查询词典 on the floor

"If he is standing, sitting or lying on the bed," replied the lad gently waving his folding fan, without any solemnness,"it is not laughable, but if lying on the floor, then it is another pair of shoes, Hah, Hah, except he is a three-year-old baby."

段誉轻摇手中折扇，轻描淡写的道：一个人站着坐着，没甚么好笑，躺在床上，也不好笑，要是躺在地下，哈哈，那就可笑得紧了。

The tall man set the telephone on the floor, put his foot on it, and jerked the wires out.

高个子把电话放在地板上，用一只脚踩在上面，猛一下把电线拉了出来。

To determine whether I should publish it or not, I went home in the evening, purchased a twopenny loaf at the baker's, and with the water from the pump made my supper; I then wrapped myself up in my great-coat, and laid down on the floor and slept till morning, when, on another loaf and a mug of water, I made my breakfast.

为了决定我是否应该刊登这则消息，在晚上回家的时候，我在面包店买了两便士的长面包，就着汲上来的水搞定了我的晚饭；然后，裹上大衣躺在地板上，一觉到天明。咽下另一块面包和一杯水，我算是吃了早饭了。

He borrowed every book on squash at the Widener Library, and took some with him to the practice court, where he opened them on the floor and repeatedly copied the moves they described. In 1962, as an eighteen-year-old sophomore, Niederhoffer won the junior championship of the National Intercollegiate Squash Racquets Association.

他到伟德恩图书馆借来所有关于网球的书，并在学球的时候也带着这些书，他翻开书，照着书中的内容去打球。1962年，作为18岁的大二学生，尼德霍夫赢得了网球协会的国家大学赛的冠军。

He borrowed every book on squash at the Widener Library, and took some with him to the practice court, where he opened them on the floor and repeatedly copied the moves they described.

他到伟德恩图书馆借来所有关于网球的书，并在学球的时候也带着这些书，他翻开书，照着书中的内容去打球。1962年，作为18岁的大二学生，尼德霍夫赢得了网球协会的国家大学赛的冠军。1年后，他赢了哈里考雷斯锦标赛，这是业余选手的荣誉。

He borrowed every book on squash at the Widener Library, and took some with him to the practice court, where he opened them on the floor and repeatedly copied the moves they described. In 1962, as an eighteen-year-old sophomore, Niederhoffer won the junior championship of the National Intercollegiate Squash Racquets Association. A year later, he won the Harry Cowles tournament, a prestigious competition for amateurs.

他到伟德恩图书馆借来所有关于网球的书，并在学球的时候也带着这些书，他翻开书，照着书中的内容去打球。1962年，作为18岁的大二学生，尼德霍夫赢得了网球协会的国家大学赛的冠军。1年后，他赢了哈里考雷斯锦标赛，这是业余选手的荣誉。

We've seen it on the floor, it's a good looking game, in terms of the content feature by feature, you know, I believe we beat them on a lot of the features as well our 400 hundred cars, they're fully built cars, full interiors, uh, fully damageable and deliveries just to mention that user created - user generated content really takes our game to the next level.

& &我们已经看到在地板上，这是一个很好的游戏，在具体内容方面的功能特点，你知道，我相信我们击败了他们的许多功能，以及我们的400 100辆，他们充分生产的汽车，充分内饰，嗯，充分易损和运送只是一提的是用户创建的-用户生成的内容实在需要我们的游戏到新的水平。

Anping full of bubble sitting on the floor, Chouzhao tobacco, as stators on it at Anping's side, and naked with their never deformation and aging of the body, the texture smooth plastic Eimeria.

安平坐在满是肥皂泡的地板上，抽着烟，静子就那样倒在安平的身边，赤裸着自己永远不会变形和衰老的身体，塑胶的质感光滑柔嫩。

"I took down all your clothes, took down the shelves, built new shelves, rehung your clothes, put your piled-up clothes on hangers, and rearranged the clothes that were on the floor."

&我搬出了你所有的衣服、衣架，换了新的衣架，把衣服都从新挂了回去，所有的毛绒衣服都挂了起来，也重新整理了一下叠放在下面的衣服。&

It glowed in the lights on the Christmas tree and watched me in the eyes of a doll splayed on the floor.

它在圣诞树装饰灯的照耀下闪闪发光。它用摊在地上的布偶的眼睛注视着我。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。