查询词典 on record

Wang's record will encourage more students to participate in this sport, even those who don't understand it now,said insurance company employee Li Chin-sheng, sporting a T-shirt with Wang's number 40 on the back, as he and his co-workers slugged back bottled water in a dusty public park after a session of pitching practice this week.

&王建民傲人的成绩鼓励更多学生投人棒球运动，即使是不了解棒球规则的人&，一位保险公司的从业人员李清盛这麽说著，他身上穿著一件绣著背号40号的T恤，和他的同事在公园里练习投球。

This record provides a perspective on recent changes in the Arctic and predates by approximately 80,000 years the oldest stratigraphically intact ice core recovered from the Greenland Ice Sheet.

此记录提供了关于北极最近的变化角度和大约8.0万年的最古老的地层完整冰芯从格陵兰冰盖的恢复早。

MILAN - Marcos Cafu equalled a new Brazil record for World Cup apperances when the defender joined Carlos Dunga and Claudio Taffarel on 18 appearances in the 2-0 win over Australia.

米兰 - 2-0战胜澳大利亚的比赛，卡福代表巴西参加了18场世界杯比赛，追平了由卡洛斯。邓加克劳迪奥·塔法雷尔保持的纪录。

The record assist came on a 17-foot shot by Terry Teagle.

这记助攻传给了队友特里·迪格勒，他命中了一个17英尺的跳投。

We were to take our spaceship in the vicinity of a pulsar and go into orbit around it and remain in orbit for two weeks during which time, the telemetric instruments on board the ship would record as much data as possible about the pulsar.

我们将驾驶飞船飞到一个脉冲星的附近，然后进入轨道。我们将依此轨道环绕两个星期。在此期间，飞船上的遥感勘测设备将记载尽可能多的脉冲星信息。

Having gotten the log file, the controlling computer can totalize all the record on the base of the type of software.

监控端依据数据库内设定的软件类别，对获得的日志文件信息进行分类统计，实现了对被控端操作行为的全程跟踪。

In addition, having uncancelled bad check record more likely than all other financial variables to prompt an auditor to issue qualified opinion on going concern assumption.

此外，当公司存在未注销的退票记录时，又比所有财务变数更可能促使查核人员出具继续经营假设意见。

A 2-year-old unraced horse with no name has sold in Florida for $16 million (9.2 million pounds) at auction, setting a world price record for a race horse, a spokeswoman for Calder Race Course said on Wednesday.

美国考尔德马场日前透露，佛罗里达州一匹年仅两岁、还未正式参加过比赛的小马竟被拍卖出了1600万美元的天价，创下了赛马拍卖史上的世界纪录。

A2- year-old unraced horse with no name has sold in Florida for$16 million(9.2 million pounds) at auction, setting a world price record for a race horse, a spokeswoman for Calder Race Course said on Wednesday.

美国考尔德马场日前透露，佛罗里达州一匹年仅两岁、未正式参加过比赛的小马竟被拍卖出了1600万美元的天价，创下了赛马拍卖史上的世界纪录。

This software allows to record actions of the user of a computer on start the applications, opening documents, access to the Internet and usings removable media.

这个软件允许记录的行动使用者的计算机上开始应用，开放的文件，进入因特网和usings可移动媒体。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失