查询词典 on the carpet

For his Autumn 2009 Collection, Christian oncluded several beautiful evening and cocktail-length dresses that almost certainly will appear on a red carpet somewhere this year - I really liked the chocolate, mocha, and brilliant turquoise combination, a very eye-catching pallette indeed...this turquoise dress really caught my eye, along with the mocha long back-skirt over a short dress design here

在他的09秋季系列中，Christian有一些美丽的晚装和鸡尾酒礼服，这些几乎可以肯定会出现在今年的某个红地毯上——作者说我真的喜欢这个巧克力色、深咖啡和明亮的蓝绿色的组合，一个非常引人注目的色系。这条湖蓝色的裙子太吸引作者的眼球了，以及这条深咖啡后长前短的礼服

It's a familiar sight for seasoned red-carpet watchers, who have seen the pair put on similar performances at the UK premiere in London last week and as far back as the Golden Globes in January.

这一幕对那些经常观看红地毯走秀的观众们非常熟悉，因为他们看到过这对搭档在上周英国伦敦的首映式中，上演了类似一出表演，而再往前算，他们在一月份金球奖现场也上演了同一出戏。

You cast aside the impetuous soul the dust, put on a beautiful wreath thinking, multiplied by thinking trippingly Carpet and create their own colorful bright future.

你们拂去心灵上浮躁的尘埃，带上思考的美丽花环，乘上思考的翩翩飞毯，创造自己五彩缤纷的美好未来。

From the ceiling hung a lamp of Venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a Turkey carpet, in which they sunk to the instep

天花板上悬下一盏突尼斯琉璃灯，式样和色彩都很美丽，脚下是土耳其地毯，软得陷及脚背到中国译典经典版本中查找关于instep的最新解释和例句。。。。

In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of Arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems; from the ceiling hung a lamp of Venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a Turkey carpet, in which they sunk to the instep; tapestry hung before the door by which Franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated.

房间里有一个象天然从墙上凿成的壁龛，上面放着一套阿拉伯式的宝剑，剑鞘是银的，剑柄上镶嵌着灿烂的宝石；天花板上悬下一盏突尼斯琉璃灯，式样和色彩都很美丽，脚下是土耳其地毯，软得陷及脚背；弗兰兹进来的那扇门前挂着织锦门帘，另外一扇门前也挂着同样的门帘，那大概是通第二个房间门的，那个房间里似乎灯火辉煌。

Vera's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute in the town of Ulyanovsk, near where she lives, and in April she was given a series of tests she was able to read a newspaper through an opaque screen and, stranger still, by moving her elbow over a child's game of Lotto she was able to describe the figures and colours printed on it; and, in another instance, wearing stockings and slippers, to make out with her foot the outlines and colours of a picture hidden under a carpet, Other experiments showed that her knees and shoulders had a similar sensitivity.

在那些测试中，她能够透过那些不透明的屏幕看报纸，更加令人奇怪的是，她把手在那些儿童玩的纸牌背面上移动一下就能说出那上面的数字和颜色；另一个例子是她穿着长统袜和拖鞋能用她的脚描述出藏在地毯下的画的轮廓和颜色，另外的试验说明了她的膝盖和肩膀有着同样的能力。

Glistening bodies of swimmers; the horse's glossy coat; lustrous auburn hair; saw the moon like a shiny dime on a deep blue velvet carpet; shining white enamel .

游泳人那有光泽的身体；这匹马有光泽的皮毛；有光泽的赤褐色头发；看见月亮像是在深蓝色的天鹅绒地毯上的闪亮的硬币；闪亮的白色珐琅。

Madonna may have walked the red carpet in a glittering Chanel gown to launch her new film at Cannes on Wednesday, but the nature of I Am Because We Are is in stark contrast to the high-octane glamour of the Croisette.

麦当那也许于周三穿着她闪闪发光的香奈儿毛戎大衣走在猩红的地毯上，但是，这部电影的内容本质与这家大酒店的富丽堂皇的感觉是格格不入的。

It is as soft as nylon and as fluey as acylic.PTT possesses the many advantages of many synthetic fibers and these advantages make its application widly. Currently, the protucts of PTT include carpet, garment, plastic and so on. This paper is about the application of filament CM800 in knitted underwear fabrics. Filament CM800 is bi -component fibers with excellent elastic recovery. According to the performance of knitting fabrics, the relationship of knitting technique and wearablity is researched by orthogonal methods.

与常规化纤相比，PTT纤维具有突出的化学稳定性、回弹性，较好的染色性和色牢度以及良好的抗污性，它综合了锦纶的柔软性、腈纶的蓬松性、将多种纤维的优良性能集于一体，这些优势使它具有广阔的应用空间，目前PTT的产品主要涉及地毯领域、服装领域和工程领域等。

But I will be the first person to say "I TOLD YOU SO" when your dog chews up your favorite couch or pees on your brand new carpet while you run down the the corner grocery for a gallon of milk.

但是当你的狗儿咬坏你喜爱的沙发，或在你的新地毯上小便的时候，你会明白我是第一个这样对你说的人。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。