查询词典 on paper

Means to solve the problem of insufficient contact between paper and plate surface upon printing and to improve printability have been reported in Japanese Patent Application Laid-open No. 2000-345493 in which a matte paper is produced by forming a coating layer with a pigment having a volumetric particle size distribution of more than 65% within the range of 0.4 to 4.2 μm on a base paper containing 10 parts or more by weight of mechanical pulp as a pulp for paper making and 3 to 12% by weight of paper of amorphous silica as a filler and then treating using a soft nip calender at 150° C. or higher; and in Japanese Patent No. 3093200 in which a bulky coated paper is produced by admixing a polyhydric alcohol and fatty acid ester compound or a polyhydric alcohol ester compound, said ester compound having alkylene groups having 2 to 4 carbons in less than 12 moles per mole of said ester compound to base paper for coating.

手段来解决不足的问题之间的联系的文件和钢板表面后，印刷及改善印刷适性已报道，在日本专利申请的下岗公开号2000-345493 ，当中一名磨砂纸所产生的形成层与色素有容积颗粒尺寸分布的65 ％以上的内部范围0.4至4.2 μ m的对基地文件，其中载有十个部分或以上按重量计算机械浆为纸浆造纸和第3至12 ％，按重量计算的文件白炭黑作为填料和治疗，然后用软债券发行计划的日历在150 ℃或更高；和在日本专利号3093200 ，当中一名笨重的涂布纸是由掺1多元醇与脂肪酸酯化合物或1多元醇酯复合说，酯化合物具有alkylene组有2至4活性炭在不少于12痣每摩尔说，酯化合物以原纸为涂层。

On one hand, the paper analyze the international collaboration of China's scientific literature from three perspectives of country, cities and universities, which found the growth trend of international collaboration of China's scientific literature; and based on metrics of international collaboration of Chinese main cities and universities, the paper reveals the Comulated distribution effect of collaboration. On the other hand, from the perspective of domestic collaboration of Chinese main cities and univerisities, the paper analyzes the coauthorship network.

其次，运用社会网络分析方法，以科学论文的合作作为计量科学生产关系的切入点，论文一方面从国家、城市、大学的层面计量了中国科学论文的国际合作状况，发现中国科学论文国际合作总体处于增长趋势，通过对中国及中国主要城市与国外的论文合作状况进行的计量，发现论文合作累积数量的指数分布效应。

This paper analyze and study the influence of the superimposition in depth based on the previous achievements and combined with the theoretical qualitative analysis and project instances. The main contents as follow:Chapter 1: Indicate the significance and objective of this paper, review the previous achievements of the transient process and superimposition, and then present the study purpose of this paper.Chapter 2: combined with the physic knowledge of the fluctuation and the superimposition, Indicate the physical essences and the influence of the superimposition phenomena that exist in the diversion pipe system, and take one hydraulic turbine owning only one diversion tunnel and two hydraulic turbines sharing one tailrace conduit for instance to study out the numerical calculation superimpose operations.Chapter 3: From the calculation theory of the parameter of the guaranty calculation of regulation of the hydro-turbine, qualitative analyze the influence of the superimposition on them and the superpose time, combined with some project instances, get the numerical value of the influence of the superimposition and the superpose time.Chapter 4: Based on the previous achievements of the calculation and theoretical analysis of the surge-chamber ground swell, analyze the influence of the superimposition on it and the superpose time.

本文在前人研究成果的基础上，结合理论定性分析及工程实例，对波动叠加带来的影响进行深入分析研究，其主要内容如下：第1章，指出本文研究的意义和目的，回顾前人对水电站过渡过程及波动叠加方面的有关研究成果，在此基础上提出本文的研究内容；第2章，结合物理学中有关振动与波动叠加方面的有关知识，阐述水电站引水发电系统中存在的波动现象的实质及其影响，并以两机一洞和一机一洞具有上游调压室或下游调压室的水电站拟定其数值计算叠加工况；第3章，从机组调保参数的理论出发，定性的分析波动叠加对机组调保参数的不利影响及叠加时间，结合几个工程实例，得到波动叠加带来的影响大小及叠加时间；第4章，在前人对调压室涌浪进行计算和理论分析的基础上，分析波动叠加对调压室涌浪的影响及其叠加时间。

The author in this paper considers that the coherence is a comprehensive concept, and any concept is just the description from one aspect. This paper carries on the analysis from the perspective of thought pattern at the cognitive level. According to the discussion on Kaplan"s viewpoint and the contrary arguments by the other scholars, the conclusion can be made as the contrastive analysis based on the texts parallel in register tends to be tendentious, sketchy and indefinite, so the contrary examples provided by other scholars illustrate that it is impossible for modern Chinese text structure to be influenced by the traditional text structure of "ba gu wen alluded to by Kaplan. This paper provides contrastive analysis on the basis of texts parallel in translation, which can present the most essential different characteristics of Chinese and English texts, and guide the development of every aspect in the translation process, and help to convey the meaning of source language faithfully as well as to construct the text structure in different ways which possess the characteristics of their own languages.

而本文所讨论的与连贯有关的分析层面属于认知层面中的思维方式角度，文章从中西思维方式差异的对比出发讨论了科技篇章连贯性的差异；对于Kaplan所提出的观点以及其反对者的观点进行讨论，得出结论为：以语域对应材料为基础的连贯性对比导致了Kaplan结论中的倾向性，概括性与模糊性，从而反对其观点的学者可以在中文学生做的英文作文中找出反例并提出了反驳意见，他们认为中文传统思维模式即Kaplan所暗示的八股文结构并不会影响到现代中文学生组织英语篇章结构；而本文以翻译对应语料为基础进行英汉篇章中基本结构的对比，这不同于语域对应材料的对比是以语域一致为基础进行整体篇章的重新组织，因为翻译对应材料的译文不可能出现对原文整体结构的大调整，而只可能体现出篇章中小范围语义结构的基本差异，从而避免了倾向性的观点，可以体现出中西思维方式在篇章组织结构上最基本的差异，本文还总结出翻译中所应注意的两种语言的特点，从而指导翻译过程的各个方面，达到译入语与译出语在意义上的忠实传达与结构上忠于源语特点的效果。

Firstly, the paper carried out test study base on the pseudo-static test under horizontal loads on four two-spanned model members of FSMRCSS, including three 1/2-scaled two-storeyed models and one 1/3-scaled three-storeyed model. By the test study, the paper analyzed the test results, including analysis on mechanical property of the constructure under vertical loads, and failure mode, deformation capacity, aseismic performance under horizontal loads and constant vertical loads. The paper also compared LFSWSUMS with FSMRCSS on aseismatic property.

本文首先对三个两跨两层和一个两跨三层的底部大空间框支密肋复合墙结构的1／2和1／3比例模型进行伪静力试验研究，通过对底部大空间框支密肋复合墙结构在竖向荷载及与水平低周反复荷载共同作用下的受力性能的试验研究，探讨了结构的变形性能、滞回耗能和破坏形态，并与框支砌体结构进行对比分析。

A number of research outcomes were concludedThe main conclusions: 1 the capital intensive, recourses intensive, scale-based benefit, high pollution and high industrial correlativeness are five most influential factors in paper industry; 2 theoretically, resources endowment, financing ability, quality of enterprise, structure of industrial organization, relevant industries, and the institutional environment are six key components of competitive power for regional paper industry. Among them, quality of enterprise, financing ability and the structure of industrial organization are the key elements for regional competition in paper industry; 3 the assessment of the competitiveness power of Fujian paper industry has showed that during 1999-2005, the competitiveness power of Fujian paper industry was stable; 4 financing ability and the structure of industrial organization have positive impact on the competitiveness power of paper industry; 5 The SWTO analysis shows that the advantage of Fujian paper industry is resource abundance, however, the disadvantages are financing ability and the structure of industrial organization.

主要结论有：①资本密集、资源密集、规模效益显著、污染型、产业关联度大等5个方面是造纸产业最为重要的5个特性；②从理论上分析，区域造纸产业竞争力的主要构成要素包括资源禀赋、融资能力、企业素质、产业组织结构、关联产业与制度环境等6个要素，其中企业素质、融资能力与产业组织结构是区域造纸产业的核心要素；③从福建省造纸产业综合竞争力的纵向测评结果来看，1999-2005年福建省造纸产业综合竞争力的表现较为稳定；④融资能力与产业组织结构对区域造纸产业竞争力具有显著的正向影响作用，它们是区域造纸产业竞争力最重要的影响因素；⑤根据SWOT分析结果表明，福建省在资源--对区域造纸产业竞争力影响有限的因素—拥有竞争优势，而在融资与产业组织结构等—对区域造纸产业竞争力有重要影响的因素-处于竞争劣势。

Taking assets-related events as an example and using several quantitative methods including Jaccard Coefficient, on one hand this paper examines and analyses the harmonization degree between China's accounting standards and international accounting standards (IAS3)and its changes on different stages during China's accounting reforms since 1998; on the other hand, based on the related accounting policies adopted respectively in the domestic and oversea annual reports of B-share companies, the paper also measures the degree and process of international harmonization of China's accounting practice. Nevertheless, the paper examines the relationship between the two types of accounting harmonization directively through several non-parameter statistic methods.

本文以资产计价相关会计事项为例，运用Jaccard系数等多种量化研究方法，对1998年以来我国会计改革的不同发展阶段1上中国会计准则与国际会计准则(IAS2)之间的协调程度及其变化趋势进行了测量与分析；并以我国B股上市公司分别按CAS与IAS编制的境内、外年报所采纳的相关会计政策为数据来源，测量了我国会计实务的国际协调程度与进程；此外，本文亦通过多种非参数统计方法直接检验了会计的准则协调与实务协调之间的关系。

Nano-imprint lithography drum paper teeth axis, swayig begnawing workparts paper teeth or wear, allows unleashmy begnawing paper teeth in paper in an inconsistent state in that result in bilateral irregular longitudinal misregister, in which case on slow computers are more likely to occur, because the impact of low-speed machine tipping bucket, the strength of a rotational motion paper teeth ranges of swayig high speed machine is used, and indirect sheet transfer unleashmy simpleplan paper teeth have smaller, at the same time as a result of automatic circulation lubrication oil system, unleashmy and apparatdus paper teeth axis is not easy to wear, but bearing in mind that oil, oilway jam torn oil grinding.

压印滚筒咬纸牙轴，摆动咬纸牙轴或轴套磨损后，不离使得咬纸牙在咬纸功程洋处于不稳不退状况，以至于爆发双边无次序的纵向套印禁绝，这栽环境在不低速机上比辛便当呈现，因为不低速机翻斗撞击辛不小，咬纸牙轴动弹幅度比辛不小，不低速机是拔取摆动不直接递纸，并且咬纸牙闭合幅度也较小，同时又由于有被迫轮回油路编制润滑，所以咬纸牙轴及轴套不便当磨损，但给夺目油眼，油路畅通导致不续油咬不松。

In addition to the proposed paper mill family as soon as possible to improve product quality and requirements for return, the business card printing and membership card making enterprise operators can also be depending on the specific conditions printed on the paper, take the appropriate remedial measures: 1 paper due to raw materials and manufacturing process due to business card printing and membership card making possibly shedding, anti-dropping, accumulate in the rubber blanket on the surface, which affects the correct delivery, dot when printed 1 thousand or so have to wipe down blanket, blanket on bedaubed anti-dropping shedding, cards and membership cards made fell sharply in the gloss of the product.

不兴了倡导造纸厂家尽快调低产物的质量和请求不入仓之外，制卡和会员卡制作企业的不不安作者也可根据所印纸弛的抽象后提，拔取响答的补救措施： 1纸弛由于材料及创作不收明工艺等来因，在制卡和会员卡制作历程洋不定会脱粉、掉毛，积聚在橡皮布的暗地上，从而感化网点不差传达，惨重时每印1千弛把握不离得擦洗橡皮布，否则橡皮布上粘满了脱粉掉毛，制卡和会员卡制作不入来的产物平华量澄辉回升。

In ancient times, Egypt has a paper toilet paper, parchment Europe, China's history of silk with cotton wadding paper and fine silk used for writing paper and Caihou paper,Only plant fiber manufacturing Caihou paper on the world paper industry development and the spread of human culture has far-reaching implications, the basic process still in use.

在古代，埃及有纸草纸，欧洲有羊皮纸，我国历史上有丝絮纸和作书写用的缣帛纸和蔡侯纸，其中只有植物纤维制造的蔡侯纸对世界造纸业的发展及人类文化的传播具有深远影响，其基本工艺一直沿用至今。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。