查询词典 on the air

Only when it takes humidity ratio H/? as independent variable instead of absolute humidity H in researching and calculating the influence degree of the humidity on the discharge voltage, the emendation coefficients of relative air density and humidity can be independence, and can reflect the influence degree of atmospheric parameters on outer insulation discharge voltage actually.

当以比湿H／δ代替绝对湿度H为自变量研究和计算湿度对放电电压的影响程度时，相对空气密度校正系数和湿度校正系数才能相互独立，才能真实地反映大气参数对电气设备外绝缘放电电压的影响程度。

Based on the theory of shrinkage, capillary force theory, the influence of road concrete additives in common use on surface tension of water is studied, and the results show that the influence of water reducer is very small whereas shrinkage-reducing agent and air entrainer can reduce surface tension of solution significantly. The relation between surface tension and additive dosage are non-linear relation. Each additive has an obvious critical micelle concentration.

从混凝土收缩的基本理论——毛细管张力理论出发，通过道路混凝土外加剂对水的表面张力的影响研究发现，减水剂对水的表面张力的影响很小，而减缩剂和引气剂可以大幅度降低溶液的表面张力，溶液的表面张力随外加剂的掺量呈非线性形式降低，而且都存在临界胶束浓度。

The state of the air within each cell is continuously updated on the basis of what its state used to be, what is going on in adjacent cells and the greenhousing and other properties of its contents.

模式以连续的方式，更新着单元中空气的状态，更新是根据单元过去的状态、其周围单元正发生的状态、以及其内容物温室效应和其他的特性。

Secondly,the air damping of CFRP cable of free vibrationg and forced vibration induced by lateral forces of the wind was analyzed and the effect of vibration amplitude as well as wind speed on the damping of CFRP cable was discussed based on the comparison with that of steel cable.

其次，对CFRP斜拉索自振状态及横向静风作用下的空气阻尼特性进行了计算分析，通过与钢索计算结果的对比，讨论了拉索振幅及风速对CFRP斜拉索阻尼特性的影响。

There are many agent-oriented software development methods based on the role, some of them should be paid attention to, for example: Gaia mentioned by Wooldridge 、 MASE(multi agent software engineering) put forward by America air force graduate school and Styx developed by Bush, and so on.

现有的多种基于角色概念的面向Agent软件开发方法中，比较有影响的工作包括Wooldridge的Gaia方法，美国空军研究所开发的MASE方法以及Bush等人开发的styx方法等，本文对以上方法及其他方法进行了。

The study was conducted in the field to have a survey of the degradation of films and examine the effect of degradable films on crop by comparing it with the uncovered plots and polyethylene films. And the laboratory experiment on the effect of different soil moistures (air-dried, 0.10 g/g, 0.15 g/g, 0.20 g/g, 0.25 g/g, 0.30 g/g) and temperatures (5℃、 15℃、 25℃、 35℃、 45℃) on degradable ratio and content of films was studied. The conclusions were as follows:(1)The film can be degradable at every treatment but its degradation was best when the temperature and water content in soil was 35℃ and

本试验统计观察了降解膜的田间降解状况，比较了它与裸地、普通膜对作物的覆盖效果，在室内研究了在不同土壤水分(风干土、0.10g/g、0.15g/g、0.20g/g、0.25g/g、0.30g/g)和温度(5℃、15℃、25℃、35℃、45℃)下，膜降解率、土壤微生物量碳等的变化情况，获得的主要结论如下：(1)地膜在各处理下都发生降解，但温度为35℃和水分为0.25g/g时地膜降解最快，程度最深。

But first you need a map Go to the main entrance and wait till the lady drops the map in the bin, pick it up and read it Go back outside and pickup a spade hidden behind some grass Use the spade to dig a hole where the map says is a tunnel You will now enter the sewer line Pick up the rope under water in the bottom left corner Swing the rope to join it to the hook on the roof (you may need to do this a few time) You now will enter the male bathroom Grab the wire cutters on the shelf Use the wire cutters to cut the power to the lights and the alarm You will now crawl through the air conditioning and enter the vault room Pick up the paper weight on the computer desk Now throw the paper weight at the right time to knock the guard down Grab the mobile phone from the guards pocket Use the mobile phone and you will put it up against the computer Now press scan and it will give you a unique number Use this unique number to enter the vault You now have all the money you want!

但首先，你需要一个地图去到正门等到夫人滴地图，在雨夜，挑了，并宣读了它回去外面和皮卡实话实背后隐藏的一些基层使用铁锹挖一个洞，那里的地图说，是一个隧道您现在可以进入下水道线拿起绳子下的水在左下角摆动绳索加入到钩子在屋顶上（你可能需要做的，这几个时间）你现在将进入男浴室抓斗钢丝刀具货架用丝刀，以切断电源，以灯光和警报你现在爬透过空调系统和进入金库室拿起文件重对电脑桌现在把纸的重量，在适当的时候就敲打该警惕抢到手机，从警卫口袋使用移动电话，你会把这个问题，对付电脑现在新闻扫描，它会给你一个独特的号码利用这一独有的编号进入跳马你现在所有的钱，你想要！

Navy surface-to-air systems, on the other hand, had both space and weight problems because they were on board ships.

反之海军的对空雷达系统则受到舰上空间和重量的两方面限制。

In order to develop and modify Gregory scheme for cumulus convective parameterization,we make the improvement as follows:(1) The large-scale moisture convergence is taken into account and the organized inflow,which occurs in the area of large-scale moisture convergence and is directly proportional to it, is added to turbulent airflow.(2) The influence on saturation vapor pressure exerted by supercooled water is taken into account and the initial mass flux is adjusted. Based on diagnosis of the air heating and moistening, the downdraft airflow is adjusted.(3) Based on the character of our country heavy rainfall,which usually occurs in the mixed cloud consisted of stratocumulus and cumulus, the process of excessive convection is restrained by organized outflow in the top of cloud and improving downdraft current and by reducing the evaporation of rainfall and release of latent heat.

为了改进和发展Gregory积云参数化方案，(1)考虑了大尺度水汽辐合对积云对流的影响，即在混合卷入中加入有组织的卷入，让有组织的卷入存在于有大尺度水汽辐合的层次上，并且与大尺度水汽辐合直接成比例；(2)考虑了过冷水存在对饱和比湿的影响，调整了初始的质量通量，并且根据对大气加热加湿的诊断，调整了大气向下拖曳的强度；(3)根据我国降水多由层状云和嵌入其中的对流云混合产生的这一特点，对于过强对流过程进行抑制，在云顶加入有组织的卷出，同时加大向下拖曳的强度，减少蒸发以降低潜热的释放，抑制过强对流的发生。

Adam Air Flight KI-574 disappeared from radar screens in bad weather on Jan. 1 while flying from Java to Manado, on the northwestern tip of Sulawesi.

Adam航空航班KI-574在执行1月1日爪哇飞往Manado的航班时，在恶劣气象条件下从雷达中失踪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。