查询词典 on that account

This effect takes into account spells that were played earlier in the turn that Ethersworn Canonist came into play, including any spells still on the stack.

此效应会把乙金盟法规师进场那回合所使用过的咒语都算进去，包括任何还在堆叠中的咒语。

It is not on account of his chivalry that I love him—no, it is not that.

我爱他绝不是因为他的骑士精神----不，绝对不是。

It is not on account of his chivalry that I love him-no, it is not that.

并不是因为他的侠义我才爱他--不，绝不是。

Since it is fitting for such churches to be provided for without any loss of revenues, in such a way that both the honour of those in charge and the need of the churches and buildings are considered, we decree and rule that pensions may never be reserved from the incomes of these churches except on account of a resignation or for some other reason which has been considered credible and honourable in our secret consistory.

因为它是适合这种教会提供没有任何的收入损失，以这样一种方式，这两个有幸的负责人，以及需要的教堂和建筑被认为是，我们的法令和规则，养老金可能永远保留从这些教堂的收入，除考虑辞职或因其他原因被认为可信的和体面的在我们的秘密一致性。

The credit terms of a sale on account are normally indicated on the invoice or bill that the seller sends to the customer.

本信用证条款的销售账户通常显示在发票上或发票，卖方发出的customer。

The results show that the peak tension in the conductor of upper crossarm at suspension point exceeds the design value. Insulator rupture has no effect on tower component of upper crossarm, but it has significant influence on insulator tension of upper crossarm. The lower limit of longitudinal unbalanced tension of two and more than two bundle conductor is relatively small. Insulator rupture should be taken into account in the design for overhead transmission lines.

分析结果表明，上横担一组绝缘子破坏失效后，破坏档未破坏端导线的张力超过了技术规程中的设计值；导线的跌落对破坏档未破坏端的上横担绝缘子受力有较大的影响，而对上横担铁塔杆件没有明显的影响；考虑杆塔断线荷载时，应增大两分裂以上导线纵向不平衡张力的下限值；在架空送电线路的设计中应该考虑绝缘子断裂的荷载工况。

It showed that the propane recovery rate of new process would be 23%~27% higher than that of cryogen refrigeration process at the same refrigeration temperature. To increase the absorption tower pressure appropriately was good to improve the propane recovery rate. However, the choice of pressure must take the pressure of the feed natural gas and product gas into account together. The flow rate of absorbent had great effect on propane recovery rate and tower heat load.

本文实例研究表明：相同制冷温度下，冷剂制冷－油吸收复合工艺的丙烷回收率比原冷剂制冷工艺可提高23%~27%适当提高吸收塔的压力，对增大丙烷回收率有利，但吸收塔压力的确定要综合考虑原料气压力和外输气压力的大小。

I am on July 30, 2009 registered your website that you carefully read the Terms of Service; and start clicking your ads cents a day, click on 4, as of September 11, 2009, has views account the cumulative balance of 1.86 U.S. dollars.

我于2009年7月30日注册了你们的网站，认真阅读了你们的服务条款；并开始点击你的1美分付费广告，每天点击4个，截至2009年9月11日，已经点击账户累积余额1.86美元。

Be in be affected the game of tiring-room purloin network of all of computer science department " challenge Online "," yellow Yi Qunxia passes Online "," adventurous island Online "," devildom Online "," Online of hot-blooded all corners of the country "," 3 國 group flower 傳 Online ",, and on the long-range server that backstage sends player message be astonished guest to appoint, goods of the game account of the player that causes above network game, equipment, money missing, bring the loss of different level to game player.

在被感染计算机系统的后台盗取网络游戏《挑战Online》、《黄易群侠传Online》、《冒险岛Online》、《魔界Online》、《热血江湖Online》、《三國群英傳Online》、《希望游戏Online》、《卓越之剑Online》玩家的游戏帐号、游戏密码、仓库密码、角色等级等信息，并在后台将玩家信息发送到骇客指定的远程服务器上，致使以上网络游戏的玩家的游戏帐号、装备物品、金钱等丢失，给游戏玩家带来不同程度的损失。

Mr.Yang's study undertaken half acentury ago still remains a most penetrating ethnographical report on Chinese society in transition owing to itsdetailed account of the cultural features of this Village in the vicinity of the City of Guangzhouaswell as its reflection on the social changes that took place in the Village around the founding of the People'sRepublic of China.

杨先生的研究，记录了这个城市边缘乡村社区的文化形貌，也再现了新中国建立前后华南乡村社会的变迁图景，至今依然是我们认识转型时期中国社会的最精彩的民族志报告。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。