查询词典 on the contrary

The results show that quartz cannot react with oleic irons at pH=8-10, because it is difficult to combine with metallic irons. On the contrary, clinochlore can adsorb with oleic ions because there are enough active metallic positive ions between the minerals layers which can combine with clinochlore. The clinochlore can be hydrophobic, and so the separation can be realized finally. At pH=9, the clinochlore removal rate is the maximum, the purity of SiO2 is 99.86%, and the recovery of SiO2 is 35%.

结果表明：在pH为8~10的碱性溶液中，粉石英难与金属阳离子缔合，所以，不与油酸根离子结合；而斜绿泥石解离后层间存在活性金属阳离子，可与油酸根离子发生化学吸附产生疏水作用，因而使用反浮选的方法能有效地实现二者的分离：当pH为9时，斜绿泥石的去除率最高，粉石英的纯度达99.86%，回收率为35%。

On the contrary, the colonized have been forced to pick up the language of the colonizers and achieved nothing but mimicry during the process of learning the colonizer's language.

殖民地宗主国的男性殖民者通常对被殖民者的语言政策持有掌控权，而另一方面学习殖民者语言者的被殖民者，长久以来被迫定位於「学舌」的次元。

Polyphenols can not be combined sufficiently the activity of enzyme decreased slowly because of insufficient cellular fragmentation in the processing of blacke tea congou. But the activity of hydrolydase will increase with the damnification of cell. So on the contrary the activity of P -glucosidase continues increasing.

工夫红茶加工过程中，揉捻阶段叶细胞并未充分破碎，使多酚类物质与酶的结合不充分，酶活性下降较少，但细胞损伤，水解酶活性会升高，因而最终结果β-葡萄糖苷酶活性反而继续上升，致使发酵阶段酶活性大于红碎茶，为工夫红茶香气的形成奠定了基础。

On the contrary, many people believe that the traditional medium can coruscate out the new living power by meeting with the challenge of the internet,and coexist with the network medium to learn from each other.

相反，也有很多人认为传统媒体可以通过应对因特网的挑战而焕发出新的生命力，同网络媒介共存互补。

Examples are as follows: an offset printing press in the work process, the operator found crepe paper by edgwise, the product is deformed magazine cover, on the contrary, two-color, front four color.

举例表明如下：某胶印机在处事历程洋，不不安息者不播掘纸张弓绉而变形，不销物是杂志封面，不正而两色，背后四色。

But the Christian knight, well acquainted with the customs of Eastern warriors, did not mean to exhaust his good horse by any unnecessary exertion; and, on the contrary, made a dead halt, confident that if the enemy advanced to the actual shock, his own weight, and that of his powerful charger, would give him sufficient advantage, without the additional momentum of rapid motion.

可是这位基督教骑士完全熟悉东方战士的习惯，并不想用任何不必要的动作使他的好马过早疲惫，相反地他立刻把马停住，自信如果敌人突击过来，他自己的体重和他的强壮的战马的重量都会使他占到优势，而无需快速移动的冲力。

On the contrary, that sort of democracy would only plunge our country once again into anarchy and make it harder to truly democratize the life of the country, develop the economy and raise the people's standard of living.

相反，这只能使我们的国家再一次陷入无政府状态，使国家更难民主化，使国民经济更难发展，使人民生活更难改善。

There is also another circumstance that contributes not a little to my conviction of the weakness of ancient times. Before the Trojan war there is no indication of any common action in Hellas, nor indeed of the universal prevalence of the name; on the contrary, before the time of Hellen, son of Deucalion, no such appellation existed, but the country went by the names of the different tribes, in particular of the Pelasgian.

此外，有另外一个情况着实使我确信古代时期并不强大，在特洛伊战争之前，在希腊没有任何公共活动的迹象，甚至也没有真正通用的希腊称呼；相反，在Deucalion的儿子，Hellen和他的儿子时代之前，根本没有这个称呼，但是各国却使用不同部落的名称，尤其是在Pelasgian。

On the contrary,the examination-oriented education is the disassimilation of the nature.

似乎教育只要冠以"素质"二字就是货真价实的教育。

On the contrary, if the time and space disconnected in a certain point of the past, then, it is impossible to have the time and space of present.

" 你可曾听说过，在过去的某个时空里，有位"母亲，她终身没有生育，而今天，突然间出现了她的后裔吗？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。