查询词典 on the authority of

Article 73 No judicial official shall be summoned, arrested, detained, prosecuted or tried civilly or criminally by or at the instance of any person or authority on account of judicial opinions rendered or expressed, judicial statements made and judicial acts done in the course of a trial in open court or in chambers, except for treason or other felonies, misdemeanor or breach of the peace.

第73条：除非叛国或犯其他重罪、轻罪或破坏和平，法官不因其在公开开庭或法官办公室中的司法言论或司法行为而遭到民事或刑事的传唤、逮捕、拘留、起诉或审判。

They have both been long out of print; but their value to the student of natural history has been, and still is, very great, Dr. Beale's book, in particular, being still the authority on the sperm whale.

他们都被打印出来长，但其价值的自然历史系的学生一直是，而且现在仍然是非常巨大的，比尔博士的著作，特别是还对抹香鲸的权威。

The finance reform bill emerging from Senate Democrats takes a hard line in many respects requiring that most derivatives be traded on open exchanges where buyers can see what they are getting and sellers have adequate capital, establishing an agency to protect unwary consumers from predatory lending, and giving the government authority to wind down the activities of banks that get themselves into trouble.

出自参议院民主党人的金融改革法案提出了许多强硬主张，包括：规定大部分金融衍生品须在公开交易所内交易，以使买方能看清自己购买的东西，并确保卖方拥有充足资金；成立一家机构，负责保护轻信的消费者，使之远离掠夺性贷款；对于陷入困境的银行，授权政府逐步停止它们的活动。

Onderdonk, was suspended from his office on a charge of drunkenness, the real reason being his sympathy with High Churchmen; and his dispossession was so unjust that it was declared by the famous legal authority, Horace Binney, to be absolutely illegal.

主教76人，博士德东克被停职从他的办公室一负责人醉酒，真正的原因是他的同情与高牧师和他的占有权是如此不公正的，它被宣布由著名法律权威，贺拉斯binney ，绝对非法的。

It's like Del Bosque said, this club doesn't show respect for the role of Coach and doesn't give authority to them on the inside or the outside.

就像博斯克说的，这家俱乐部从来不会尊重教练也从来不会给教练权威，无论是内部还是外部。

The production company specializing in the production of crystal words, Tongzi, iron word, titanium word, the word bubble, billboards, Xiongpai, meals Taiwan card, drinks licence, signage, medals, plaque, the licensing authority to display the licence, licensing departments, products Display stand, KT display panels, acrylic panels, light boxes, signs, Penhua, silk screen technology, business cards, X-Chin, Chin-widening net, Yi Labao, promotions, Taiwan, product display stand, Zhangui, Acrylic products, acrylic display stand phones, MP3 Chin-acrylic, acrylic-exhibition of digital products, shoes stent, red wine display stand, cosmetics display stand, signage, exhibition planes, vases, pumping carton , Pencil cases, Zhuangtai boxes, photo frames, CD-and-debris, paper planes, included boxes of miscellaneous items, Cardcase, business gifts, and so on.

本公司专业生产制作水晶字、铜字、铁字、钛金字、泡沫字、广告牌、胸牌、餐台牌、酒水牌、标识牌、奖牌、铭牌、授权牌、展示牌、科室牌、产品展示架、KT展板、亚克力展板，灯箱、招牌、喷画、丝印工艺、名片，X展架、拉网展架、易拉宝、促销台、产品展示架、展柜等，压克力工艺品、压克力手机展示架、压克力MP3展架、压克力数码产品展架、鞋支架、红酒展示架、化妆品展示架、标识牌、展架、花瓶、抽纸盒、笔盒、妆台盒、相架，CD架，杂物架、文件架、杂物收纳盒，名片盒、商务礼品等等。

At present, it is Mr. Liang Huixing, an authority on the civil law, that first advocates the mortgage of commercial housings advance booking should belisted into the cessionary guarantee system.

目前，国内首推商品房预售按揭应归于让与担保制度范畴的是民法界泰斗梁慧星先生，学界对此也争论不休。

This new institution of monarchy required the invention of a new legitimation of authority beyond the tribal justification of chieftainship based on concepts of kinship and responsibility.

这个新的君主制度需要创造一个新的合法化的权威机构，这个机构高于建于血族观念和责任上的部落裁判权。

In game respect, be about to be in this year the flagship product of face city " edition of network of reason of love of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct three " it is a complete support own research and development, and win the game of the graphical 3D engine that 863 plans support the country; And in software side, obtain twice " progress of national science and technology is second-class award " WPS also released newest version this year; PowerWord also relies on own research and development to extend much platform development, just released be aimed at technically for reference the PowerWord Java3.0 edition of the mobile phone platform of user of English of CET4, 6 class, and with " the cloud is safe " the idea is comprehensive the golden hill of distribution network safety is poisonous bully, also be current country is only a software reducing toxin that passes attestation of VB100 international authority 5 times.

在游戏方面，即将在今年面市的旗舰产品《剑侠情缘网络版叁》便是一款完全依靠自主研发，并且获得国家863计划支持的图形3D引擎的游戏；而在软件方面，两次获得"国家科技进步二等奖"的WPS也在今年发布了最新版本；金山词霸也依靠自主研发拓展多平台发展，并刚刚发布了专门针对备考CET4、6级英语用户的手机平台的金山词霸Java3.0版，而以"云安全"概念全面布局网络安全的金山毒霸，也是目前国内唯一一家5次通过VB100国际权威认证的杀毒软件。

CLEARWAY 2, A defined rectangular area on the ground or water under the control of the appropriate authority,selected or prepared as a suitable area over which an aeroplane may make a portion of its initial climb to a specified height.

二号净空道，是在有关当局管辖的地面或水域内一个界限明确的长方形区域。在这个选定的合适区域内，飞机可完成初始爬升的一部分，上升到一个指定高度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！