查询词典 on the average

The chattiest of all are Puerto Ricans, who have by far the highest monthly average in the world of 1,875 minutes, probably because operators on the American island offer all-you-can-talk plans for only $40, which include calls to the mainland.

最爱打电话的是波多黎各人，以月均高达1875分钟的通话时间位居世界首位，这可能是因为这里的运营商提供花费仅为40美元的包月服务，想怎么打就怎么打，包括拨往美国的电话均不再收取费用。

The chattiest of all are Puerto Ricans, who have by far the highest monthly average in the world of 1,875 minutes, probably because operators on the American island offer all-you-can-talk plans for only $40, which include calls to the mainland.

最爱打电话的是波多黎各人，以平均每月高达1875分钟的通话时间位居世界首位，这可能是因为这里的运营商提供花费仅为40美元的包月服务，想怎么打就怎么打，包括拨打美国的电话均不再收取费用。

It does seem, however, that when the opinions of masses of merely average men are everywhere become or becoming the dominant power, the counterpoise and corrective to that tendency would be, the more and more pronounced individuality of those who stand on the higher eminences of thought.

看来，在仅仅是一般群众的意见到处都成为或者正在成为支配势力的今天，对于这种倾向的一个平衡力量和矫正办法，正要那些在思想方面立于较高境地的人们愈来愈多地发挥其断然的个性。

Epicotyls were cutted longitudinally and cultured in the dark first,on the MS basal medium with 3 mg/L 6-BA and 30 g/L sugar,100% adventitious shoot induction and an average of 33.8 shoots per explant were obtained.The base of the adventitious shoots was treated with 1000 mg/ L IBA for 10 min,then placed onto the filter papers which ends dipped into liquid medium with...

上胚轴纵切结合前期暗培养，在MS附加6-BA 3mg/L、蔗糖30g/L培养基中，不定芽诱导率为100%，每个外植体平均诱导的不定芽数达33.8；不定芽在1 000mg/L IBA溶液中浸泡10min后，移入1/4MT+1/2MT+10g/L蔗糖的液体培养基中，采用滤纸桥法进行培养，生根率达100%，平均根数2.5条；移苗成活率达100%。

Keenan's Concept of "Lost Kilowatts", a loss in power generation due to steam extraction from the turbine for heat supply as its opportunity cost which plus the accouting cost special for heat supply will be its overall cost,furthermore, a study on how to assign the price of the lost kilowatts is proceeded, and three methods of assignment are put forward, namely to assign the price according to the average price of electricity within the power network in which the turbine gen...

Keenan所提出的&损失功率&的概念作为确定供热成本的基础，确认因供热抽汽而引起的作功不足少发电能为供热的机会成本，再加专为供热而消耗的会计成本即为供热的总成本，对因损失功率而少发的电能的定价进行了深入的探讨，提出了以本机组所在网中平均电价定价，以边际价格定价和以影子价格定价三种定价方法，并以实例计算进行分析、比较，得出以影子价格定价比较合理的结论。

But I have to admit it's definitely not 100 points but to an average person who've never been to a designing course, I think I am above the passing mark :- All the designs on the interior, floorings, layout, partitions, walls, lightings, audio systems and even the furnishings were of my own ideas.

我得承认，我的设计并没有100分。但，对于没有参加过设计课程的大部分人来讲，我想我是及格的：-）所有的包括内部，室内地面，布局，布局分割，墙壁，灯光，音响系统，甚至家具都是我自己的主意。

But I have to admit it's definitely not 100 points but to an average person who've never been to a designing course, I think I am above the passing mark :- All the designs on the interior, floorings, layout, partitions, walls, lightings, audio systems and even the furnishings were of my own ideas.

我必须承认，这并不是100分的设计，但对于一个从来没有学习过设计的一般人来说，我觉得我已经过了及格线啦所有这些内部装潢、地板、布局、分割、墙面、照明、音响系统，甚至室内陈设都是我自己的主意。

But I have to admit it's definitely not 100 points but to an average person who've never been to a designing course, I think I am above the passing mark :- All the designs on the interior, floorings, layout, partitions, walls, lightings, audio systems and even the furnishings were of my own ideas.

但我不得不承认，这肯定不是100点，而且是一个平均的人，从来没有去过一个设计当然，我觉得我高于及格分数：-所有这些设计内政，地板，布局，分区，墙壁，照明系统，音响系统，甚至陈设都是我自己的想法。

But I have to admit it's definitely not 100 points but to an average person who've never been to a designing course, I think I am above the passing mark :- All the designs on the interior, floorings, layout, partitions, walls, lightings, audio systems and even the furnishings were of my own ideas.

但我必须承认那绝对不是100分的，但对一个从未到参加过设计课程的普通人来说，我认为我绝对是在及格分数线以上的：-所有的室内设计，地板、布局、分区、墙壁、照明、音响系统，甚至室内陈设品全是我自己的想法。

But I have to admit it's definitely not 100 points but to an average person who've never been to a designing course, I think I am above the passing mark :- All the designs on the interior, floorings, layout, partitions, walls, lightings, audio systems and even the furnishings were of my own ideas.

我不得不承认，虽然他们没有100分，但是对于一个没有修过任何设计的人来说，至少在及格了J内部的所有设计，地板、布局、分隔、墙面、灯饰、音响，甚至于家具都是依照我个人的想法来弄的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新