查询词典 on the alert

But defense officials say the military has canceled leave for members of the armed forces, and put both the army and air force on high alert.

但是国防官员说，军方已经取消军人休假，陆军和空军都已经高度戒备。

The army has not officially confirmed the re-deployment, but defense officials say the military has canceled leave for members of the armed forces and put both the army and the air force on high alert.

官方并没有确认部队的重新部署，但是防务官员称军部取消了武装的部队的成员的假期并向军队和空军发布高级预警。

On the agenda a general agent aggravate the injury aggressive weapons agitate for a strike long ago be in agony agree to the proposal agreeable weather come to an agreement modern agriculture ahead of time economic aid aim at the target air force aircraft carrier domestic airline international airport along the aisle alarm clock photo album absolute alcohol air alert resident alien The twins look alike.

monthly allowance alloy steel ally with another country almost nothing let alone 不久以后反复地，再三地靠着墙超龄职业介绍所把某事提到日程上来总代理加重伤势攻击性武器煽动罢工很久以前苦恼不安同意提议宜人的天气达成协议现代农业提前经济援助瞄准目标空军航空母舰国内航线国际机场沿着走廊闹钟相册无水酒精空袭警报外籍居民这对双胞胎看上去很像。

Now, when the MediaElement reaches the 10-second point on the playback, the alert dialog box shown in Figure 11-12 is raised.

现在，当MediaElement播放的时候到达第10秒的位置，图11-12中所示的提示框就会被显示出来。

Now we hate to do this to close the alert box: Right-click on the desktop "My Computer", select "Properties" command to open "System Properties" dialog box, switch to the "hardware" tab.

下面我们就动手将这个讨厌的警告框关闭：在桌面上右击"我的电脑"，选择"属性"命令打开"系统属性"对话框，切换到"硬件"选项卡。

On the crowds opening the coach doors, the one mourner scuffled out of himself and was in their hands for a moment; but he was so alert, and made such good use of his time, that in another moment he was scouring away up a bystreet, after shedding his cloak, hat, long hatband, white pocket handkerchief, and other symbolical tears.

人群打开车门，那唯一的哭丧人只好扭打着往外挤。他被抓住了一会儿，但他很机灵，很会利用时机，转瞬之间已经沿着一条偏僻街道飞快地跑掉了，丧服、帽子、帽带、白手绢和其它象征眼泪的玩艺儿都扔下了。

As it works on the principle of electronic balance, the moment you drowse and the head falls below a preset angle the alarm would ring, eventually making you alert.

这个警报装置是利用电子天平的原理设计而成，在你打瞌睡时你的头会往下低，一旦下低的角度超出了之前预设的范围，警报就会拉响了，最后迫使你从睡梦中惊醒。

The response of the Pentagon at the time was instructive. In late 2006, Lt. Gen. Joseph Inge, then-deputy commander of U.S. Northern Command, confirmed that Defense Secretary Donald Rumsfeld put the Ground-based Midcourse Defense system on full alert; interceptor crews at Fort Greely, Alaska, were in place to react to a possible launch; and Rumsfeld personally took part in training exercises meant to test the rules of engagement.

五角大楼在当时的反应是有启发意义的。2006 年底，时任美国北方副司令员的中将约瑟夫英证实，国防部长唐纳德拉姆斯菲尔德令陆基中途防御系统处于高度戒备；阿拉斯加格里利堡的拦截战斗机的队员们已经待命对可能的发射作出反应；而且拉姆斯菲尔德亲自参加了训练练习，旨在测试交战的规则。

Every unit in Red Alert 3 has one of three different types of secondary abilities: instant abilities like the Allied Attack Dog's bark, which fire off as soon as the ability is executed; toggleable abilities like the Soviet Conscript's Molotov cocktail, which switch a unit between two different states; and targetable abilities like the Imperial MCV, which have to be "placed" somewhere on the map after executing.

RA3里头单位的第二能力分别属于3大类中之一：比如盟军狗吠这样的瞬时能力、动员兵AK/燃烧瓶这样的主副武器/状态切换能力、还有帝国MCV展开这样的需要选择目的地执行的能力。

Undoubtedly what this oafish detective said was true: As well as Louisiana, the other states through which the car would have to pass would be alert and watchful. Every highway patrol would be on the lookout for a damaged head-light with a missing trim ring. There would probably be road-blocks.

毫无疑问，这个粗俗愚笨的侦探说的是真话：要想把车子开到北方，沿途所要经过的各州都会像路易斯安那州一样警惕和注意的，所有的公路巡警都会留心注意一辆前灯撞破、框圈掉落的车子，也许还会设有路障。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。