查询词典 on record

Article 15 A local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people's congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people's congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people's congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level.

第十五条县级以上地方各级政府编制本级预算、决算草案；向本级人民代表大会作关于本级总预算草案的报告；将下一级政府报送备案的预算汇总后报本级人民代表大会常务委员会备案；组织本级总预算的执行；决定本级预算预备费的动用；编制本级预算的调整方案；监督本级各部门和下级政府的预算执行；改变或者撤销本级各部门和下级政府关于预算、决算的不适当的决定、命令；向本级人民代表大会、本级人民代表大会常务委员会报告本级总预算的执行情况。

National Hurricane Center said it was the sixth-strongest Atlantic hurricane on record. But its hurricane -force winds extended out 105 miles.

美国国家飓风中心表示，这是有史以来风力第六强的大西洋飓风，但是其风力波及到方圆105英里的区域。

He said that in that way it could be strung out to as much as eighty year, and would be the best time on record.

他说，这么一来，便可一拖拖到八十年，从而成为历史上的最高纪录。

However, one L.H. Rice is on record as having sat for the New York State civil service exam.

然而，有个 L.H。 Rice 有留下一个通过纽约州普考而取得职位的记录。

Nani has already gone on record to thank Giggs for his help and advice, though, and he is not the only one to benefit from the elder statesman's selflessness.

拿尼录了一段影片去答谢杰斯给他的建议和帮助，然而，不只他曾从这位年长领袖处得到好处。

East town court of justice already put on record accepted this to have copyright issue case.

东城法院已经立案受理了该起著作权纠纷案件。

Days, limited company of CCTV international network accuses case of tort of hookup of Olympic Games of finite liability company is in network of century dragon information put on record of court of Guangzhou city intermediate people.

本报讯(记者敖祥菲实习生何沁窈李潇雅)继10天前一纸诉状将迅雷告上法庭，央视国际13日开出奥运转播维权第二单，索赔金额高达410万。13日，央视国际网络有限公司诉世纪龙信息网络有限责任公司奥运转播侵权案在广州市中级人民法院立案。

In Basse-Terre, Guadeloupe, 1.5 inches (38.1mm) of rain falls in one minute, the heaviest rainfall ever on record.

1970年在瓜德罗普岛的巴斯特尔，一分钟内该地降雨量达1.5英寸（38.1毫米），由此成为有记录以来最强的降雨。

According to Credit Suisse, this is the lowest spread on record for this benchmark.

瑞信表示，这是该基准债券有记录以来的最低息差。

We also wish to place on record our appreciation for the exemplary reviewing undertaken by the JAS referees.

我们还想在此向&大气科学杂志&的审稿人所提出的示范性修改意见表示谢意。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失