查询词典 on the contrary

Not rendering evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing one another, because you were called to this, that you might inherit blessing.

彼前 3：9 和合本不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

Do not repay evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary, bless, for to this you were called, that you may obtain a blessing.

不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

On the contrary, they have transformed their subalternity into a strategy for survival; a strategy has proved to be quite successful.

他们的此策略看来相当有效，邵族在这几年达到不少成就。

On the contrary, things are always moving forward in its twisty way.

反过来，事物的发展总是曲折着前进的。

On the contrary, China is a stable society as well as a country undergoing rapid development.

而事实恰恰相反，中国是一个非常稳定的社会，是一个快速发展的国家。

On the contrary, some unuseful information stored and spread in organization by tools.

采购和实施了许多的知识管理工具，但是真正的知识依旧散乱在组织中。

On the contrary, he championed notions that had percolated in Wilhelmine Germany and had been steadily gaining credence in intellectual and bourgeois circles.

除了这些，希特勒没有自己的思想，相反，他利用了从魏玛德国渗透过来的，逐渐在知识分子和中产的圈子里赢得信任的理念。

On the contrary, your soul is likely to be too pinched by want, too starved and shrivelled to be able to expand.

另一方面，你的灵魂也会趋向于压抑自己的欲望，拼命的压缩着自己没有能力扩张。

Quite on the contrary, it has its significance both in theory and practice.

它具有重要的理论意义和现实意义。

I don't think it is ugly and on the contrary, quite beautiful.

我觉得它并不丑，恰恰相反，它挺美的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。