查询词典 on order

All these problems still need to be solved. So, towards the IP Core interface compatibility of SoC Bus standard, this thesis, based on analyzing the interconnection of IP Cores, researches the software capsulation of IP Core Bus interface layer, and implements the IP Core interface layer of embedded system developing platform which is based on layers. In this thesis; the design method, flow, and environment of SoC based on IP demultiplexing is explained. While in order to improve the integration of IP Core on SoC, interconnection rules of IP Core and its standardization are researched.

鉴于此，本文在对IP核互连进行分析的基础上，针对SoC总线标准的IP核接口的兼容问题，研究和设计了IP核总线接口层的软件封装，并将其作为课题组提出的基于层次的嵌入式系统开发平台的IP核接口层予以实现，使上层开发人员可以根据此规范快速开发出基于该开发平台的IP核，也使得遵循该接口规范的IP核在无需了解具体SoC互连信息的前提下即可实现核内传输机制，从而提高了SoC设计的可复用性。

By focusing on the coupling of water and fertilizer and using all-purpose regression design with four factors and five levels, and based on pot experiments and quantitative analysis, the coupling effect of water and fertilizer on Casuarina equsetifolia biomass was studied in order to solve the inconsistency problem of water and fertilizer supply on coastal sandy land.

针对滨海沙地因水肥不协调而形成大面积低效林分的问题，以水肥耦合为中心，以1年生木麻黄幼苗为研究对象，采用四因子五水平二次通用旋转组合设计，利用盆栽试验和定量分析的方法，研究探讨了在不同水肥条件下，水、N、P、K四因子对木麻黄生物量的影响。

Consequently the NN adaptive unit is added into the control loop according to the NN on-line approximate property. Lastly the chapter combines the proposed shortest path-planning method and the adaptive tracking method in order to stabilize the NWMR about a posture through the shortest path. Many simulations are carried out on MATLAB and the simulation results are very feasible and reasonable. Chapter 5 proposes a new localization method for the WMR running on inclined planes based on fusion of clinometric and an odometric data by Kalman filter.

本文首先求得了在斜面上运行的NWMR动力学系统的状态方程；接着选择了适当形式的系统输出方程，采用非线性系统解耦方法对该系统实现了输入—输出线性化，并应用线性系统方法进行镇定；然后提出了基于人工神经网在线逼进NWMR动力学特性的自适应跟踪控制方法；最后将本文最短距离路径规划方法与跟踪控制方法相结合实现了NWMR系统状态镇定，并通过仿真实验证明了该方法的有效性。

From the very beginning when sound recording, the dubbing director to let Ella be able to have the infant voice, issues an order to want her on the one hand to attract refers to, on the other hand including words plum dubbing, lets the sound a little "the lisper", draws close to ten year old of young male student's sound, for this reason Ella had the confidence to smile said:"on the one hand dubs including the words plum on the other hand, lets the sound have lisper's feeling, a spot also cannot baffle me, I am after all Jinzhongjiang nominate!"

一开始录音时，配音导演为了让Ella能够更有童音，下令要她边吸指、边含话梅配音，让声音有点「大舌头」，更贴近十岁小男生的声音，为此Ella有信心地笑说：&边含话梅边配音，让声音有大舌头的感觉，一点也难不倒我啦，毕竟我可是金钟奖提名的喔！&

In order to discover acid-tolerant Rhizobium meliloti that can nodulate alfalfa high-effectively on acidic soil, researches were explored to isolate rhizobia from alfalfa nodules on acidic soil (pH5.2), methods based on the thesis of adaptive acid-tolerance response of the Rhizobia were adopted, six strains were isolated, which could grow on solid medium with pH4.8 steadily. In addition, the nodulation characteristics, growth curves and mean generation time under different acidity of the strains were examined.

为获得能够使紫花苜蓿在酸性土壤中高效结瘤的耐酸根瘤菌，该研究从酸性土（pH5.2）上生长的紫花苜蓿根瘤中分离到若干菌株，利用根瘤菌对酸的适应性耐受反应筛选到六株能够在pH4.8的固体培养基上稳定生长的菌株，并检测了这六株菌的结瘤特征、不同酸度下的生长曲线和平均代时。

In order to resolve the problems of the enterprise information integration platform, such as the lacks of reconfiguration and transplantability that cant adapt to the development and change of business, the deficiencies in integrating the heterogeneous information resources, this paper expands the management ideology of ERP, which is based on the thorough research on the enterprise management theory, and combined with the analysis on the process of enterprise manufacture and business. Proposes the advanced enterprise management schema which is on the basis of the integration and conformity between BPR and ERP, adopts the method of Dynamic Enterprise Model, and supports the BPCI(Business Process Continuous Improvement).

为了解决企业信息集成平台普遍存在的适应企业业务变迁的可重构性和可移植性差和集成异质信息资源等方面的能力不足的问题，本文在对先进的企业管理理念进行了深入研究的基础上，结合对企业生产经营活动的分析，对企业资源计划的管理思想进行了扩展和延伸，提出了在将业务流程再造与ERP进行整合的基础上，采用动态企业模型的方法，支持业务过程持续改善的企业管理模式。

Objective summing up and analysis of these lessons and experience, exploring and grasping the natural laws on the development and governance of Tibet is of profound and far-reaching importance for the comprehensive management on the work concerning Tibet scientifically, ensuring a leap-forward development and promoting the long-term order and security of the society Providing a systemic summary of and review on the evolutionary development of Tibet, this thesis broaches up several basic principles and experience to be observed in governing Tibet based on the summary of the philosophies, policy and institutional framework and major applied measures taken by the central government during different historical phases.

客观地总结分析这些经验教训，探询和把握西藏发展和治理的规律性，对于以科学发展观统筹西藏各项工作，顺利推进跨越式发展，促进长治久安都有着极其深远的意义。

This paper summed up the study on circulation immune complex of virus hepatitis in recent ten years, from classify、 examination、 evaluation、 the value of study as well as the treatment of integrating traditional Chinese and Western medicine on CIC of virus hepatitis; The authors thought that the treatment of TCM still be in the primary exploring stage, and the therapeutic methods at present relied mainly on removing heat from the blood, but nourishing yin、 detoxicating and promoting blood circulation by removing blood stasis should be pay the same attentions; it awaited a lot of clinical and experimental researches in further, in order to explore the influence of traditional Chinese medicine and herbs on CIC of virus hepatitis or the relationship between TCM symptom type of virus hepatitis and CIC, to guide the clinical therapy for virus hepatitis.

从病毒性肝炎CIC的分类、检测、评价、研究意义及其中西医结合治疗等方面综述了近10余年来病毒性肝炎循环免疫复合物的研究概况；认为其中医治疗尚处于初步探索阶段，目前的治疗方法以凉血为主，但养阴、解毒、活血化瘀同样重要；有待今后大量的临床与实验研究，以进一步探索中医中药对病毒性肝炎CIC的影响或病毒性肝炎中医证型与CIC的关系，以指导病毒性肝炎的临床治疗。

According to the degrees of PSC they have,Shanghai-accented Mandarin interlanguage are classified into four stages as elementary ,intermediate ,intermediate-advanced and advanced.Then the phonologies of Standard Mandarin and Shanghai-accented Mandarin interlanguage are compared in order to find out the phonological differences between these two dialects. Based on the statistical results, the writer chooses ten typical kinds of pronunciation errors of finals according to the rates of pronunciation errors of finals on stages.Then, the phonetic level analysis is made on them for the four stages respectively. Furthermore, acoustic features of vowels, diphthongs, triphthongs and vowels with nasal endings are analysized and compared by plotting vowel charts and formant patterns for them. Finally, the writer gets some preliminary results of the typical pronunciation errors of finals during the whole process of Shanghai-accented Mandarin interlanguage and on the stages of it respectively.

本文结合当前这种实际研究和应用的需要，以上海地区普通话过渡语为考察对象，从韵母发音偏误入手，借鉴第二语言习得研究中偏误分析和中介语研究的相关理论，采用实验语音学的方法，随机选取了80位上海地区不同普通话水平等级的应试人的应试录音和试卷作为本研究使用的语料，并将其分别对应于上海地区普通话过渡语的四个阶段，重点考察这80位处于不同阶段的应试人在测试的读单字部分的韵母发音偏误现象，通过对各阶段所有应试人的各类韵母发音偏误出现率的统计分析，展示出上海地区普通话学习者在韵母习得方面产生的偏误在过渡语各个阶段上的分布特点及趋势；再根据各阶段各韵母发音偏误率的统计结果，选取各阶段共同具有的十类主要的韵母发音偏误，分别绘制过渡语各阶段的偏误音声学元音舌位图或共振峰模式图，并与标准普通话中相应韵母的声学元音舌位图或共振峰模式图进行比较，从而展示出上海地区普通话学习者的主要韵母偏误类型在过渡语不同阶段上各自的声学特征、偏离标准音的程度和相关趋势，并从一定程度上反映了这一地区普通话学习者在韵母习得方面的能力发展轨迹，为普通话教学及培训中如何提高教学效率问题提供一定的参考依据，也为普通话水平测试各等级标准声学特征的建立，乃至为将来测试的计算机化提供了可靠的声学参数。

The use of multiple regression statistical analysis of past resettlement of academic achievement, proposed to the examination results and school organizational placement tests prorating method of calculation for the future provide the basis for placement of academic computing, bring it closer to the real student academic level; make full use of students in school to participate in the history of the various test results data, follow-up analysis of our students grew up, give full play to our school-based management advantages of large classes in small classes, guiding students in active academic achievement of self-attribution, searching for their own learning methods to help students develop good study of psychological quality; use RANK function analysis of the end of the academic results of students balanced, using radar chart, combined with the median shows the median and the Analysis of 100 students in the end of academic performance, on the one hand to guide students to focus on their overall academic development, and on the other hand, for students in high-rise 2 1 Division of Arts and to provide selected on the basis; to provide easy-to-EXCEL template to enable teachers to gather in peacetime operations or unit tests in the diagnosis of academic information, so that the teaching timely and detailed feedback loops are conducive to Teacher students to keep abreast of the situation, according to the actual situation of students to adjust teaching objectives and teaching strategies in order to better complete the teaching tasks.

利用多元回归统计分析以往的安置性学业成绩，提出以中考成绩与学校组织分班考试按比例折算的计算方法，为今后的安置性学业成绩计算提供依据，使其更接近学生真实的学业水平；充分利用学生在校参加各次测试的历史成绩数据，跟踪分析学生的学业成长历程，充分发挥我校大班小班化管理模式优势，指导学生对自我学业成就进行积极归因，寻找适合自己的学习方法，从而帮助学生形成良好的学习心理品质；利用RANK函数分析学生终结性学业成绩的均衡性，利用雷达图，结合中位数和百位数图示化分析学生终结性学业成绩，一方面引导学生关注自身全面的学业发展，另一方面，为学生在高一升高二文理分科时提供选择依据；提供操作简单的EXCEL模板，方便教师收集平时作业或单元测验中的诊断性学业成绩信息，使教学反馈环节及时精细，有利于任课教师及时了解学生的学习状况，根据学生实际情况调整教学目标和教学策略，从而更好地完成教学任务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。