查询词典 on the contrary

This is in complete contrary to the submissive Tom described by Harriet Beecher Stowe.

这与斯托夫人笔下逆来顺受的黑奴汤姆截然不同

This is not to belittle the contrary, is a recognized authority on a certain field.

这并不是贬低，相反，是一种对某领域权威的认可。

He is not quite bellicose, I am contrary

他不太好斗，我相反

In the face of fast development of modern technology, we should not bemoan it's inadequacy, on the contrary we should make an effort to follow it.

面对世界上现代科学技术的迅速发展，我们不应该望洋兴叹。相反地，我们应该奋发图强，迎头赶上。

NOTWITHSTANAING ANY INSTRUCTION TO THE CONTRARY, THIS SHOULD BE ACCOUNT OF THE BENE...

求助，收到日本的信用证在附加条款里有这么两句话如何理解。

Pure Green jade is a Need for a rare, thick, Yang, Qiao, positive, both the Green party was intoxicating of varying the contrary, light, overcast, old, evil, flower was beneath contempt.

纯绿的翡翠是极品，很难得，浓、阳、俏、正、均、绿得醉人方为上品，反之，淡、阴、老、邪、花则为下品。5、做工要好，正所谓玉不琢不成器。

The sixth party, the partisans of Bennigsen, maintained on the contrary that there was after all no one more capable and experienced than Bennigsen, and that whatever else were done they would have to come back to him.

第七派是那些随时都随侍皇帝左右的人，特别是那些年轻的皇帝，而亚历山大皇帝身边的这种人特别多，他们是将军、侍从武官，他们对皇帝无限忠诚，就像罗斯托夫在一八○五年崇拜他一样。

On the contrary, benzene hexachloride and several related compounds frequently

相反，六氯苯和几种有关化合物致病时，惊厥往往是损伤的第一个体征。

Berthelot, the great French founder of modern synthetic chemistry, once stated in a letter to a close friend that the final experiments which led to his most wonderful discoveries had never been the result of carefully followed and reasoned trains of thought, but that, on the contrary,"they came of themselves, so to speak, from the clear sky."

法国现代合成化学研究的奠基人 Berthelot 曾在给密友的一封信中谈到，关于他的伟大发现的最终的验证试验其实并不是经过详细思考、仔细研究得来的结果，反而是这些试验自己来找他，就象从天而降一般。

On the contrary, regional and residual anomalies separated by the best uniform approximation theory fit fairly well with the theoretical anomaly, with the curves in fairly good agreement.

而利用最佳一致逼近原理分离出的区域场和局部场与理论异常值拟合得较好，曲线基本重合。

And he has often fallen foul of the Argentinian oligarchy .

同时他还时常与阿根廷的寡头统治相抵触。

I hate you, I hate you...

我讨厌你，我讨厌你。。。