查询词典 on the average

If average values before or after catastrophe point when the pressure at both ends reduces exceed the threshold value, judging that there is leak and positioning: calculating approximate wavelet transformation coefficient of pressure data at both ends, initializing searching interval, calculating a signal time delay value corresponding to approximate wavelet transformation coefficient in the searching interval from maximal scale N; converting the time delay value under scale N to that under N-1 by geometric proportion relation; updating the searching interval, repeating above processes until the scale is 0 and positioning based on the time delay value.

若两端压力下降突变点前后的均值变化均超过阈值，判定有泄漏并进行定位：计算两端压力数据的近似小波变换系数，初始化搜索区间，从最大尺度N开始在搜索区间内计算对应近似小波变换系数的信号时延值，利用等比关系将尺度N下的时延估计值转换为N-1下时延估计值，以该值更新搜索区间，重复以上过程至尺度为0，以此时延估计值进行定位。

The location is also close to the Guppy Multiple Moving Average on the edge of the long-term group.

该位置也接近顾比复合移动的长期组的边缘平均。

Mobile hard disk can not move at will, mobile hard disk and lead plane jumper are general at least a few centimeters, a lot of people copy data at the same time actually, take at the same time in the hand, this is the error with the commonnest you, experience is fluky, your so harum-scarum behavior accumulative total has the possibility 10 times, 30, did not give a business on the spot, but hard disk of day of very possible abrupt some was hanged ahead of schedule, life of normal circumstance hard disk should be more than 35 years, be like what write above advertisement to have average time to failure, allegedly tens of thousands of hour, it is not quite clear that I am written down, when this plaything high speed runs, anyhow must place the platform that stabilizes in to go up.

移动硬盘并不能随意移动，移动硬盘和主机连接线一般至少几十厘米，很多人竟然一边拷贝数据，一边拿在手里，这是诸位最常见的错误，经验并不可靠，可能你这样鲁莽的行为累计有十次，三十次，从来都没当场出事情，但很有可能忽然某一天硬盘就提前挂了，正常情况硬盘寿命应该不止三五年，好象广告上面写的有平均无故障时间，据说几万个小时，我记不大清楚，总之这玩意儿高速运转的时候必须放置在一个稳定的平台上。

The empirical result differs from the Hasbrouck test result on the USA New York exchange market,which shows a spindle shape with few figures spread in the two ends and most centralize around the average.

另外也说明我国证券市场的投资者投资技巧和研究水平与发达国家相比仍处于不成熟状态，投资者更热衷于通过内幕信息获利，这是导致市场规范度低的原因之一。

The grey scale of the pixels in image is expressed by quantum bit and the relation between two pixels is described by means of the superposition of two quantum bit in this paper.Based on this,the average of linear hermitian operator in this superposition can be used for judging the edge of image and a new method for edge detection of image is so created.The rationality of the method is interpreted by probability theory here.

利用量子比特表示图像像素的灰度，用双量子位叠加态来描述两像素之间的关联，通过线性厄米算符在该量子叠加态中的平均值来判断像素的边缘特征，由此建立了一种新的图像边缘检测方法，并从概率论的角度对该方法的合理性给予解释。

The successfully fabricated of the ir holographical optical element with curved and high average spatial frequency fringe pattern provide a new path for the optical system design on the precision measurment.

具有一定曲率和高空间频率的近红外全息光学元件的研制成功，为精密测试技术中的光学系统设计开辟了一个新的途径。

Also because of the road turned to the bottom of the top players on the team at the top of the ramp, the rock loose the season still has the possibility of the Rolling Stones hit the players, Yakou the 50-100 m section of the rock surface is a monolithic block staggered zone, rock face an average of 6-7 meters high, 70-80 degrees slope is very smooth too laborious climb directly to undesirableGreat can not see well because of the snow line, and only a walk around the rock surface, in the cross section of rock surface from time to time is close to the ridge walk, the most recent is only one meter away from the cliff, and at the foot of ice or hard snow if the time is easy to slide down the ridge, more dangerous.

另外因为路线转向上方队员就在下方队员斜上方，岩石松动的季节还是有滚石击中队员的可能，垭口上50-100米路段，是整块整块的岩面交错的地带，岩面平均高6-7米，坡度70-80度，很光滑直接攀上太费力不可取，由于雪大看不出好的路线，只有绕着岩面走，在跨越岩面时有部分路段是贴着山脊走，最近的离悬崖仅一米，而且脚下如果结冰或者是硬雪时很容易滑下山脊，比较危险。

Patients in the control group only took the former drugs, On the 10th day serum icteric index of patients in the trial group decreased by 55.35% in average, and only by 23.18 in.

在治疗10日时平均黄疸指数下降55.35％，黄疸指数高于60u的病例下降50u以上者为76.9％，二者均明显优于对照组(P.05)。

To price the continuously sampled arithmetic average Asian option, an implicit upwind difference scheme is constructed based on the final boundary value problem of partial differential equation, which is satifiable to the option pricing problem. Then the unique existence and unconditional stability of the difference solution are demonstrated and the error estimate is given under the discrete L2 norm.

研究连续取样的算术平均亚式期权定价问题的差分方法，根据问题所满足的偏微分方程终边值问题，构造出一种隐式的迎风差分格式，论证了差分解的惟一存在性和绝对稳定性，并给出差分解在离散L2范数下的误差估计。

For the problem of value iteration optimization of the compact action set in semiMarkov decision process, a unified standard VI algorithm directly based on the equivalent infinitesimal generator under both discount and average criteria was proposed with the proof of convergence.

针对半Markov决策过程在紧致行动集上的数值迭代优化，提出了折扣和平均准则下直接基于等价无穷小生成子的统一的标准数值迭代算法，并证明了其收敛性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。