查询词典 on the average

From October 2006 to March 2007, 31 shoulders (13 men and 18 women with average age of 54.3) with subacromial impingement syndrome, from our department, were selected to form the patient group, An age and gender-matched of 40 asymptomatic shoulders (18 men and 22 women with average age of 52.8) formed the control group. The acromion index was measured on the Grashey view. The distance from the glenoid plane to the lateral border of the acromion was divided by the distance from the glenoid plane to the lateral aspect of the humeral head to calculate the acromion index.

方法］对本科2006年10月~2007年3月就诊的肩峰下撞击综合征患者31肩（平均年龄54.3岁，男13肩，女18肩）的G rashey位片，计算肩峰指数即肩峰最外侧缘至肩关节盂平面的距离与肱骨近端最外侧缘至肩关节盂平面的距离的比值，通过肩峰指数对肩峰肱骨头相对位置进行定量评估，与正常人群40肩（平均年龄52.8岁；男18肩，女22肩进行比较、分析。

Correctional checking formula of melt flow ratio in injection molding was obtained by introducing a correction coefficient β which reflected the complexity degree of mold cavity. The results show that, the maximum flow ratio of 486 can be obtained when injection pressure ranges from 150 MPa to 160 MPa in Archimedes spiral mold for PP, while maximum flow ratio of 419 can be obtained when injection pressure ranges from 160 MPa to 170 MPa for PE. There is a local fluctuation phenomenon for flow ratio and corresponding injection rate in square spiral mold when injection pressure of 100, 120 and 150 MPa for PP and 130, 140 MPa for PE are reached respectively,and this phenomenon is more serious for good fluidity of melt. The average flow ratio in Archimedes spiral mold is 6% larger than that in square spiral mold for PP, and 4% for PE, the average flow ratio of PP is 19% bigger than PE in Archimedes spiral mold, and 15% in square spiral mold. The influence of the cavity profiles on the melt flow ratio is more significant for good fluidity of melt.

研究结果表明：在阿基米德螺旋线模具中，PP在注射压力为150~160 MPa时取得最大流动比485，PE在注射压力为160~170 MPa时取得最大流动比419；在方形螺旋线模具中，PP在注射压力为100，120和150 MPa，PE在注射压力为130和140 MPa时流动比及所对应的注射速率出现波动，且流动性好的熔体波动更为严重；PP在阿基米德螺旋线模具中的流动比均值较其在方形螺旋线模具中大6%，而PE大4%；在阿基米德螺旋线模具中流动比均值PP比PE的流动比均值大19%，而在方形螺旋线模具中PP的流动比均值比PE的大15%；流动性好的熔体受模具型腔轮廓特征影响大。

The doodlers creamed the nondoodlers: those who doodled during the tape recalled 7.5 pieces of information (out of 16 total) on average, 29% more than the average of 5.8 recalled by the control group.

涂丫的人大大胜出了未涂丫的人：涂丫的人平均复述了7.5件的信息(总共有16件)，比全体参与者平均复述5.8件份额多占了29%。

Adults laid eggs in single files on the paper in an order manner. C. sinensis pupated in the paper of a folding angle with 90~150°. The average pupation was 33.67% and the average eclosion was 94.06%.

选荔枝种仁作为其食物，并注入清水保持种仁的湿度，荔枝蒂蛀虫在角度90~150°折纸内化蛹，化蛹率和羽化率分别为33.67%和94.06%。

The forecast model for forecasting the average consistence of air pollutantsulfur dioxide has been upbuilt, it can expediently forecast the average consistenceof air pollutant sulfur dioxide in every day on the basis of the situation ofpollutesources and the change of weath in time.

已建立的S0_2污染物日均浓度的预测预报模型，能根据污染源的状况和天气变化情况及时方便地预测预报大气中S02日均浓度值，这对于避免和减轻危害，保障市民正常的生活以及提供警戒预防措施和为政府决策提供科学信息方面都具有极其重要意义。

After 15-time breakings, the average loads of old and new composite boards have obvious differences and gradually decline on loading. The average kicking load of the boards was 566.5kg.

实验结果如下：新组合板击破荷重力量平均（193.2公斤）显著大於旧组合板（123.4公斤），经15次击破后，荷重力量平均数亦显著递减。

Chemical and microbiological compositions of 12 samples of traditionally home-made koumiss in Xingjiang Uighur Autonomous Region were determined. The average contents of fat, protein, lactose, ash, calcium and phosphorus were 2.07g/100mL, 2.22g/100mL, 3.03g/100mL, 0.28g/100mL, 82.27mg/100mL and 58.20mg/100mL respectively. On average, pH was 3.90, titratableacidity was 134.25°T, lactic acid content was 10.99g/L, acetic acid content was 1.50g/L, citric acid content was 0.09g/L, ethanol content was 14.94g/L. The counts of lactic bacteria in 10 samples were 1.07～9.70×107cfu/mL, 1 sample was 1.38×108cfu/mL, another sample was 2.06×106cfu/mL; the counts of yeast in 1 samples was 3.20×104cfu/mL, 5 samples were 1.80～6.60×105cfu/mL, and 6 samples were 1.06～2.72×106cfu/mL. 33 strains isolated from 12 samples of traditionally home-made koumiss collected from Xingjiang Uighur Autonomous region belonged to Lactobacillus.

本项研究，对采集于新疆伊犁哈萨克族自治州、博尔塔拉蒙古族自治州和巴音郭愣蒙古族自治州 3 个地区的 12 份酸马奶样品，进行了化学和微生物组成分析，并对从中分离到的 33 株杆菌分离株，进行了属种鉴定，同时还对耐酸性菌株进行了初步筛选，结果表明： 12 份酸马奶样品的脂肪平均含量为 2.07g/100mL ，蛋白质平均含量为2.22g/100mL，乳糖平均含量为 3.03g/100mL，灰分平均含量为 0.28g/100mL，钙平均含量为 82.27mg/100mL，磷平均含量为 58.20mg/100mL；pH 值平均为 3.90，酸度平均为 134.25oT，乳酸平均含量为 10.99g/L，乙酸平均含量为 1.50g/L，4 份未检出，8 份柠檬酸平均含量为 0.09g/L，乙醇平均含量为 14.94g/l；1 份乳酸菌数为1.38×108cfu/mL，1 份为 2.06×106cfu/mL，其余 8 份在 1.07～9.70×107cfu/mL 间；1份酵母菌数为 3.20×104cfu/mL，5 份在 1.80～6.60×105cfu/mL 间，6 份在 1.06～2.72×106 cfu/mL 间。

For question two,based on question one,the objective functions has been establis hed,and the optimum tactics of the best designed interval of check and thd repla cement of cutting tools has been obtained considering the average loss brought a bout by unqualified.products at the interval of check and the average loss of ma chine stop for being misregarded as existing breakdown.

针对问题二，在问题一的基础上，利用概率知识调整了检查间隔中的不合格品数带来的平均损失，同时加上了因工序正常而误认为有故障停机产生的平均损失，然后建立起目标函数，得到工序设计效益最好的检查间隔和刀具更换策略。

A significant difference was found by chi-square test (p.05). On the aspect of length of ICU stay, the average was 11.2±9.0 days for the surviving patients with intensivist care; the average was 7.3±5.5 days for the surviving patients without intensivist care.

在存活者住ICU天数方面，有专责医师照护之存活患者平均住加护病房天数为11.2±9.0天，无专责医师照护之存活患者平均住加护病房天数为7.3±5.5天，经独立样本t检定达显著水准(p.05)。

Cuttings of mulberry stems were treated with indolebutyric acid and then cultured under the condition of average water temperature 24.5℃ and average air temperature 28.8℃. On the 25th day after the cuttings were treated, the rooting rates of the cultivars Kangqing No.

桑树硬枝插穗基部经吲哚丁酸处理后在自然平均水温245℃、气温288℃条件下进行水培扦插，第25d后抗青10号、剑持、黑油桑、桐乡青的发根率分别为100％、70％、70％和233％。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。