查询词典 on the beat

Or maybe the trivialization of politics has reached a point of no return, so that most people see it as just one more diversion, a sport, with politicians our paunch-bellied gladiators and those who bother to pay attention just fans on the sidelines: We paint our faces red or blue and cheer our side and boo their side, and if it takes a late hit or cheap shot to beat the other team, so be it, for winning is all that matters.

或者也许政治的庸俗化到达了无法回头的境地，所以大多数民众将政治视为一种新娱乐，一场游戏，大腹便便的政治家成了角斗士，而广大民众抽出一点时间作壁上观，看双方角斗：我们将脸涂成红色或蓝色，对自己的阵营喝彩，向对方的阵营喝倒彩。如果需要使用后发制人和卑鄙招数打败另外一方，那就使用吧，因为只有胜利才是重要的。

At first,it reflected on the performing way which had been dramatized and the music of "Ban Qiang"system (tune of which with accented or unaccented beat in traditional Chinese drama music)be coming essencial trend that had offered a free and flexible means of creation;Secondly there were careful divisions of the roles.

清代地方戏在发展过程中逐步形成的板式变化的音乐体制，为地方戏的表演艺术带来了一系列重要变化，不但使地方戏的各种表演手段进一步戏剧化，脚色分工体制细致化，也使表演艺术的地位得以提高。

The Jazz are probably beatable if they are on the road which they probably won't be if they beat us tomorrow.

如果爵士是在客场，他们很可能被打败，假如明天他们战胜我们，或许也不会是那样。

Methods Adopt the isolated guinea pig atrial sample,observe the influence of 7 chlor BTHP on some physiological properties of isolated left atrium and the beat rate of isolated right atrium.

利用豚鼠离体心房标本，观察 7 chlor BTHP对豚鼠离体左心房生理特性以及右心房心率的影响。

Probably nothing, though, compared with the injuries you would suffer if a manager clouted you. Joy was unconfined when Nottingham Forest beat Queens Park Rangers in the League Cup in 1989 and fans spilt from the terraces. Some people are on the pitch ... Brian Clough hasn caught them yet ...

但与一个主教练袭击你而造成受伤这样的事情相比，这可能根本不算什么。1989年联赛杯上，诺丁汉森林击败了女王公园巡游者队，球迷开始从看台上冲入球场……森林队主帅克拉夫还没有抓住他们……砰！

Using the autocorrelation function, the principal of homodyne method is explored. The relationship between delay time induced by delay fiber and characteristics of additive frequency-domain fluctuation affixed on homodyne beat noise photoelectric-current spectrum are intensively analyzed.

一、利用自相关函数研究了零拍法测量激光线宽的原理，重点考察了零拍光电流谱线上所附加的频域周期性波动，确定了该波动的频域周期与光纤延时线所产生的时延成反比。

On Sacred Earth Drums, they embrace the Native American Shamanic vision and let the beat lead the way.

在地球圣鼓里，他们追随来自美国本土的萨满教幻象并以节拍为指引。

Grand Hotels magazine and the shooting crew of City Beat, a lifestyle show on the International Channel Shanghai, were there to witness the exciting oyster shucking contest.

拍摄中除却揭晓开生蚝的诀窍、展示Patrick开生蚝所用的特别的刀已经刀工外，上海希尔顿的多家餐厅亦配合生蚝主题，推出多道特色菜肴。

But none of these can beat the shrinking workforce, said Takao Kobayashi, who worked on the study.

但是所有这些都无法克服劳动力减少的问题

"Seniors are pushing back their retirement until they are 65 years old, day care centres are being built so that more women can work during the day, and there is a move to increase the quota of foreign labourers. But none of these can beat the shrinking workforce," said Takao Kobayashi, who worked on the study.

研究人员高尾小林说：&老年人的退休年龄推迟到了65岁，日托中心正在建立，尽管这让女性可以出去工作，而且政府也开始实行增加外来劳动力的举措，但这些都无法从根本上解决劳动力不断减少的问题。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了