与，而是指译者的主观性因素在最后的翻译作品中体现。

This dissertation is based on the foundation of the CAFTA.

本文的研究是建立在中国—东盟自由贸易区建立的大背景下进行的研究。

We have the full strength of their ancestors built on the foundation.

我们的实力完全建立在自己的老祖宗的基础之上。

Research on the foundation theories is essential to meet the requirement of the development of world economy.

这个时候，对基础性的理论问题的研究探讨更要加强。

Finally,we will bring up the policy suggestion on the foundation that have been analyzed.

最后在分析和实证的基础上提出政策建议。

Finally, on the foundation of the above research give out the text conclusion.

最后，在上述研究的基础上得出本文的结论。

On the foundation of the conception of orthonormal basis in finite dimensional Euclidean space,this paper provides the theory of completely orthonormal system in infinite dimensional Euclidean space.

从有限维欧氏空间的标准正交基概念出发，构建了无限维欧氏空间的完全规范正交系理论。

Therefore, on the foundation of abroad research, this text describes the first and second order of crack turning theory, the influence of plasticity zone of crack tip and fracture resistance orthotropy of material to crack propagating trajectory.

因此，本文在国外文献的基础上，对裂纹转折的一阶和二阶理论以及材料裂纹尖端塑性区和断裂韧性各向异性对裂纹扩展路径的影响进行了描述。

Way transportation enterprises must be on the foundation of dish of vivid existing asset, much channel and polymorphous type financing, widen ceaselessly the market, in order to promote company core competition ability.

道路运输企业必须在盘活现有资产的基础上，多渠道和多形式融资，不断拓宽市场，以提升企业核心竞争力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。