查询词典 on the double

But the appeal to nationalism is a double-edged sword: while it provides a useful outlet for domestic discontents , it could easily turn on the government itself.

但这种依靠民族主义的方法也是有利有弊：在它平息国内不满情绪的同时，它很有可能会将矛头转向政府。

But the appeal to nationalism is a double-edged sword: while it provides a useful outlet for domestic discontents, it could easily turn on the government itself.

但是，对民族主义的利用是一把双刃剑：当然，它能够为国内的不满提供一个有效的发泄途径，但是同样也会导致政府自身惹火烧身。

But the appeal to nationalism is a double-edged sword: while it provides a useful outlet for domestic discontents, it could easily turn on the government itself.

但是，民族主义的吸引力却是把双刃剑：虽然有效宣泄了国内的不满情绪，也很容易让政府引火上身。

But the appeal to nationalism is a double-edged sword: while it provides a useful outlet for domestic discontents, it could easily turn on the government itself.

但是民族主义是一柄双刃剑：一方面它可以有效转移国内的不满情绪，另一方面它也很容易将不满引向政府本身。

But the appeal to nationalism is a double-edged sword: while it provides a useful outlet for domestic discontents, it could easily turn on the government itself.

但是呼吁民族主义是一把双刃剑：当它为国内的不满情绪提供了一个出口的同时，也可能使政府自己也变得感情用事。

This farrowing combination allows the wide players to double up on the defending side.

这种拉线的结合使得两边的球员会双倍地施压于防守一方。

First, double-sided tape adhering to the cold laminating film being mounted on the back of map.

首先要将双面胶纸粘贴在被裱的冷裱膜图的背面。

You get one of these clever little clocks that also double up as a chess board. Neatly fitted wit a very convenient chess board on the flip side of it, the clock comes with a nice little storage unit inside it where you can store your individually hand lathed chess pieces.

你可以拿一个小巧的钟表，这种钟表可以折叠成棋盘，一个非常方便的棋盘就位于钟表的反面，钟表中包含一个相当小的贮藏室，在其中你可以存放个人的棋子。

One valley lied between two peaks(flower beginning period and fruit maturating period).When meeting blood serum,the electron on the ring B-C and A-C of quercetin molecule would move and make -OHs of Ring B and A ionizated and one anion with double negative charge would present.

遇到血清时，槲皮素分子结构中的B环和C环、A环和C环形成的两套共轭体系中的电子，发生转移并使酚羟基解离，形成带双负电荷的阴离子，此阴离子将与人血白蛋白结构中结合位点上的氨基酸残基以离子键的形式结合。

On the cliffs they would have been double the price.

如果在悬崖上，价格会是现在的两倍。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。