查询词典 on the face of it

Based on modeling test in water tank, this paper employed three different iron blocks to model water-bearing bodies and enclosed plastic pipes or rounded wood strips to model roadways. It gave physical modeling of water-bearing bodies in the working face floor with parallel Bipole-Dipole method, made analysis on the character of electrical field and the law of apparent resistivity changing when the low resistivity abnormity bodies were placed flatly close to water level under semi-space condition and were placed flatly, vertically or aslope to the water level under whole-space condition.

本文以三种不同规格的铁块模拟含水体，以密闭的塑料管或木块条模拟巷道，通过水槽模拟实验，采用平行双极—偶极法进行了对工作面底板含水体的物理模拟，分析了低阻异常体铁块在半空间条件下近水面水平放置以及全空间条件下水平、垂直和倾斜放置时的电场特征和视电阻率变化规律。

On the "one white bighead fishing" in this description is his "friend opponents", and saw it a bounce back in the water off a good big waves, ranging see the true face of it jump up into the water rushed to the other direction.

作者在"一钓白花鲢"中，是这样描写他的"朋友对手"的，只见它一个翻身，水面上掀起一朵好大的浪花，不等看清真面目，它就蹿进水中向另一方向冲去。

So on one hand, it is calm to in the face of the role's change, equilibrate own psychology for you to take; On the other hand should create one's own new role to orient aggressively.

因此，一方面，你要坦然面对角色的变化，平衡自己的心理；另一方面要主动积极创造自己新的角色定位。

The "emblem", is a pentagram, like the one of witchcraft, but inverted, with the face of Satan on it. It is not witchcraft, although in practice the edges of Satanism and Witchcraft are blurred.

"象征"，一个倒转的五角星，好像巫术的一种，上面刻着撒旦的相貌，它又不是魔法，虽然在恶魔崇拜的边缘，而且是被玷污的。

In the face of the "scenery" pictures presented by Yin Chaoyu, maybe some people will not like the spacious, cold and condensed ambience, but it is indeed that we can not be apathetic to this kind of pictures with certain mysticlsm incline and a superorganic character, no matter it is visional or real. They give the spectator a super-experience sense, which may touch something of us on certain point, but we can not express that clear and exactly.

面对尹朝宇给我们呈现的那些"风景"画面，也许有人会不喜欢那样一种广阔而又冷凝的气氛，然而，这样一种具有某种神秘主义倾向和形而上特征的图像，无论它是虚幻的还是真实的，我们的确不能够无动于衷，它给予了一个观者超验的感受，这种感受在某一个点上可能触动了我们一些东西，但是我们却无法准确说得清楚。

In other words, a mythological doxa has been created: denunciation, demystification, has itself become discourse, stock of phrases, catechistic declaration; in the face of which, the science of the signifier can only shift its place and stop further on - no longer at the dissociation of the sign but at its very hesitation: it is no longer the myths which need to be unmasked (the doxa now takes care of that), it is the sign itself which must be shaken; the problem is not to reveal the meaning of an utterance, of a trait, of a narrative, but to fissure the very representation of meaning, is not to change or purify the symbols but to challenge the symbolic itself.

面对这些，符号的科学性只能改变自己的位置，并阻止进一步发生，不再在分离的迹象，而是对它深表迟疑。它已不再是需要被揭示的神话，它本身是标记，定会被动摇；问题不是去揭露话语、特征、叙事的含义，不是改变或净化象征符号，而是区分这种代表性含义。这样，符号学发现自己在心理分析方面和它有共同之处：后者开始变得必需，通过画出符号列表。

Started by positioning the key light alone , paying close attention to the shadows of the noise and eye sockets on the face. In television and documentary interviews , it is common practice to eliminate these shadows almost entirely. To achieve this , the key is placed frontally ---- that is , nearthe camera and on the side to which the subject is looking .

当我们开始单独设置主光位置的时候，我们要充分注意脸部的阴影，在电视或记录片采访中，我们常常要彻底消除这些阴影，要想消除这些阴影，主光须放在前方—也就是说，要离相机很近或放在观众观看物体的那边。

I also pointed out some of the views you, your baby may be scared, my baby is so before, to see the elderly experienced so scared to say this is a result of people with a good approach is to cook eggs , and then a cooked egg shell should be immediately stripped of the egg inside out, and then the silver film or silver rings on the inside of eggs in a clean handkerchief get wrapped in the baby's body face hands feet total Calvary digital twist to twist to the attention of eggs when the baby's Calvary twist when the total bit faster action, or else it will scald the baby, about 3 minutes or so rubbing it in to take a look at silver film, silver film, if there is discoloration , it is being scared to death of the baby, pay attention to when the eggs boiled eggs should like to take this up when hot去弄can not be allowed to冷掉, otherwise there would be no effect, you need to look at or try this approach, my experience that is the case, the baby is now my home has been 1 week 3 months, and would like to give you help

我也提一些意见吧，宝宝可能是吓到了，我的宝贝之前也是会这样，有经验的老人看到这样子就说这是吓到了，结果用了士办法就好了，就是把鸡蛋煮熟，然后鸡蛋一煮熟就马上要把壳剥掉，把里面的蛋黄拿出来，然后把银片或银戒指放在鸡蛋里面在拿一块干净的手帕包起来在宝宝的脸手身子脚各各总位搓来搓去，注意当把鸡蛋宝宝的各各总位搓时动作要快，不然这样会烫到宝宝，大约搓三分钟左右吧，在把银片拿出来看一下，如果银片有变色的话，那是宝宝被吓到了，注意了当鸡蛋煮起来时鸡蛋要趁烫的时候去弄不能让它冷掉，否则就没有效果，你看一下要不要用这种的办法试一下，我的经验是这样，现在我家的宝宝已经1周3个月了，希望能带给你帮助

On June 11, 2003, Lady He of Lunan District in Tangshan City, China discovered a small spider on a willow. The small spider is in grass green color. On its back, there is clear figure which is very similar to the face of man: it has eyes, nose and mouth not only but also the wrinkles in the forehead and its "hair style" is similar to the parted hair.

2003年6月11日，河北省唐山市路南区的何女士在柳树上发现一只&人面&小蜘蛛，呈草绿色，背上长有清晰的花纹，图案酷似人的面部，不仅眼睛、鼻子、嘴一个都不少，就连前额上的皱纹也清晰可见，甚至还能看到它类似中分的发型。

There are various ways of putting moisture into a piece, and the usual machine for doing this consists either of nozzles from which water is blown by pressure as a fine spray on to the face of the moving piece, or of a brush revolving at high speed in a self-filling trough of water, thus throwing drops or water on to the piece as it passes by.

有多种方式为布匹给湿。通常机器会有一个喷嘴，让水受压后以一种合适的方式喷向布匹并使其移动，或者拥有一个自我充水的高速旋转刷，当布匹经过时喷洒水珠。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。