查询词典 on the authority of

In the case of Park Chan-wook, the huge success of JSA (2001), about a friendship between regular joes in the North and South Korean armies who get pulped into bloody chum by the grinding gears of geopolitics, gave him a creative licence that he used to embark on his vengeance trilogy - Sympathy for Mr. Vengeance, Old Boy and Lady Vengeance - which takes for granted that all authority is corrupt.

而朴赞旭叙述北韩和南韩部队里一群被地理政治这台磨齿机碾成血肉模糊鱼饵的正规兵之间友谊的《 JSA安全地带》（2001， Joint Security Area ）获得巨大的成功给了他一张起动复仇三步曲的创意通行证，复仇三步曲--《我要复仇》、《老男孩》和《亲切的金子》--认为所有的政府都是腐败的。

In the case of Park Chan-wook, the huge success of JSA, about a friendship between regular joes in the North and South Korean armies who get pulped into bloody chum by the grinding gears of geopolitics, gave him a creative licence that he used to embark on his vengeance trilogy - Sympathy for Mr. Vengeance, Old Boy and Lady Vengeance - which takes for granted that all authority is corrupt.

而朴赞旭叙说北韩和南韩部队里1群被天文政治这台磨齿机碾成血肉模糊鱼饵的正轨兵之间友情的《JSA安全地带》（二零零一， Joint Security Area）取得宏大的胜利给了他1张起动复仇3步曲的创意通行证，复仇3步曲--《我要复仇》、《老男孩》和《亲密的金子》--以为所有的政府都是糜烂的。

The system of government audit, based on national political and economic situation, is the form that systematizes the relationships among different levels and organs of audit authority in accordance with laws and regulations.

摘 要：政府审计体制，是国家根据政治、经济发展的需要，通过法律法规等程序，将国家审计机关中各层次、各部门之间的关系予以制度化的表现形式。

In his speech on Senegal's anti-drug conference,he said trafficking also threated the law and management capacity of the authority there.

Schmidt在塞内加尔禁毒大会上发言时说走私也危胁到了那里的法律法规和政府的管理能力。

Just before that, Mr Bush will make his state-of-the-union speech, which may reveal the strength of his desire to renew his fast-track "trade-promotion authority", which allows him to sign trade deals without Congress unpicking them. It expires on June 30th and without it no one will negotiate with him.

而在此之前，小布什还将发表国情咨文，以表达他对续持将于7月30日失效的&贸易促进权&的迫切愿望，此项权力素有&快速道&之称，能保证小布什避免国会的责难而直接签署贸易协定，而失去它则意味着没人会同小布什开展磋商谈判。

Revelation, on the other hand, means the making known by God, supernaturally of some truth hitherto unknown, or at least not vouched for by Divine authority; whereas infallibility is concerned with the interpretation and effective safeguarding of truths already revealed.

启示，另一方面，是指决策称为上帝， supernaturally一些真相了前所未有的，或至少不vouched为神圣的权力，而infallibility是关注的解释和有效的维护真理已经暴露无遗。

U.S. Air stone gas station media, marketing and direct sales to Tier II cities combined advertising agency operating mode, with China's own network of gas stations, relying on the regional agency authority to provinces for the division of standards, and the country strong The advertising agency signed an exclusive three-year agreement to jointly build, win-win development. To this end, U.S.

航美金石加油站媒体的营销采取一线城市直接销售与二级省市广告代理运营相结合的模式，以中国石化加油站的自身网络为依托，以省份为区域代理权限划分标准，与全国有实力的广告代理商签订三年排他性协议，共同建设、双赢发展。

Construction Bank of China Assistant Governor Chen Zoff, the Ministry of Construction Housing Industrialization Promotion Center童悦Chung, deputy director of the CBRC, deputy director of the Department policies and regulations Huang visited the venue and said congratulations, Ministry of Land and Resources Land Use Division Hongzhi, deputy director of the cold, the Ministry of Construction Policy Research Center, deputy director Wang Jue Lin, China Association of Mayors Vice President and Secretary General Tao Siliang, China's Real Estate Association, vice president and secretary general顾云昌, Beijing University of Economics and Management, Associate Dean Cao peace, Beijing International Trust and Investment Corporation board chairman and general manager Wang Xiaolong,今典集团chairman张宝全, Yu Fat Dawnrays Beijing real estate company chairman Zhang Jidong, Chongqing International Trust and Investment Corporation, president of Assistant Sun Fei, China Construction Bank real estate financial services such as general manager Liu Tiemin authority has on China's real estate financial innovation, as well as real estate and urban development of the interactive relations between the in-depth discussion of the Chinese real estate finance and urban sustainable development put forward a series of forward-looking perspective.

中国建设银行副行长陈佐夫，建设部住宅产业化促进中心童悦仲副主任银监会副主任，新闻部的政策和法规黄参观了展馆，并表示祝贺，国土资源部土地利用和资源司宏志，副主任冷，建设部政策研究中心副主任王珏林，中国市长协会副会长兼秘书长陶斯亮，中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌，北京工业大学经济管理学院副院长曹和平，北京国际信托投资公司董事长，总经理王小龙，今典集团董事长张宝全，北京于发东瑞房地产公司董事长章机洞，重庆国际信托投资公司总裁助理孙飞，中国建设银行房地产金融服务，如总经理刘铁民管理局已对中国的房地产金融创新，以及房地产和城市发展的互动关系深入讨论中国房地产金融和城市的可持续发展提出了一系列前瞻性的观点。

From many nearly 80 copyright square combination criticises the video such as potato net shares website tort, share a website to obtain to the video such as cruel of potato, actor " my colonel my group " first-run the awkwardness that after broadcasting authority, is made stop however, be opposite to nowadays again what manage without the drama of overseas movie and TV of licence is increasingly strict, on the road that video shares a website to be changed in the authorised edition again and again be rebuffed.

从近80多家版权方联合指责土豆网等视频分享网站侵权，到土豆、优酷等视频分享网站获得《我的团长我的团》首轮播放权后却被叫停的尴尬，再到如今对无许可证的海外影视剧管理的日益严格，视频分享网站在正版化的道路上一再碰壁。

Typically these laws allowed anyone to set up a bank, provided the issue of notes was backed with securities kept on deposit with the state banking authority.

这些年间大多数州都尝试了某种形式的自由银行制度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！