查询词典 on the flat

On the other hand, such training was really hard-worked, working continuously from 8 am until 11pm every day. So that, at the end, almost all the people didn't want to stay there any more. We took the train TGV at 11:00 on 27th, Sep., arrived at Paris after four and half hours. When I entered in my flat, I saw my wife was cooking bouilli which is my favorite. How lucky am I!

从另一方面说，这个培训的工作量大的惊人，每天从早上8点一直到晚上11点，连续的工作，以至于到最后一天的时候，几乎所有的人都表示，再也不愿意在这里多待一天。27日中午11点的TGV，四个半小时到巴黎，回到家老婆正在给我做最爱吃的红烧肉，甚是幸福！

By changing the fluid temperature and flow rate on the refrigerant/air side, the frost formation process on flat fin surface of an outdoor heat exchanger was traced dynamically using a microphotographic camera.

通过改变蒸发器制冷剂侧和空气侧的流体温度、流量等参数，利用显微摄影机对室外侧换热器的平直翅片表面结霜过程进行动态跟踪。

Wanla is located on a flat land reached after crossing bridge on the left bank of the river, cross another bridge and arrive at Shilla.

Wanla在过河后左手边的平原，过另一座桥到达Shilla。

So little impact on this child. 2, pregnant women drinking, a great impact on the fetus, alcohol can slow fetal growth, but also caused malformation; some statistics, more alcohol intake of pregnant women, their children 1 / 3 more than the existence of different degrees of defects, such as small head , small eyes, chin, short, flat symblepharon narrow, short body, heart and limbs, or even deformities.

所以对这个孩子影响不大。2、孕妇饮酒，对胎儿影响很大，酒精可使胎儿发育缓慢，还会造成畸形；有人统计，摄入酒精较多的孕妇，其子女1/3以上存在不同程度的缺陷，如小头，小眼、下巴短、睑扁平窄小、身子短、甚至发生心脏和四肢畸形。

When you're on an asteroid and you need to leap over a giant canyon and clear the towering spires on the opposite slope, drive off a flat surface and turn your thrusters off.

当你在小行星上，而必须飞跃一道大峡谷并闪避对面耸立的石柱时，请从平台上冲下并关掉推进器。

Based on the practical work of compiling scheme for water and soil protection, classification on soil pita and residue pita were made out. For soil pits, there were three categories: soil digging along contour line, soil digging at slope without striding over ridge, soil digging at slope bestriding ridge; and the residue pits were classified into four categories: low-lying, ditch, slope and flat pit.

根据我们编制水土保持方案的工作实践，对借土场和弃渣场分别进行了分类：借土场可分为沿等高线借土、不跨山脊坡面借土和跨山脊坡面借土三大类；弃渣可分为填洼弃渣、沟道弃渣、坡面弃渣和平地弃渣四大类。

Pour some flour on the cutting board, put those small portions of dough we have prepared on the cutting board, and press them flat with your hands.

在案板上洒点面粉，把刚才分好的小面团放在案板上，用手压扁。

The male milkers, with hat-brims turned down, resting flat on their foreheads and gazing on the ground, did not observe her.

挤牛奶的男工们把帽檐弯下来，前额靠在牛的身上，眼睛盯着地面，没有注意到苔丝。

Most of the flood from the wide inner lowland plain discharges through tide locks on coast,and the influence of tidal flat inning projects on the tide lock drainage must be solved by seawall line choice.

淤泥质海岸后方大面积的低地平原主要通过海岸上建设的涵闸排水，潮滩匡围对沿海涵闸排水的影响是围垦工程必须解决的问题。

Most of the flood from the wide inner lowland plain discharges through tide locks on coast,and the influence of tidal flat inning projects on the tide lock drainage must be solved by seawall line choice.

结果表明，合理的滩涂匡围堤线方案，在平均潮汛及一般大潮汛时对邻近闸下排水能力影响较小，而在风暴潮或秋季大潮汛时有一定影响，但可以通过若干次冲淤保港来解决。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。