查询词典 on the contrary

Some, like Lucan, make it heavy, and encumber it with a solemnity which it does not possess; others, on the contrary, like Petronius, make life lighter than it is, like a hollow, bouncing ball, easy to toss to and fro in a universe without weight.

这样的人，比如吕根，使人生带有一种它本不具有的庄严而显得臃肿的累赘。另外一些人则恰恰相反，比如佩特罗尼乌斯，他把人生变得轻飘飘的，使之成了一个蹦跳着的空心球，在一个失重的世界里，很容易接过来或抛过去。

There was no malice in her; on the contrary, she was very kind.

她并无恶意；恰恰相反，她人很好。

Integer pricing integer and decimal pricing pricing on the contrary, rather than by an integer mantissa pricing.

整数定价整数定价与尾数定价相反，即按整数而非尾数定价。

On the contrary, if there is large error of desychronisation, performance of PASR detector is superior to MF.

研究发现：PASR方法的检测性能随采样频率的提高而改善。

He is not poor, on the contrary, he is a millionaire .

他不穷，相反，他是个百万富翁。

On the contrary, it may be fake mineral water.

相反，它可能是假矿泉水。

On the contrary, any one's more to be pitied when such a mischance befall s him

恰恰相反，一个人碰到这种把戏才真可怜呢！

On the contrary, any one's more to be pitied when such a mischance befalls him

恰恰相反，一个人碰到这种把戏才真可怜呢！

He is not a miser,on the contrary,no one could be more generous.

他不是个吝啬鬼，相反，没有人比他更慷慨了。

On the contrary, they have had a full measure of misfortune.

相反，他们的生活中充满了不幸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。