查询词典 on record

The Reds' no.9 has not scored on the continent since the 3-1 home defeat to Chelsea in last season's Champions League quarter-final, but Benitez reckons the striker can put the record straight when they look to overturn a first leg deficit against Lille on Thursday night.

利物浦9号在上赛季主场半决赛1比3输给切尔西之后就再也没有破门得分，但是贝尼特斯认为当周四再次面对里尔时，托雷斯一定可以摆脱这个魔咒。

Instead, the record suggests a severe but quite localized impact on neighboring lands, due less to the cement plant than to the operation of the quarry on the same site

相反，案卷表明，对邻近田地造成的严重的、归因于水泥厂的影响并不大，归因于同一地区采石厂的影响却更大。

Furthermore, our big big boss always thinks of the ICFFF a record made by former head commissioners and a dragging dead weight on his shoulder, so actually he paid no enthusiasm on this activity

再加上大大老板一心认为ICFFF是前人功绩，他的累赘，根本无心打理这一活动

If the completeness or accuracy of any item of information contained in a consumer's file at a consumer reporting agency is disputed by the consumer and the consumer notifies the agency directly of such dispute, the agency shall reinvestigate free of charge and record the current status of the disputed information, or delete the item from the file in accordance with paragraph (5), before the end of the 30-day period beginning on the date on which the agency receives the notice of the dispute from the consumer.

一般规定。如果消费者就与其有关的档案中任一条款的完整性或准确性提出异议，且该异议被其直接向消费者报告机构提出，消费者报告机构应当免费重新调查并记录信息的当前状况，或在始于收到消费者争议通知后的30日内，根据(5)段从档案中删除则除。

So we designed a adaptive synchronizing controller based on hereinbefore hardware environment: first a small magnitude reference signal r is outputted to system through the signal card (to ensure that the vibrating system works in a linear state), and this signal is sent to the moving coil of vibrator through the power amplifier, so vibration is produced through electromagnetic induction. Secondly the vibration signal can feedback to the data acquiring card in the servo system through the acceleration sensor on the Vibroseis reactor M〓 and the base-plate M〓, then the computer can get the current vibrating state y〓 of the coil of vibrator according to the feedback information from the data acquiring card, and give a real time comparing between the current state y〓 and the reference output y〓 of the set-in reference model with current reference input being r , then regulates the correlative controlling parameters according to the error e〓=y〓-y〓 till y〓→y〓, finally normal signal sweeping begins with a certain phase fixed. Meanwhile a synchronization signal for seismic signal record is sent to seismograph from synchronization signal outputting component in the Vibroseis system to perform the controlling process of synchronization of sweeping phases.

为此，我们基于以上的硬件环境设计了一个自适应同步控制器：首先通过信号发生卡对系统输出小幅度的参考信号r(从而保证振动系统工作处于线性状态)，信号通过前置放大器、功率放大器等送到激震器动圈，并通过电磁感应产生振动，振动信号通过可控震源激震器反应块M〓和基板M〓上的加速度传感器反馈给伺服系统中的数据采集卡，工控计算机根据采集卡的反馈信息，获取当前激震器动圈的振动状态y〓，并实时地将该状态与内置的参考模型在当前参考输入r下的参考输出y〓进行辨识，再将两者输出误差e〓＝y〓-y〓对系统的有关控制参数进行调整，直至y〓→y〓，最后在经过某一固定的相位后，开始信号的正常扫描过程，与此同时，由可控震源系统的同步信号输出部件向地震仪送出一地震信号记录同步信号，进而完成扫描相位同步控制过程。

Greg Oden: I would have stuck him on the main team, but for the one little snafu on his record: He has yet to prove he can play one game, let alone 100 or so NBA games.

格雷格奥登：我本想把他归到那12人名单中去的，但他那大转变的记录让我放弃这么做：他证实可以出赛一场，却缺席了大约100场左右的比赛。

Support MP3,WMA,WAV,ASF audio formatsPower-off memory, can set sleep mode and energy saving mode for your convenient use 7 EQ modes of normal, rock, pop, classic, soft, jazz and DBBU-disk, build-on USB, disk management functionSupport multi-playing modes such as normal mode, single song repeat, song list repeat, all songs repeat, random playing, browse playing7-color splendid backlight, one AAA alkali batteryRecord/repeat function, can record via microphone and save as WAV and ACT audio files, can make choice between segment repeat and contrast repeat, realizing real digital repeat functionSupport 16 languages operational menu, displaying title and lyricFirmware upgradeable, provide download service of the latest upgrade software on our homepageMulti optional music effect equalizer, FM tuner radio receiverDimension:98X31X23mm

支持MP3，WMA，WAV，ASF音频格式定时关机，可以设定睡眠模式和省电模式，使你使用起来倍感方便自然、摇滚、流行、古典、柔和、爵士、重低音7种音色均衡器U盘功能，自带USB功能，磁盘管理功能支持普通模式、单曲循环、目录播放、全部循环、随机播放、浏览播放等多种播放模式七色背景光，绚丽夺目，一节七号AAA碱性电池录音/复读或对比功能，可通过麦克风录音并保存为WAV和ACT格式的语音文档，可选择片段或对比复读，实现真正的数码复读功能支持16国语言操作菜单，显示歌名、固件升级功能，在网站上提供最新的升级软件下载，实现本机的功能扩展多种音效均衡选择，FM调频收音机规格：98X31X23mm

On day one, make a preliminary investigation of the soundscape, and decide on the route of action, press "record."

第一天，音景的初步调查，决定行动路向，按下录音键。

This thesis introduces the whole project and each module on exploitation, for instance:net transmission module,MPEG4 image serve module,database module, history track record module,sound talk-back module and so on .

本文介绍了本系统的方案设计以及各个模块的开发实现，其中包括：网络传输模块、MPEG4图像服务模块、数据库模块、历史记录模块以及声音对讲模块等，设计方案是一套专门面向电力行业的变电站遥视警戒系统，目前已成功的运用于苏州电力的变电站远程视频监控中，实现了变电站视频、音频、数据的远程传输、控制及记录。

Except as otherwise provided in section 613 [§ 1681k], a consumer reporting agency shall not furnish an investigative consumer report that includes information that is a matter of public record and that relates to an arrest, indictment, conviction, civil judicial action, tax lien, or outstanding judgment, unless the agency has verified the accuracy of the information during the 30-day period ending on the date on which the report is furnished.

除613[§ 1681k]节另有规定外，消费者报告机构不得提供含有公开记载事项的信息及有关拘捕、检控、有罪判决，民事诉讼，税务留置，或未决判决内容的调查性消费者报告，除非机构在报告完成之日起30日内已对信息的准确性加以核实。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失