查询词典 on the border of

Following the central bank and the Hong Kong Monetary Authority on matters relating to cross-border trade reached an agreement clearing the yuan, the central bank, the Ministry of Finance, the Ministry of Commerce, General Administration of Customs, State Administration of Taxation, China Banking Regulatory Commission and other six ministries and a joint announcement yesterday,"RMB clearing pilot cross-border trade management practices "(hereinafter referred to as" methods "), the RMB settlement of cross-border trade in many of the general direction of the pilot have been clear.

继央行与香港金融管理局就跨境贸易人民币结算事宜达成协议后，央行、财政部、商务部、海关总署、税务总局、银监会等六部委昨日联合公布《跨境贸易人民币结算试点管理办法》，跨境贸易人民币结算试点的诸多大方向都已得到明确。

About 9,600 pounds of marijuana was found buried under cotton seeds on a truck on U.S. 77 at the Border Patrol's Sarita checkpoint south of Kingsville, Texas, said Lloyd Easterling, a spokesman for Customs and Border Protection.

大约9600磅的大麻被发现于美国洲际公路U.S.77的一辆卡车的棉花种子下，位置在Kingsville南部的边防检查站巡逻的Sarita，德克萨斯，Lloyd Easterling发表，海关和边境保护发言人。

The Chinese government regulates the foreign trade in the following areas:(1) goods moving across the Chinese border, containers, packing materials for the goods, and the means of transportation moving across the border;(2) the persons engaged in foreign trades including the consignor, the consignee, the transportation company and the declaration agents;(3) the supervision and control over the flow of funds arising from the cross-border settlement for trading in goods;(4) collecting duty and import-stage VAT on import and export goods.

中国政府对进出口贸易实施从三个方面管理：对进出口物的管理，包括货物、货物容器、包装物、进出境运输工具；对人的管理，物件包括收货人、发货人、代理人、运输公司、报关公司、报关员的监管；对因支付进出口货物而发生跨境资金流动的监督和管理；对进出口货物徵收关税及进口环节增值税。

Macao Special Administrative Region of Macao Customs maritime law enforcement forces, responsible for the management of the border area with the establishment of the Zhuhai border detachment from detachment, the group corresponding to the station three regular meetings, communications mechanism and duty linkage mechanism with Macau Customs front-line duty at sea in establishing a "point" intercom system, both officers on duty in the instant communication, has greatly enhanced the efficiency of cooperation and combating cross-border crime activities.

澳门海关是澳门特别行政区的海上执法力量，负责边境海域管理的珠海边防支队与之建立了从支队、大队到所站三级对应的定期会晤机制、通讯联络机制和执勤联动机制，并与澳门海关的海上一线执勤单位建立了"点对点"对讲系统，双方人员在执勤中可以即时沟通，大大提高了合作效率和打击跨境犯罪活动的能力。

This practical new-pattern power input axis 1 is assorted with furrow whole machine batholith 46 power fitting machine support 26 install rototiller axis 21 gear box 4,17 There are glide assorted umbrella gears 5, tooth border away-combine talon 7 and spring in axis .umbrella gears 5 and power input axis end of umbrella gears 11 mesh , the other end of axis with umbrella gears 42 mesh umbrella gears14 on rototiller axis 21, on axis 21 installs revovle furrow sword 23, on the shelf is tail wheel 29.tooth border away-combine talon 7 is driven by branch arm 35 on dial fork axis 34, branch arm is controlled by handle 38, connect part 39, control hold 36, it has orientation part .

本实用新型动力输入轴1与耕整机底盘46动力装置配合。机架26上装有旋耕轴21，齿轮箱4，17。轴1有滑动配合的伞齿轮5和牙镶离合爪7，有弹簧8。伞齿轮5与动力输出轴13端部的伞齿轮11啮合，轴13另一端有伞齿轮42与旋耕轴21上的伞齿轮14啮合，轴21上装有旋耕刀23，上有尾轮29。牙镶离合爪7由位于拨叉轴34上的支臂35驱动，支臂由手柄38，连接件39，操纵把36控制，有定位件45。

There have been steady border violations for weeks, and not only on our border, but in the far north, and also in Rumania. Russian pilots make a habit of ignoring the border, perhaps to show us that they already feel as if they are in control.

事实上如此多的德国军队，特别是空军部队被迫被部署在东线，使得德国人民的领导力量不能给西线的战争带来一个根本的结果。

This is a view of the red brick wall on the border between East and West Berlin in Germany in Jan.

这是对东，西柏林边界的红砖墙，德国认为在1962年1月。

Take the state of Kassala, on the border with Ethiopia and Eritrea.

以卡萨拉州为例，该州毗邻埃塞俄比亚和厄立特里亚。

Khabarovsk is located in the deep south of the far east of Russia on the border with China.

哈巴罗夫斯克位于南深的远东俄罗斯对与中国接壤。

Spanish mountaineer Edurne Pasaban came closer to achieving her goal of becoming the first woman to climb the world's 14 highest peaks after climbing mount Makalu on the border between Nepal and China, Spanish media reported.

帕萨邦登上尼泊尔和中国边界的马卡鲁峰后，又离她成为首位征服全球前十四座高峰的女性这个梦想更进一步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。