查询词典 on the authority of

The main blot on this worthy record is President Thabo Mbeki's continuing failure, born of a misguided sense of racial and comradely solidarity, to use his authority to help remove the despotic Robert Mugabe from power in neighbouring Zimbabwe.

但是在这一系列值得肯定的记录中却存在一个大的瑕疵，那就是当依靠自身威信试图把邻国津巴布韦暴君罗伯特·穆加贝赶下台时，姆贝基总统却遭到了接二连三的失败。

Abstract］ Interim freeze right is an important right delegated to competent authority under the State Council by "The Law on Anti-Money Laundering of the People's Republic of China." Exercise of this right will heavily influence financial institutions, legal persons, economic organizations, citizens and the society at large. However, due to its imperfect theoretical design and inaccurate wording, this right is theoretically unfeasible and operationally inapplicable. There exists a paradox between freeze and defreeze, bringing about some adverse effects.

摘 要］临时冻结权是《中华人民共和国反洗钱法》赋予国务院反洗钱行政主管部门的一项重要权力，这项权力的行使，必将对金融机构、法人、经济组织、公民和全社会产生重大的影响，但它在理论设计上的不完善以及文字表达方面的不准确完整，导致了这项权力行使的理论可行性和实践操作性不强，存在冻结与解冻的矛盾悖论，并产生某些负面作用，其关于临时冻结权的规定应及时予以修改完善。

Chinese shoe, no matter be the Jin Lian that the man's shoe is walked on still is a woman, it is a visualize actually life philosophy of the Chinese, the moral order that it is revealing father and son of official of the gentleman in society of archaic male authority and the woman that duteous heart holds are normative.

中国的鞋，无论是男人的鞋履还是女子的金莲，其实就是一部形象化了的中国人的生活哲学，它彰显着古代男权社会中君臣父子的道德秩序和贞节德容的女子规范。

Pelosi, Democrat of California, said,"If freedom-loving people throughout the world do not speak out against China's oppression in China and Tibet, we have lost all moral authority to speak on behalf of human rights anywhere in the world."

南希说，"如果全世界热爱和平的人们不来指责C国对于T地区的镇压行为，我们就已经失去了在世界任何地方保护人权的权利。"

On December 21, 1995, Bethlehem became one of the areas under the full control of the Palestinian Authority.

1995年12月21日，伯利恒在巴勒斯坦当局的完全控制下，成为了该地区的其中一部分。

There was a boom of interest in Gesualdo among musicologists in the 1950s, and although performance of his music continues to thrive, Glenn Watkins, an American scholar of renaissance music and the leading authority on Gesualdo's works, reports that academic interest in him is waning, for now. Mr Watkins published a study of Gesualdo's life and music, with a preface by Stravinsky, in 1973; his new book traces the ebb and flow of Gesualdo's reputation over the centuries, and tries to explain it.

上世纪50年代，在音乐家圈子里，杰氏音乐突然成为热点，尽管其持续繁荣，但美国文艺复兴音乐学者、杰氏作品权威专家格伦·沃特金斯指出：而今，对于杰氏的学术兴趣正在消退。1973年，沃特金斯先生出版了一部杰苏氏生平及音乐成就的研究新著；他的这部新著追溯了几个世纪来杰氏声名的起起落落，并力图释明缘何起起落落。

A fifth round of Egyptian-mediated reconciliation talks between Hamas and representatives of the mainstream Fatah movement, the dominant force in the Palestinian Authority, ended inconclusively on Monday.

由埃及斡旋的第五轮和解会谈在哈马斯和巴勒斯坦民族权力机构中占主导地位的法塔赫运动的代表之间举行，周一无果而终。

But, as the sharp changes of social structure, especially the adjustment that social interest concerns and change, appeared to be in office on certain level the appearance that party authority changes infirmly.

但是，随着社会结构的急剧变迁，特别是社会利益关系的调整和变化，一定程度上出现了执政党权威弱化的现象。

A kind of knap sack public-key cryptosystem which is based on intractability of factoring big integer was proposed to introduce a trusted authority. TA generates the RSA public key and the private key with the RSA algorithm which transforms the primitive public key of knap sack public-key cryptosystem to the ordinary knap sack sequence, and it is publicize as a public key of knap sack public-key cryptosystem.

通过引入可信中心机构TA，TA用RSA算法生成RSA公钥和私钥，用RSA公钥把背包公钥密码体制的原始公钥变换成普通的背包序列作为背包公钥公布，提出了一种基于大数难解问题的背包公钥密码体制。

We believe that a man must be called of God by prophecy, and by the laying on of hands by those who are in authority, to preach the Gospel and administer the ordinances thereof.

我们认为，一个人必须被称为上帝的预言，并埋设在手的人谁是权威，宣扬福音和管理条例的情况。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！