查询词典 on that account

After betting on the net, if medium the award with larger number, the website can inform in time to place add award is appointed before colour civilian; If medium is the small award of average number only, criterion bonus can return the account that returns colour civilian directly in.

在网上投注后，假如中了数额较大的奖项，网站会及时通知彩民前去指定地点兑奖；如中的只是一般数额的小奖，则奖金会直接返还到彩民的账户中。

As you seem to take advantage of you leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

在外贸业务中，从报价到支付条件，再到催开信用证，再到后来的单据结汇，涉及到很多专业术语。

As you seem to take advantage of our leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

对于此事，贵方似乎在趁机利用我公司的宽容态度，本函系最后通告，复函时请汇足够金额，以结此帐，否则只好采取其它途径，特此函告

But we know perfectly clearly that when he comes he will call us to account , and ask us how we spent our lives on the eve of his return

但我们完全清楚地知道，当他来临时他会要我们作出解释，说明我们在他降临之前是如何过生活的

It has been said that we are less sensible to pain and wounds on account of the callousness of our nervous organisation!

甚至据说，日本人对疼痛和伤口不敏感是因为神经组织的麻木冷感！

For example, there's no excuse for a general purpose credit card to be charging more than 20% interest these days, although with the card issuers' tendency to slowly push up the APRs they charge on established accounts, you might well find that your longstanding card account is now charging an unacceptable rate.

举例来说，没有任何借口，为一般用途信用卡收取20 ％以上的利息，这些日子，虽然与发卡机构'的倾向，慢慢地推高年利率他们收取就建立了帐户，你可能会发现你所长期以来卡户口，现在收费是一个无法接受的速度。

Israeli ministers bussed to their account chiffonier affair today not in Jerusalem as usual, but in a aggressive abject on the West Bank. Ariel Sharon's adage he capital his chiffonier to apprehend from commanders in the foreground band and admonishing that Israel's backfire may be stepped up.

今天，以色列的部长们被大巴送到约旦河西岸的一个军事基地举行他每周一次的例行内阁会议，而往常，会议都是耶路撒冷举行的阿里埃勒·沙龙说他要他内阁成员们都听听前线指挥官要说些什么，而且他警告说，以色列方面会加强报复行动。

And now that I understand your question, I must pronounce it to be a very unfair one. it is always the lady's right to decide on the degree of acquaintance. miss fairfax must already have given her account.- I shall not commit myself by claiming more than she may chuse to allow.

噢，我总算知道了你的提问，我得事先声明一下，你的提问带有偏见，只有小姐才能决定双方关系的熟悉程度，菲尔费克斯小姐想必早就说过，她爱怎么讲就怎么讲，我不想赘述了

Such monasteries may be given in commendam, when the original commendam no longer exists on account of the resignation or death of the commendatory, only to cardinals and to qualified and well-deserving persons; and in such a way that the commendatories of the monasteries, whatever their dignity, honour and high rank may be, even if they enjoy the status and dignity of a cardinal, are obliged, if they have meals in private, apart from the common table, to assign a quarter of their board for the renewal of the fabric, or for the purchase or repair of furnishings, clothings and adornment, or for the maintenance or sustenance of the poor, as the greater need demands or suggests .

这种寺院可考虑在commendam ，当原来的commendam不再存在相应的辞职或去世的称赞，只红雀和合格和福祉值得人；并以这样一种方式，该commendatories的寺院，无论他们的尊严，荣誉和高级别可能是，即使他们享有的地位和尊严的一个基本，有责任，如果他们在私人用餐，除了常见的表，指定四分之一的局延长面料，或用於购买或修理家具，服装和装饰品，或为维护或生计的穷人，让更多需要的要求或建议。

4 Fourthly in or towards payment of the secured sum until the whole of the secured sum including interest as aforesaid shall have been fully satisfied and discharged and so that if the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured all money not dealt with under the preceding provisions of this Clause shall be placed on deposit in such separate account as the Lender in its absolute discretion may think fit for the purpose of securing the contingent liabilities of the Lender and shall become subject to this security to be applied against such contingent liabilities as they fall due; and

13.4 第四，偿付有抵押款项或用於支付有抵押款项，直至有抵押款项及上述利息全数偿付与清付为止。如贷款人就本契约担保的任何款项、义务或债务负上或有法律责任，或将会或可能会负上或有法律责任，则在本条之前的条文未有作出安排的一切款项，须存入贷款人按其绝对酌情权认为适宜用作担保贷款人或有债务的独立帐户，以便在或有债务到期时，在不抵触本抵押的情况下用作偿还或有债务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。