查询词典 on the contrary

On the contrary, he is exceedingly kind.

相反的，他是非常仁慈的。

On the contrary, you will hold steadfast to thoughts of exhaustless strength, of super-abundant vitality, knowing that, as Shakespeare said-"There is nothing, either good or bad, but thinking makes it so."

相反，你会更加坚信自己的有使不完的劲儿、精力旺盛，只要了解到这一点，就如 Shakespeare 所说："世事本无好坏之分，思想使然。"

Dad on the contrary, and some fat, often expatriate lifestyle, and this is my home.

爸爸就相反了，有些胖，常在外打拼，这就是我的家。

On the contrary, panicle exsertion and four trait of panicle of RIL were significantly correlated at 5% or 1% level of at high temperature indica region.

秈粳稻区一些性状间的相关性存在一定的差异，冷凉粳稻区株高与结实率等性状密切关注；相反高温粳稻区穗颈长与穗部4个性状达极显著和显著相关。

It may, on the contrary, cause you to rejoice exultantly in your manhood.

石头漂浮在那里，所有天文学的惊骇中最近的与最熟悉的符号；但发现那些时空惊骇的天文学家也是人。

On the contrary, beds of large uniformly sized solids often fluidize poorly with bumping, spouting and slugging

相反，均匀大颗粒床层常常由于碰撞、喷射和腾涌而流化不好。

On the contrary, Roger was not forgivable he saw revenge his sole purpose of life.

虽然他们的结局总不圆满，但是他们的选择和行为是严肃的。

On the contrary, we shall be fortified and encouraged in our efforts to rescue mankind from his tyranny.

相反，我们把人类从他的暴政中拯救出来的努力将会得到支持和鼓励。

You see, on the contrary, I come to you first and instantly," replied Franz."

您瞧，恰恰相反，我第一个就立刻来找您了。""

Literal translation and free translation are not repulsive; on the contrary, they are complementary.

直译和意译二者之间不是相互对立的，相反，它们是相辅相成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。