查询词典 on side

Basically, if on any issue important to Democratic constituencies they are on one side and Judd is on the other, he is muted, the source said.

基本上，如果关于任何问题重要对他们是在一边的民主党选民和Judd在另一个的上，让他噤声，有消息来源说。

Do a good job after the side cushion to put on lanyard, hanging on the wall of plaques can on top.

做好后，在软垫的一侧穿上挂绳，挂在墙壁的饰板上即可。

During the last months of spring and the first months of summer in 1833, the rare passersby in the Marais, the petty shopkeepers, the loungers on thresholds, noticed an old man neatly clad in black, who emerged every day at the same hour, towards nightfall, from the Rue de l'Homme Arme, on the side of the Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, passed in front of the Blancs Manteaux, gained the Rue Culture-Sainte-Catherine, and, on arriving at the Rue de l'Echarpe, turned to the left, and entered the Rue Saint-Louis.

在一八三三年晚春和初夏的时候，沼泽区稀少的过路人，店里的商人，站在门口的闲人，都注意到一个穿着整洁的黑色服装的老人，每天黄昏在一定的时候，从武人街出来，靠圣十字架街那一边，走过白大衣商店，经圣卡特琳园地街，到披肩街，再向左转走进圣路易街。

Well, on the knoll, and enclosing the spring, they had clapped a stout log-house, fit to hold two score of people on a pinch, and loop-holed for musketry on every side.

在木屋的周围，他们清出了一片开阔的空地，然后用六英尺高的栅栏圈起来，完成了这个工事。

This was how it was: a spring of clear water rose almost at the top of a knoll . Well, on the knoll , and enclosing the spring, they had clapped a stout log-house, fit to hold two score of people on a pinch, and loop-holed for musketry on every side.

木寨的情况是这样的：一股清泉几乎是从小山丘的顶上涌了出来，有人在这山丘上用圆木围着清泉建了一座坚固的屋子，里面可以挤得下四十个人，而且四面的墙上都有枪孔。

Assessment on the symptoms of neuropsychosis was conducted before and at the end of 4 weeks and 8 weeks on treatment. The Clinical Global Impressions Scale and Treatment Emergent Symptoms Scale were used to measure the therapeutic efficacy and side effects, respectively before treatment and at the end of 1, 2, 4, 6, 8 weeks on treatment.

在治疗前和治疗的第4、8周末分别对其神经、精神症状是否缓解进行评定，并采用《临床疗效总评量表》及《治疗中需处理的副反应量表》在治疗前和治疗的第1、2、4、6、8周末分别评定疗效和副反应。

And Fanny is sitting there on the settee, just as she was in the oleograph, with Moe on one side of her and little Murray, Murray the genius, on the other.

范妮正坐在靠背椅上，像石印油画上画的一样，莫在一边，小默里那天才在另一边。

The German columns came marching on, one on each side of the road, in close order, weapons slung, no security on either flank. They were teenage paratroops.

德军纵队行进上来，他们走在道路的一侧，队形密集，枪还背着而不是端着，两侧翼无保护。

After sitting a while longer, and musingwhat I should do in this case, I was not able to bear sitting inignorance longer; so setting up my ladder to the side of the hill,where there was a flat place, as I observed before, and thenpulling the ladder after me, I set it up again and mounted the topof the hill, and pulling out my perspective glass, which I hadtaken on purpose, I laid me down flat on my belly on the ground,and began to look for the place.

如果他的几位同胞从对岸一起过来，那是肯定不够吃的。据他说，他们那边还有十四个人活着。如果我们还要造条船，航行到美洲的一个基督教国家的殖民地去，这点粮食又怎么够全船的人一路上吃呢？因此，他对我说，他认为最好让他和星期五父子再开垦一些土地，把我能省下来的粮食全部做种子，通通播下去，等到再收获一季庄稼之后，再谈这个问题。

After sitting a while longer, and musing what I should do in this Case, I was not able to bear sitting in Ignorance any longer; so setting up my Ladder to the Side of the Hill, where there was a flat Place, as I observ'd before, and then pulling the Ladder up after me, I set it up again, and mounted to the Top of the Hill; and pulling out my Perspective Glass, which I had taken on Purpose, I laid me down flat on my Belly, on the Ground, and began to look for the Place; I presently found there was no less than nine naked Savages, sitting round a small Fire, they had made, not to warm them; for they had no need of that, the Weather being extreme hot; but as I suppos'd, to dress some of their barbarous Diet, of humane Flesh, which they had brought with them, whether alive or dead I could not know.

在我自己的想象中，我成了一个古代的巨人，据说这些巨人住在山岩的洞穴里，没有人能攻击他们。我自己想，只要我呆在洞里，即使有五百个野人来追踪我，也不会找到我；就是给他们发现了，也不敢向我进攻。我发现洞穴的第二天，那只垂死的老山羊就在洞口边死

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。