查询词典 on the air

The Thresher Shark can be found worldwide both inshore and on the continental shelves feeding on schools of mackerel, bluefish and juvenile tuna, while performing some most amazing aerodynamic acrobatic launches from water to air to water again.

长尾鲨生存在全世界的近海和大陆架。以昆士兰马鲛鱼、青鱼和小金枪鱼为食。令人吃惊的是，它们能跃出水面到空中，再落回水中。

After he had eaten some mutton cubes roasted on the skewer and drunk some beer in an open-air bar on the wayside, he stood pissing into the moat boorishly.

他在路边的大排挡吃了些羊肉串并喝了点啤酒，然后旁若无人地在护城河边站着小便。

Sometimes there could be seen gliding into the butcher's shop on the corner, in the midst of the bantering cooks who elbowed him, an awkward young man, carrying big books under his arm, who had a timid yet angry air, who, on entering, removed his hat from a brow whereon stood drops of perspiration, made a profound bow to the butcher's astonished wife, asked for a mutton cutlet, paid six or seven sous for it, wrapped it up in a paper, put it under his arm, between two books, and went away.

有时，人们看见一个形容笨拙的青年，一只胳臂夹着几本书，神气腼腆而莽撞，溜进那街角上的肉铺子，挤在一些嘴里没好话、把他东推西撞的厨娘中间，一进门便摘下帽子，满额头的汗珠直冒，对那受宠若惊的老板娘深深一鞠躬，继又对砍肉的伙计另外行个礼，要一块羊排骨，付六个或七个苏，用张纸把它裹上，夹在胳膊下的两本书中走了。

But instead of his usual countermove (which was twist in mid-air, spring off the wall, cartwheel and attack) he hit the wall flat on, with a sickening crack, and then dropped on the floor, out cold.

但是取而代之的是他平常的反对运动(一扭是在那一个空中，在墙壁，车轮和攻击外的春天)他击中墙壁公寓在，之上藉由一个令人作呕的裂缝，然后在地板上降低，出自寒冷。

The influence on absorption coefficient brought from shape choice with cylindrical or cone-shaped cavity, square or hexagonal profile, from different closure as air or water, from different material properties and structure sizes, are analyzed based on the numerical calculations. Some general characteristics are summarized. It shows that lowest resonance frequency of sound absorbent coefficient is inversely proportional to volume of cavity and sound absorbent coefficient is proportional to perforated percentage.

2通过数值方法研究了吸声结构内腔为圆柱腔和圆锥腔、基材的剖面形状为正四边形和正六边形、不同背衬、基材材料特性、尺寸大小对整体吸声效果的影响，总结了这些情况下非旋转对称吸声结构的声学特性变化规律，得出腔体体积越大，吸声系数最低共振频率越低；穿孔率越大，吸声系数越大的结论。

Congress expressed shock and dismay to learn that regional airline pilots start at very low salaries after the NTSB said the co-pilot on the Colgan Air commuter plane that crashed near Buffalo on Feb. 12 earned only $16,000 a year.

美国国家运输安全委员会宣布，今年2月12日在纽约州布法罗附近坠毁的美国Colgan航空公司短途飞机的副机长年薪仅为1.6万美元，国会得知这个消息后表示极度震惊。

Rinted-circuit board air-core coils designed by using CAD tools and fabricated by adopting advanced PCB manufacturing technology are good in measurement accuracy and consistence of products parameters. But the characteristics of limited turns-density and large magnetic induction intensity grads on coil cross-section make great influence on the continuous uniform distribution of coil turns along the coil circumference and cause its discrete distribution.

CB空心线圈采用CAD方法设计和先进的PCB加工工艺制造，具有很好的测量精度和参数一致性，但是，线匝密度较小，而且截面上磁感应强度梯度较大，从而影响了线匝沿圆周均匀分布的连续性，使其具有了离散分布特征。

According to the principle of air transportation economics,a study is conducted on the economic variations of aircraft at each stage during its life cycle And on this basis.

运用航空运输经济原理，探讨了飞机在寿命周期内经济性变化。

Uranium solution is obtained electrolytically by reducing uranyl ion on mercury cathode. The effect of the addition of various aminopolycarboxylic acids (such as EDTA, DTPA, CyDTA and TTHA) and organic water-miscible solvents (such as CH3OH, C2H5OH and CH3COCH3) on the stability of ura-nium in air has been investigated. The absorption spectra of uraniumand uraniumin 1 mol/l and 9mol/l hydrochloric acid solutions are examined.

本文采用汞阴极电解还原法制备了铀溶液，研究了在盐酸介质中各种氨羧络合剂乙二胺四乙酸二钠、二乙三胺五乙酸、1，2-环已烷二胺四乙酸、三乙基四胺六乙酸和水溶性有机溶剂甲醇、乙醇和丙酮的存在对铀稳定性影响，测定了在不同盐酸浓度中铀和铀的吸收光谱。

First, there may be cold at night, or what kind of air conditioning blowing; second is caused by diet; Therefore, I suggest that you first find the root causes, if it is cold on the fast to buy a baby Ling; If it is the second on as soon as possible to smecta children eat there Pikexin electuary diarrhea medicine in Chinese medicine the spleen and stomach health, eating with two drugs, the general effect two days, but your child small, I do not know can eat these two drugs are not good.

一是有可能晚上会着凉，或吹空调什么的；二是饮食所致；所以，我建议你首先查找根源，如果是着凉就快去买宝宝一贴灵；如果是第二种，就赶快给宝宝吃司密达腹泻药还有脾可欣健脾胃的中药，两种药配合吃，一般两天就见效，不过你宝宝小，不知能否吃进去，这两种药都不好吃。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。