查询词典 on the average

Experimental result shows that when the incident is vertically polarized, the head direction RCS average's variation along the relative curvature is of "W" shape and has 2 minimum values; when horizontally polarized, the head direction RCS average's variation is different in two bend fashions.

实验结果表明，垂直极化下头向雷达散射截面均值随弯度呈"W"形变化，有两个极小值；水平极化下两种弯折方式头向雷达散射截面均值变化趋势差异较大，上下弯折时呈"W"形变化，水平弯折时单调降低。

At the lower generation (C5) of the autotetraploid eggplant, plant shape index and the ratio of the well-balanced plants (9.19%) are low. The average shape index for 12 strains of the three different female parents is 0.4779. But its genetic rate is: h^2=96.39%±3.52%. Plant shape index shows strong minus correlation with average fruiting ability, it's relique interrelated coefficient is: r=-0.9989 and correlative heritability is: h=-95.22%.

同源四倍体茄子育种选择的较底世代（C5代）株形和结果正常的植株比例很低(9.19%)，3个不同母本系的12个株系株形指数平均为0.4779，株形指数的广义遗传率h^2=96.39%±3.52%，株形指数与植株平均结果数呈极强的负相关性，遗传相关系数r=-0.9989，相关遗传力h=-95.22%。

According to a sample survey, the city's three urban average residential lot per square meter average price of 4439 yuan, representing a 42.7 percent rise in the same period last year.

据抽样调查，城市的三个城市的平均住宅很多，每平方米的平均价格4439元，相当于增加百分之42.7 ，比去年同期。

A below average student, Ford took an acting class to try raising his grade point average. This didn't help since Ford was kicked out of Ripon just weeks before graduation -- but the acting classes did serve another purpose -- they gave Ford a glimmer of direction in his life.

在这里，福特只是一名中等偏下的学生，于是他选修了一门表演课以提高他的课程平均成绩，但此举没能奏效，因为还只差数周就能毕业的他被学校开除了--但表演课却另有所获--福特看到了前途的曙光。

The results from the experiment of linear guidance showed that an combination of four parameters "rud","ctr","yau", and "trn" of (2,2,2,7) was a good choice, with an average path deviation of 1.247m. The results from the experiment on waypoint guidance by satellite showed that the first route, from waypoint A to waypoint B, had a good state, with an average path deviation of 1.188m.

测试结果发现：直线导航的较佳状况是rud、ctr、yau和trn四个参数分别为(2，2，2，7)，此时的平均偏移量为1.247公尺；而在卫星导航中，较佳情形则是A、B航点间的第一段路线，平均偏移量仅1.188公尺。

Shall jointly and severally contribute with the Carrier in general average to the payment of any sacrifices, losses or expenses of a general average nature that may be made or incurred and shall pay salvage and special charges incurred in respect of the Goods.

货物和货方应与运送人连带一起承担共同海损，支付因此而导致的所有属於共同海损的亏损、损失和费用，并应共同支付抢救货物的花费和特殊费用。

Expenses incurred by or on behalf of the assured for the safety or preservation of the subject-matter insured, other than general average and salvage charges, are called particular charges, Particular charges are not included in particular average.

2除共同海损和救助费用外，由被保险人或代表被保险人，为保险标的的安全或保存保险标的所产生的费用，叫做特别费用。特别费用不包括在单独海损内。

Based on the calculation methods of nominal water-cement ratio of mortar and average paste thickness of standard sand provided by authors, the nonlinear relation between fluidity of mortar and nominal water-cement ratio of mortar , average paste thickness of standard sand, fly ash-binder ratio was established by using artificial neural network.

在给出水泥胶砂名义水灰比和标准砂平均浆体厚度计算方法的基础上，采用人工神经网络方法，建立了水泥胶砂流动度与水泥胶砂名义水灰比、标准砂平均浆体厚度、粉煤灰与胶凝材料用量比之间的非线性映射关系。

Based on the calculation methods of nominal water-cement ratio of mortar and average paste thickness of standard sand provided by authors, the nonlinear relation between fluidity of mortar and nominal water-cement ratio of mortar, average paste thickness of standard sand, fly ash-binder ratio was established by using artificial neural network.

摘要在给出水泥胶砂名义水灰比和标准砂平均浆体厚度计算方法的基础上，采用人工神经网络方法，建立了水泥胶砂流动度与水泥胶砂名义水灰比、标准砂平均浆体厚度、粉煤灰与胶凝材料用量比之间的非线性映射关系。

Dr. Sari and his associates examined 36 men and 12 women with AS with an average age of 39 years, as well as 27 men and 11 women with an average age of 36 who served as healthy controls.

Ismail Sari博士和他们的助手检测了平均年龄为39岁的36名男性和12名女性强直性脊柱炎患者，同时将平均年龄为36岁的27名男性和11名女性作为正常对照。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。