查询词典 on the air

Looks forward from the driver seat, the large-scale white bottom three barrel type display boards attach the chrome-plating outer edge, the identification effect are clear, and conformity driving computer and so on multi-dimensional information, but controls on the stage the 2-DIN sound main engine and the air-conditioning system connection, regardless of being the pressed key or elects Niu Jiecai the large scale design, uses and operates the convenience while you are at it; Although is very abundant is providing the horizontal aspect not to calculate prominently, as soon as but many unique American designs and the spatial use, were still worth raising specially.

从驾驶座向前望去，大型白底三筒式仪表板附有镀铬外框，辨识效果清晰，并整合行车计算机等多元信息，而中控台上的2-DIN音响主机与空调系统接口，无论是按键或选钮皆采大型化设计，使用与操作便利就手；尽管酷博在配备水平方面并不算突出，但不少独特的美式设计与空间利用，仍然值得特别一提。

In order to study the intake air flow characteristics in four-valve diesel engines, in this dissertation hot-wire anemometer and PIV twodimension instantaneous measuring technique are used. Extensive experimental study on two intake valve exit flow fields and longitudinal section flow field in cylinder are performed for different type of diesel engines. Great researching progress have been made on the interaction between two intake ports, and the formation process of in-cylinder swirl and flow field structure of cross and longitudinal section for four valve diesel engines. These results are presented in China for the first time and without such kind of research work reported abroad as detailed and deepgoing as this dissertation. The author designs and makes a set of hot wire measuring velocity device to measure the velocity distribution around the intake valve annulus and the cross section flow field in cylinder.

为了研究四气门柴油机进气过程中气体流动的变化规律，本文利用热线测速和PIV二维瞬态测速技术，对四气门柴油机两进气门出口全圆周流速场和缸内横、纵剖面的气体流动流场进行了大量的试验研究，在四气门柴油机两进气道之间相互影响的变化规律，缸内涡流的形成过程及缸内横、纵剖面流场结构等方面取得了重大的研究进展，这一研究工作在国内尚属首次，在国外也未见有如此全面、深入的研究报道。

In first, a new short time formula of one dimension heat conduction differential equation, based on the theory of one dimension transient method, is presented for thermophysical property measurement of wood. The result of testing on red pine and larch wood arc satisfied by new method.In succession, the relationship between heat conductivity of wood and moisture, density, porosity, temperature and grain is studied experimentally in the range from 25 to 100℃. The result shows that, the heat conductivity is in direct proportion to density. but in inverse proportion to porosity. The heat conductivity of air-dried wood increased probably linear with the temperature rising. And that heat conductivity along the grain of wood is higher than that cross the grain. The former is 1.8 or 2 times of the latter.

文中研究了25～100℃范围内，气干木材的导热系数与含水率、密度、孔隙率、温度及热流方向的关系，研究表明：木材导热系数与密度成正比关系，与孔隙率成反比关系：对于针叶材，导热系数与密度及孔隙率成线性变化关系，而对于阔叶材其变化关系近似成二次曲线；气干木材的导热系数随着温度的升高近似呈线性增加：热流平行于纹理方向的导热系数大于垂直于纹理方向的导热系数，两者的比值大约在1.8～2之间。

For understanding the workability and precision of these prediction equations, at first this study not only simulates the MHs of Taipei, Taichung, Kaoshung cities and Kao-ping area but also compares these results with meteorological models of CLAMET and TPAQM. And the comparisons show the high correlation (up to 0.8) between them. When the results of MH prediction equations model are compared with TPAQM, they get higher or lower values than TPAQM. The reasons are that Holzworth method can not concern about the warm and cold advections effect and the upper air data used do not get enough finer space-spread. About the results spread on the domain of my model, they show more different MH fields between the land and the sea around and get more sharply change of the land MHs on daytime than TPAQM.

为了解此预测式之可行性及准确度，本研究针对台北、台中、高雄及高屏地区作混合层高度值的模拟，并将模拟结果与实际观测值、CALMET气象模组及光化学轨迹模式输出结果作比对，结果显示均有0.80以上之高相关性；但与TPAQM计算结果间有明显的高估或低估现象，此为Holzworth method无法考量温度平流效应对混合层发展之影响及探空资料空间解析度不足所致；而在空间分布上，本模式所计算的混合层高度场相较於TPAQM在海陆分布上有较明显的分野，且更能够显示出内陆地区混合层高度的日变化。

On the one hand, the frost layer increases the thermal resistance in the airside, on the other hand, as the frost continued to grow, it restricts the airflow in the evaporator and also insulates the cooler surface from the air.

由于霜层的形成和增长对低温条件下蒸发器的性能有很大影响，因此，对蒸发器结霜过程进行理论和实验研究是非常必要的。

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷射出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the New Monastery of the Virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the Sparrow Hills and the wood-clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of Moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the sun's rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, Pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before.

第一天，他一大早就起了床，走出棚子，头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架，看见覆盖着尘土的草上的寒露，看见麻雀山的丘陵，看见隐没在淡紫色远方的，长满了树木的，蜿蜒着的河岸，他觉得空气清新，沁人肺腑，可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声，一会儿，在东方天际边，突然喷射出万道霞光，一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是，圆屋顶，十字架、露水、远方和那条小河——所有这一切都在阳光下闪烁，这时，皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的，全新的，生活的喜悦和力量。

The side of the air inlet (14) closest to the outer edge of the wings (13) on the fan wheel (12) is arranged at an angle of 10 DEG to 60 DEG in relation to the outer edge of the wings (13) on the fan wheel (12) to reduce the amount of sound generated.

最靠近风扇轮(12)的翼片(13)的外边缘的空气入口(14)的侧面(17)设置为相对于风扇轮(12)的翼片(13)的外边缘成10°至60°的角度，以减少产生的声音量。

Arise suddenly the event to affect local the people's government to have promptly to organize and the coordinated public security, the transportation, the railroad, the commercial aviation, the posts and telecommunications, the construction and so on the department concerned restores the social order order, repairs as soon as possible the transportation, the correspondence, the water supply, draining water, the power supply, the air feed, heating which damages and so on the public facility.

受突发事件影响地区的人民政府应当及时组织和协调公安、交通、铁路、民航、邮电、建设等有关部门恢复社会治安秩序，尽快修复被损坏的交通、通信、供水、排水、供电、供气、供热等公共设施。

Switch can be adjusted back up hand-held point of view (maximum 80 degrees) and leg drop angle (100 degrees);◆ foot bed lowest point from the ground 130mm, the highest point of the bed from the ground 680mm; also elevated bed of different heights;◆ bed in back with plexiglass plate, the user can seat on the bed for X-ray;◆ aluminum fence, can also choose to use push-pull PP flip rail or fence;◆ lift back, the waist angle of tilt, to prevent the sliding body;◆ by about 2 degrees of seat angle;◆ foot can be bent 100 degrees and can easily get out of bed from the bed and sat up and on;◆ foot horizontal position may rise higher than the height of 120mm;◆ with quiet casters with brakes and can be locked and lifted;◆ durability, operational quality, improved operating performance moving bed;◆ equipped with ABS headboard can be instantly demolished;◆ electric device of high quality fully enclosed permanent magnet DC control system;◆ low noise, high safety, long life;◆ new materials with polyester fiber mattresses;◆ can also choose to use low-rebound double-foam mattress or mattress waterproof material;◆ has good air permeability and durability.

可用手持开关任意调节背部上升角度（最大80度）和腿部下降角度（最大100 度）；◆脚部床面最低处离地面130mm，床面最高处离地面680mm；还可升高床面不同高度；◆床体背部采用有机玻璃板，使用者可以座在床上进行X光检查；◆采用铝合金护栏，还可选择采用PP翻动护栏或推拉式护栏；◆抬升背部时，腰部有一定角度的倾斜，为防止身体的滑动；◆采用了约2度的座角；◆足部可以100度弯曲，能够很方便从床上坐起和上下床；◆足部可上升高度比水平位置高120mm；◆采用静音带刹车的万向脚轮，并能进行锁定和解除；◆耐久性、操作性优良，提高了病床搬运的作业性能；◆配有ABS床头板可瞬间拆卸；◆电动装置采用优质永磁直流全封闭式控制系统；◆噪音低、安全性高、使用寿命长；◆配有聚脂纤维新材料床垫；◆还可选择采用低反弹的双层海绵床垫或防水材料床垫；◆具有良好的透气性和耐用性。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。