查询词典 on relief

The purpose of surgical treatment was to relief ureterostenoma and to prevent its recurrence. The use of glucocorticoid was main process of medical treatment. Conclusions: Retroperitoneal fibrosis conceals its manifestation on onset stage.

外科治疗的主要目的是解除输尿管梗阻和防止再狭窄，应用糖皮质激素是内科治疗的主要手段。

The inlet block valves on installed spare relief valves or valved connections shall be car-sealed closed or locked closed.

安装在泄放阀或阀门接口的入口截止阀应为铅封关或锁定关。

This was a great relief, and Buck caused even the weazened face of Perrault to twist itself into a grin one morning, when Francois forgot the moccasins and Buck lay on his back, his four feet waving appealingly in the air, and refused to budge without them.

这大大减轻了痛苦，以致于一天早上福楼沙忘了给他穿鞋，巴克便仰面躺着不肯走路，四只脚恳求地在空中乱舞，后来他的脚坚硬得适应旅程了，穿破的鞋套也就扔掉了。

The Leaves were torn and so was he, as he tried to follow her trace. A winterly wind embraced his throat and tried its best to strangle. What kept him going was what had left him. It was what he couldn't keep. Kept hunting ancient traces, following flickering lights. This ghost was sculpted by his desire to say goodbye. Could left the hollow sky, as it swallowed all its sorrow. Nearly breathless, he grasped the nearest branch. The voice reappeared, and now he felt sure that it was her, so he did his best to force his feet along. A scarlet dress in the wind. Shadows on stumps of once mighty trees spread rumors of her presence. Looked into her eyes and took her hand. This imagined warm touch was his relief. Kneeling at her feet, ready for his sleep. Had no longer wish to arise. Put her arm around him, no more cries. Slept there until the fierce cold awoke to erase all tracks of life.

在这强烈的欲望下他离开前去探索秋天的水滴落在颤抖的落叶上那夏天启程时的鲜红那幽深黑暗中的脆弱他就像那些落叶那样哀伤当他追逐她的足迹的时候无情的冷风袭向他的喉咙就像想要死死掐住他那样那让他还要继续的原因是他想要找回自己曾失去的东西那个他曾没能够紧紧拥抱住的东西继续在远古的足迹上前行追逐着那闪烁不定的光这些在他渴望中的幽灵似乎在向他说再见多想能离开这空洞的天空就像它吞下那所有的哀伤几乎无法呼吸但当他抓住他身旁的溪流时那个声音再次出现了现在他知道一定就是她了于是他竭尽全力向前走去一身红色的衣服在风中飘荡美丽的身影映在大树之下周围传播着她到场的风声注视着她双眼紧握住她的双手这梦般的景象拂去他所有的痛苦他跪倒在她脚下，心甘情愿地睡去永远不愿醒来与她相拥在在一起，永远不再哭泣就这样睡着直到严寒到来抹去他那漫漫人生的长路

However, various methods are used to suppress surface waves from shooting to receiving in the process of seismic survey, thus research should be carried out in the following aspects:① joint inversion with surface wave, refraction first break and microlog data;② offset range and the relation between group interval and surface resolution suitable for use in surface wave analysis;③ the influences of lateral relief of array on propagation of surface waves;④ method for Hi-Fi purification of surface wave signals;⑤ method for extracting dispersive curve through time-frequency analysis;⑥ forward modeling and in-version methods of surface wave in view of three-layer structure.

但石油勘探从激发到接收，都采取各种方式来压制面波，因而需要开展多方面的研究：①结合面波、折射初至波和微测井信息的联合反演；②地震记录中适合面波分析的炮检距范围、道间距与表层分辨率的关系；③排列横向地形起伏变化对面波传播规律的影响；④高保真提纯面波信号的方法；⑤运用时频分析提取频散曲线的方法；⑥针对三层结构的面波正反演方法。

You may have a hard time holding the line on expenses from April1 to 22, but after that, things should simmer down quite a bit, much toyour relief.

从4月1日岛22日你可能都在经费问题上比较困难，但在那之后，事情会变的不那么紧张，将有很大程度上的缓解。

Ding porcelain Tumbler with big,middle and small different standards,have many modes and different ornament,is delicately made by White Clay of Ding kiln one time agglomeration in high temperature,don't include any harmful materials.it's ornament is made by archaizing carve with lines in relief and chisels in intaglio that shows traditional auspicious lines ornament which is very welcome like "Dragon Flying up and down in cloud","Phoenix ringing vigorously","riches and honour,glory" and so on.it is deserved to fame of products of safeness to human being and environment because it is helpful to health with long-term use because of it's arista in the ostium which have subtle massage effect when touchs man's mouth,so it's very popular in the market.

定瓷茶具，式样繁多，纹饰各异。其竹节茶具为其中一款，由河北省曲阳定瓷有限公司总经理，中国陶瓷艺术大师陈文增先生设计并监制。其造型取竹节形式，清新别致，装饰以篆刻文字，古朴典雅。品赏之余，回味无穷。定瓷茶具，烧结温度高，沏茶效果佳，其杯口沿留芒，触及人的嘴唇，能起到微妙的按摩作用，长期使用有益健康。不失为一代品茶名瓷具。

On October 21, the campaign got a little comic relief when Burkes Peerage, England's leading genealogical authority, said that President Bush and I were both descendants of thirteenth-century English royalty and were distant cousins, at least twenty times removed.

10月21日，竞选出现了一个轻松的小插曲：英国最大的宗谱调查机构伯克贵族名录透露，老布什总统和我都是13世纪英国王室的后裔，是远房的表兄弟，是隔了大概有12层的亲戚。

He who quits the field is beaten; hence the necessity devolving on the responsible leader, of examining the most insignificant clump of trees, and of studying deeply the slightest relief in the ground.

谁退出战场，谁就失败。因此，负责的主帅必须细致深入地察遍每一丛小树和每一处有轻微起伏的地形。

To Sue's chagrin and my anger, John took to haunting her apartment; when at last she exorcised him I sighed in relief--until it dawned on me how serious our relationship was getting !

让Sue懊恼并且让我气愤不已的是，John养成了常常出没于她公寓的习惯。当最后她赶走了他，我才长叹了一口气，直到我意识到我们之间的关系正变得很糟糕！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。