查询词典 on the flat

I'm still flat on my back w/the flu but I think Perla's on a tear downstairs.

我感冒了还在躺着，Perla好像在楼下玩的开心。

Examination the cell shape and pseudopodia with confocal laser scanning microscopy, scanning electron microscopy, and atomic force microscopy, we found that cell spreading well on nanogrooved substrates and their body was more flat and slim; meanwhile, on plain substrates, cells were mostly round.

纳米沟槽能很好地促进细胞贴壁黏附、铺展、生长和增殖，并影响细胞的周期；纳米沟槽诱导细胞骨架发生重组，肌动蛋白骨架沿着纳米沟槽的方向取向排列；纳米沟槽影响细胞伪足形成的方式和形成与细胞中的位置。

Pachygyria has a distinctive appearance on CT and MRI, including marked thickening of the cortex, broad and flat gyri with shallow sulci, vertically-oriented and shallow Sylvian fissures, and a "figure-of-eight" appearance on axial imaging.

巨脑回畸形在MR和CT上有特征性的表现，包括明显增厚的脑皮质、宽基底扁平的脑回，垂直走行并变浅的大脑外侧裂、轴位像大脑呈8字形改变。

Camp 7, on a glacial shelf at 18,300 feet, offered the first flat ground we'd set foot on since base camp.

我们在岩石阶上面海拔5578米的冰川庇护下搭建了7号营地，这是我们从大本营出发后第一次露宿在平坦的地方，其他夜晚都是在悬崖上度过的。

Camp 7, on a glacial shelf at 18,300 feet, offered the first flat ground we'd set foot on since base camp.

整个攀登计划共耗时17天，其中连续16天是在攀登中度过的。

Hebei hualin international trade co.,ltd.,is situated in 598 heping west road,shijiazhuang,the capital of hebei province.we are a professional company of producing and exporting construction hardware products.we have our own factory of construction hardware,our main productions are flat tie,wedge pin,hook,support pin,panel form and so on,we can also supply some kinds of pharmacentical raw material chemiacals and intermediate and so on.

河北华林科贸有限公司坐落于河北省省会石家庄和平西路598号，是一家专业生产和出口建筑五金产品的公司，我们拥有自己的建筑五金生产工厂，主要产品有铁条，铁三角，钩子，支架叉，模板等，我公司同时兼营医药原料化工等产品。

There has the green flat piece of stone field , there has the green tile of red brick , there has being reflected on white pagoda inside the lake water , there has the omen beast standing erect on eave , there has putting up the magpie harboring and relying on neck looking at its baby , there has the cricket and the old people who holds breath and gazing into fighting at close quarters , there has walking in girl inside the alley being holding up an umbrella , there Shaanxi opera , Beijing opera , popular Anhui opera having prattle.

跪求译文！！那里有青石板地，那里有红砖绿瓦，那里有映在湖水里的白塔，那里有屹立在屋檐上的瑞兽，那里有搭窝的喜鹊和仰脖看它的娃娃，那里有厮杀的蛐蛐和屏息凝视的老人，那里有打着伞走在弄堂里的姑娘，那里有咿咿呀呀的秦腔、京剧、黄梅戏。

Flood drain of wide lowland plain behind mud coast mostly clings to tide locks on seacoast,and the influence of tidal flat inning project on tide lock drainage should be solved through seawall line choosing.

淤泥质海岸后方大面积的低地平原主要通过海岸上建设的涵闸排水，潮滩匡围对沿海涵闸排水的影响是围垦工程必须解决的问题。

To help create the ambience that I wish for, my first thought is always, a water feature, ideally one that will make a continuously soothing background gurgle, with a small stepping-stone type of waterfall-cum-pond, placed on lovely slabs of flat rock with a hint of moss growing on it.

帮助制造气氛，我希望，我的思想始终是第一、水特征、这将是最理想的不断安抚背景咕嘟，小踏脚石瀑布式暨池塘可爱砖石头放在同一个单位一抹苔藓种植。

The body coat lies flat. Hair is slightly longer on back of forelegs and underparts and somewhat fuller and longer on rear of hindquarters.

身躯的被毛平躺着，前肢后部和身体下部的毛发略长，后躯的毛发稍微丰满一些、长一些。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。