查询词典 on that account

But because I am concerned here only with poems in the vernacular, and am not discussing those in the regulated language, I say that there is one form of vernacular poetry that excels all others, and that, on account of its pre-eminence, we call the canzone; and that the canzone is pre-eminent was proved in the third chapter of this book.

但因为我这里只涉及用方言写的诗歌，而不管用规范语言写的，我认为有一种方言诗歌形式鹤立鸡群，考虑到它的优越性，我们称之为歌曲；歌曲的优越将在本书第三章给出证明。

We possess at least the testimony of Tacitus (AD 54-119) for the statements that the Founder of the Christian religion, a deadly superstition in the eyes of the Romans, had been put to death by the procurator Pontius Pilate under the reign of Tiberius; that His religion, though suppressed for a time, broke forth again not only throughout Judea where it had originated, but even in Rome, the conflux of all the streams of wickness and shamelessness; furthermore, that Nero had diverted from himself the suspicion of the burning of Rome by charging the Christians with the crime; that these latter were not guilty of arson, though they deserved their fate on account of their universal misanthropy.

我们要拥有至少证词塔西佗（公元54-119 ）为陈述的创始人基督宗教，一种致命迷信在眼里，罗马人，已被置於死亡的，由检察长，祂比拉多下腥风血雨的台比留；他的宗教，虽然压抑，一时间，打破了再次不仅在整个朱迪亚何处，它的来源，但是，即使是在罗马， conflux各溪流的wickness和无耻；另外， Nero的已改由自己的怀疑焚烧罗马收取基督徒与犯罪；这些后者没有犯下纵火，虽然他们无愧自己的命运，就到他们的普遍

Thus, every member of UIO education is willing to dedicate oneself into our business.Our account bill carry on the principle of "addition, subtraction, multiplication and division". Addition means that we must provide the value added service to our customers, and exceed the customer's expectation; Subtraction means that we must refuse the waste inside the company; Multiplication means that we must insist to have a strong teamwork, share with everyone to gain the mutually promotion; Division means that we must refuse any illegal, wrongful or dishonest cooperation.

我们企业的账目清单执行"加减乘除"发展--"加法"：始终坚持为客户提供更多的增值服务，超越客户的期望；"减法"：始终坚持拒绝企业的内耗、最大程度的减少客户的损坏；"乘法"：始终坚持成员之间的紧密协作，优势分享，相互促进，实现企业与合作伙伴的资源共享、联盟合作；"除法"：始终坚持废除无意义的浪费，排除一切非法的、不正当的、不诚信交易与合作。

But while it gives fear and hope to all, it makes us sufficiently sensible that though there is no crime in its own nature inexpiable, yet a whole criminal life may be so; that it is extremely dangerous to affront mercy by new crimes and new expiations; that an uneasiness on account of ancient debts, from which we are never entirely free, ought to make us afraid of contracting new ones, of filling up the measure, and going even to that point where paternal goodness is limited.

但是它在给与人们恐惧和希望的同时，它使我们有足够的能力意识到虽然没有了不可救赎的罪，然而整个人生都可能是不可救赎的；用新的罪行和新的救赎去侮辱宽恕是非常危险的；因过去的罪过所产生的不安感，由此我们将永远无法完全的自由，应当会让我们害怕再行新的罪，害怕罪行不断地增加，直到我们的父的仁慈再也无法容忍。

Accordingly, an optimistic data consistency maintenance method based on key-attributes is proposed. In the method, the update of key-attributes is separated from user update requests. Key-Updates are propagated by latency-overlay update propagation model, that is, updates are always propagated to the nodes having maximum or minimum latency, and assured and uncertain propagation paths of updates are all taken into account. Based on classifying key-update conflicts, a double-level reconciling mechanism including buffer preprocessing and update-log processing is applied to detect and reconcile conflicts, and then conflicts are solved by policies as last-writer-win and divide-and-rule. Lastly, update-log management method and maintenance method brought by node failure and network partitioning are discussed for the above is deployed based on the information storied in update-log.

在该方法中，首先分离出用户提交的更新请求中关于关键属性的更新；然后采用基于延迟-覆盖的更新传播模型进行更新传播，即基于副本间的网络延迟选择具有最大和最小网络延迟的结点转发更新，并在传播过程中记录和综合考虑更新的确定传播和不确定传播两条路径；在对关键更新冲突分类的基础上，采用更新缓冲区和更新日志两层更新协商机制并结合最新写胜出和分而治之规则，优化关键更新冲突的发现和解决；更新日志信息是方法中各种策略开展的基础，讨论了更新日志中信息管理方法以及结点失效和网络划分发生时信息的维护方法。

An Internet professional expresses, the concept of Zhang guest net is very good, but it is very difficult to if rely on function of a charge to an account to want to let fire of Zhang guest net only,rise, the website of this kind of type needs to search breach, to the market pattern of fixed position, trade has detailed program, undertake aggrandizement on the technology at the same time, solve the problem with website stable operation, only such, settle or live in a strange place of rich of true positive-appearing image of ability of Zhang guest net is same, become the community on the net that the netizen cannot not ramble.

一位互联网专业人员表示，账客网的概念很好，但假如只靠一个记账功能就想让账客网火起来很难，这种类型的网站需要寻找突破口，对市场定位、商业模式进行具体规划，同时在技术上进行强化，解决网站运营稳定的问题，只有这样，账客网才能真正像博客一样，成为网民不可不逛的网上社区。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The paper investigates both block-type pilot linear minimum mean square error algorithm and IEEE802.16 OFDM channel estimation analysis. Simulation results confirm the block-type pilot structure is more suitable for IEEE802.16 system. An optimal pilot setting algorithm, based on space frequency domain, is explored and the pilot chart is presented. The proposed algorithm finds its application in MIMO-OFDM. Simulation results show the algorithm presents a good approximation to the perfect channel state information curve, with about 2dB difference in SNR. The simulation results also demonstrate the algorithm achieves fairly high stability in the environment of fast fading, performance of the proposed algorithm is better that of pilot training channel estimation.3. Taking into account the characteristics of IEEE802.16 OFDM system, OFDM system simulation platform is constructed in Matlab, exploiting simulink as a tool. OFDM modulation and demodulation simulation system are configured on LabVIEW platform. All the system signal processing is simulated, including defining system parameters, designing modulation model, and verifying all the proposed algorithms under different environments, such as white Gaussian noise, multi-path fading, with or without guard interval etc. Bit error performance is evaluated. The research provides valid theoretical basis for practical OFDM system performance evaluation.4. Taking advantage of software radio, the paper designs a hardware platform with both 256-IFFT/FFT and 512-IFFT/FFT OFDM schemes co-existing in one platform. You can predetermine one from the two schemes to carry out almost the same model function with different system performance and parameter setting.5. Referring to IEEE802.16 standard, the paper proposes a design method for generating signals and frames suitable for laboratory investigations implemented in laboratory environment.6. Based on 6701evm digital evaluation card, combined with analogy front-end, the paper designs a DSP software model to deal with baseband signal processing. An overall OFDM scheme, with modulation and demodulation function, is accomplished.

讨论分析了MIMO-OFDM中一种基于空频域的最优导频设置算法，给出了导频图案，通过仿真实验表明，该算法与理想的信道状态信息曲线非常接近，信噪比差距约在2dB左右，并且在快衰落条件下具有较好的稳定性，其性能要优于基于前导训练的信道估计方法。3、根据IEEE802.16OFDM系统特点，论文分别在Matlab中应用Simulink工具构建OFDM系统仿真平台、在LabVIEW平台上实现了OFDM调制解调仿真系统，模拟了整个系统的信号流程，进行了OFDM仿真系统参数的选择和调制模块的仿真设计、论证各算法性能，并根据各种不同的条件：例如高斯噪声、多径衰落、有无保护间隔等，对系统的误码特性进行了评估，为正确评价实际OFDM系统的性能提供了有效的理论依据。4、论文以软件无线电思想作为指导，提出了以256点IFFT／FFT为核心和以512点IFFT／FFT为核心的两种OFDM算法模式并存于同一个硬件平台、且可预选的方案，它们在参数选取和性能指标上有所差异，均实现了相似的模块和功能。5、论文参考IEEE 802.16无线网络标准的参数设置，针对本设计系统的应用环境和系统硬件的性能速率，提出了一种应用于实验室环境的信号结构、帧格式等参数设计。6、论文基于TI公司的6701evm数字评估板卡，结合模拟前端搭建数字中频平台，设计了基带处理的DSP软件模块并进行系统调试，基本实现了一套完整的OFDM调制解调方案。

Initially, assuming that the contact between cam and tappet is"dry contart", a dynamics model of Hertzin contact stiffness and impact damping is established. Next, with dynamic load on cam—tappet pair from the model, an analysis is made both to unsteady EHD oil film in cam—tappet pair under condition of full and partial lubrtication and to wear characteristics of cam profile. then, according to the fact that the lubrication in cam—tappet contact surface is EHD lubrication, taking the interaction between stiffness and damping of unsteady EHD oil film and rigidity of solid object contact into account, a dynamics equation of valve train relating to the dynamic effect of EHD oil film is built up and solved. Consequently, a further study is made on the dynamic characteristics of valve train under interaction of EHD oil film dynamic behavior and the problem of EHD lubrication in cam—tappet pair. Finally, the dynamic effect of full and partial EHD oil film is studied accordingly.

首先，通过对凸轮—挺杆接触为&干接触&的假设，建立了考虑赫兹&接触刚度&和冲击&阻尼&的配气机构动力学模型，用由此求得的凸轮—挺杆表面动载荷对凸轮—挺杆进行了全膜状态和部分膜状态非稳态弹流润滑分析，并研究了凸轮轮廓的磨损规律；然后，是在凸轮挺杆表面存在弹流动压油膜这一事实的基础上，相当于在动力学方程中考虑非稳态弹流油膜的&刚度&、&阻尼&和固体接触&刚度&的耦合作用，建立并求解了考虑弹流润滑行为动力学效应的配气机构的动力学方程，从而深入地研究了弹流润滑行为与动力学行为耦合作用下的配气机构动力学特征以及凸轮挺杆弹流润滑问题；作为前面工作的对应部分，考虑弹流油膜动力学效应的研究工作也同样分为全膜状态和部分膜状态进行。

It is conducive to uptake soil nitrogen for flue-tobacco on dryland soil with maize-tobacco rotation before topping (60 days after transplanting) and uptake soil nitrogen for flue-tobacco on paddy soil with rice-tobacco rotation after topping.2 The nitrogen utilization efficiency of rapeseed cake, rice straw and rape straw were 19.5%, 15.5%, 8.1% respectively, and the inorganic fertilizer nitrogen utilization efficiency were 41.1%, 42.7% and 35.7% under the combined application of organic additives and inorganic nitrogen fertilizer. The contribution rate of rapeseed cake, rice straw, rape straw to accumulated nitrogen of flue-cured tobacco were 1.0%, 2.4%, 2.7% respectively by the combined application of organic additives and nitrogen fertilizer. Flue-cured tobacco for organic nitrogen absorption meet with the nitrogen needs laws of high-quality tobacco, indicating that the combined application organic additives and inorganic nitrogen fertilizer reduces the nicotine content of tobacco, an increase of sugar/nicotine ratio and improved the quality of tobacco. In which the role of rice and rape straw is greater than the rapeseed cake can be used as measures to lower nicotine.3 Nitrogen accumulation in flue-cured tobacco with the total nitrogen input was a significant positive correlation during the growth stage of flue-cured tobacco. The total nitrogen input for the 156.3-405.5kg.hm-2, in which the soil nitrogen mineralization capacity account for 22.6%-54.3%, with an average of 34.5%, that is, soil nitrogen mineralization accounted for 1/3 of the total nitrogen input.

旱地轮作土壤有利于烤烟生长前期对土壤氮素的吸收，水旱轮作土壤增加了烤烟生长后期对土壤氮的吸收。2在有机添加物与无机氮肥配施条件下，烤烟对有机添加物中氮的吸收规律基本符合优质烟的需氮规律，其中烤烟对菜籽饼肥、稻草秸秆、油菜秸秆所含氮素的利用率分别为19.5%、15.5%、8.1%，所配施无机氮肥的利用率分别为41.1%、42.7%和35.7%，菜籽饼肥、稻草秸秆、油菜秸秆对烤烟氮素累积量的贡献分别为1.0%、2.4%、2.7%。3不同轮作方式及添加有机物条件下氮素平衡结果显示，烤烟生长期间的氮输入总量为156.3-405.5kg.hm-2，其中矿化氮量为输入总氮量的22.6%-54.3%，平均为34.5%，约为输入总氮量的1/3；肥料氮的利用率为31.4%-42.7%；植烟土壤氮素表观损失率在37.5%-57.2%，平均为46.9%，约为输入总氮量的一半。

Augustine bears witness, the work was oftentimes ascribed "on account of some resemblance of style" with that of Proverbs, Ecclesiastes, and the Canticle of Canticles, but to whom, as the same holy doctor says,"the more learned"(apparently among the church writers of the time)"know full well that it should not be referred" On the City of God, Bk.

本书的作者的Ecclesiasticus并非所罗门国王，他们在圣奥古斯丁证明，这项工作是经常为其&考虑到一些相似的风格&与谚语，传道书和颂歌的Canticles ，但人，作为同罗马教廷的医生说，&更多的经验教训&（显然是教会作家之间的时间）&清楚地知道，它不应该被称为&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。