查询词典 on that account

I would say people who could not get into college or find a job, people who have a history of family being in the USMC, then on rare account people that actually trying to prove themselves want to join USMC.

我觉得上不了大学的，找不到工作的，或家里有亲戚当过兵的，还有少数喜欢不断完善证明自己的人会想加入海军陆战队。

Please make sure that the ca- pillary tube at the heat sensor and positioner is on no account be separated.

请确定 ca-在热感应器的 pillary 管而且放置在没有帐户上是分开。

She told her children that they must not, on any account, play with matches.

她告诉她的孩子们，无论如何，他们都不能玩火柴。

She told her children that they must not on any account play with matches.

她告诉她的孩子们决不能玩火。

You'll want to know that your partner cares enough about his money to protect it and wants to prevent overdrawing on the account by keeping withdrawals and deposits in order.

当他/她有一个活期账户很长时间了，那说明他/她很善于自我管理钱财。如果你们俩都很年轻，正要开始婚姻生活，那好你们正好可以一起学习管理金钱了。

Considering the abstract, dynamic and endless characteristics of the regional financial safety, the author considers that the accomplishment and objectives of financial regulation depend on taking account for various functioning factors in different periods as well as consistent efforts. The above accomplishments and objectives can be reified as different intermediary targets according to the whole process.

针对区域金融安全的抽象性、动态性、无终结性，政府对区域金融安全的追求必须是持之以恒的，必须虑及不同时期影响区域金融安全的所有因素并结合其特点因地制宜、因时而异地把对抽象、动态目标的追求，具体化为对一定时期内可以达成的中间目标的追求。

Did this convenient term "chance" account for my having vouched for Raymond at the police station and having made, on that occasion, statements extravagantly favorable to him?

他想知道，当莱蒙羞辱他的情妇时，我没有干涉，这是不是出于偶然；我到警察局去作证，是不是出于偶然；我在作证时说的话纯粹是献殷勤，是不是也出于偶然。

I/We acknowledge that the Access Codes shall not be notified to me/us until cleared funds in the amount stated on the account application have been received by you.

本人/吾等承认贵公司收到户口申请表上所载有效款项后，方会把进入密码通知本人/吾等。

I/We acknowledge that the Access Codes shall not be notified to me/us until cleared funds in the amount stated on the account application have been received by you.

本人／吾等承认贵公司收到户口申请表上所载有效款项後，方会把进入密码通知本人／吾等。

I was put into a jail once on this account, for one night: and, as I stood considering the walls of solid stone, two or three feet thick, the door of wood and iron, a foot thick, and the iron grating which strained the light, I could not help being struck with the foolishness of that institution which treated me as if I were mere flesh and blood and bones, to be locked up.

我还一度为此进过监狱，关了一夜。当我站在牢房里，打量着牢固的石壁，那石壁足有二、三尺厚，铁木结构的门有一尺厚，还有那滤光的铁栅欗。我不由地对当局的愚昧颇有感独。他们对待我，就好像我不过是可以禁锢起来的血肉之躯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。