查询词典 on the beat

His mother, grieving for the death of her brother, prayed the gods, and beat the earth with her hands, calling upon Hades and on awful Proserpine; she went down upon her knees and her bosom was wet with tears as she prayed that they would kill her son- and Erinys that walks in darkness and knows no ruth heard her from Erebus.

其时，睡躺在克勒娥帕特拉身旁，墨勒阿格罗斯心情愤懑忧悒，痛恨母亲的诅咒――出于对兄弟之死的哀悼，她祈求神明惩罚儿子。她死命地击打着滋养万物的大地，躺倒在地上，泪湿胸襟，对着死神和尊贵的裴耳塞丰奈哭叫，祈求神们杀死她的儿子。

The second day, the heat and my fatigue really beat me. It was all shown in my wild brushstroke. I am no good at creating fine lines, so I prided myself on my Impressionist style. Later I found "Fauvism" would be a better definition.

到了第二天，体能有些不堪负荷，我的笔触就更狂野了，因为始终无法走精工路线，本来我已印象派自居，但是后来我觉得应该比较偏向野兽派。

By 3:30, those who came in early on "flextime" were already filing out to beat the traffic, and by 5:30 even the seventh floor was quiet.

到3点半钟，那些根据弹性工作时间较早来上班的人，已陆续下班，以便赶在交通高峰期之前离开。

And all laying hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, beat him before the judgment seat; and Gallio cared for none of those things.

于是众希腊人拉住会堂长索斯特乃，在法庭前打了他；而加里雍全不理睬这些事。

Well, you visitors, we are now where the right is the head of the Leshan Giant Buddha on a platform, and now I believe that many tourists have a friend of feeling heart beat a little faster!

好，各位游客，现在我们所处的位置便是乐山大佛头部右边的一个平台上，现在我相信很多游客朋友都有一种心跳加快的感觉吧！

Growler, lost at sea in February, 1944. Black at that depth turn, golden boy no more white bone to bone, turn hear who bore you weep hear him who made you deep there on ocean's floor turn as waters stir; turn, bone of man Cold as a planet is cold, beat of blood no more the salt sea's course along the bone jaw white stir, boy, stir motion without motion stir, and hear love come down. Down as you fell sidewise, stair to green stair without breath, down the tumble of ocean to find you, bone cold and new among the ships and men and fish askew.

在那深处漆黑一片翻转，不再是金童子白骨连白骨，翻转听听生你的人为你哭泣是他造就了你，你仔细听在大洋深深的底部随着海水的搅动翻转；翻转，男子汉的骨头如行星般寒冷寒冷，血不再脉动盐海的航向沿着白色颌骨搅动，小伙子，搅动没有动作的姿态搅动，并聆听爱降下来向下，当你倒向一侧，梯级到绿梯级没有呼吸，随着大洋的翻滚找到你，骨头寒冷而新鲜，在歪歪斜斜的船只丶人丶鱼之间。

Heart rates also fell by nearly half without much effect on blood pressure or the strength of the heart-beat.

心率降低了接近一半，但并没有对血压和心跳强度造成影响。

Since I got the news that Li Yapeng couple have a daughter with harelip, later Li Yapeng beat an entertainment-reporter, till now numerous stars' photos on ID card were exposed, we are inured to the unusual things.

这样的事情已经不新鲜了，从我知道李亚鹏夫妇的女儿被爆是兔唇，到后来李亚鹏出手打娱记，再到今天众多明星身份证照片遭曝光，我们已经见怪不怪了。

Win puts Red Sox into first-place tie Baseball DAVID Ortiz and Kevin Youkilis both homered and Josh Beekett pitched six strong innings and had an RBI single as the Boston Red Sox beat the reeling Atlanta Braves 5-3 in interleague play on Saturday in Atlanta.

为使红袜队赢得首位领带棒球大卫Ortiz、全垒打、银都凯文YoukilisBeekett搭起了六强，主平为单一的波士顿红袜队击败刚刚在亚特兰大Bravesinterleague连周六起在亚特兰大。

Working with the whisk attachment, beat the meringue on medium speed until it is cool, about 5 minutes.

用搅拌器中速继续搅拌蛋白液体至液体变凉，大概5分钟。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了