查询词典 on one's own

To practice Amidism, one is to cultivate the spiritual life; and relying on Buddha's power and his own strength, he aims to be reborn in the Western Paradise .

念佛就是培养自己的法身慧命，仗佛力、仗自力，求生西方极乐世界，开佛知见，恢复自己的本觉性。

Cruelty of disposition; malice and ill-nature; that most anti-social and odious of all passions, envy; dissimulation and insincerity, irascibility on insufficient cause, and resentment disproportioned to the provocation; the love of domineering over others; the desire to engross more than one's share of advantages; the pride which derives gratification from the abasement of others; the egotism which thinks self and its concerns more important than everything else, and decides all doubtful questions in its own favour;—these are moral vices, and constitute a bad and odious moral character: unlike the self-regarding faults previously mentioned, which are not properly immoralities, and to whatever pitch they may be carried, do not constitute wickedness.

性情的残忍、狠毒和乖张——这些是所有各种情绪中最反社会性的和最惹人憎恶的东西——妒忌，作伪和不诚实，无充足原因而易暴怒，不称于刺激的愤慨，好压在他人头上，多占分外便宜的欲望，借压低他人来满足的自傲，以"我"及"我"所关的东西为重于一切、并专从对己有利的打算来决定一切可疑问题的唯我主义——所有这一切乃是道德上的邪恶，构成了一个恶劣而令人憎恶的道德性格。这与前节所举只关己身的那些缺点是不一样的。那些缺点正当说来不能算是不道德，不论达到怎样高度也不会构成毒恶。

But to speculate continuously—to theorize just for its own sake, without arriving at an objective analysis of phenomena—is to lose oneself in a kind of philosophical idealism without a solid foundation, to turn one's back on reality.

可是如果只是不停地想象及不停地提出假设，只是以理论为最终的目的，而没有做假设来客观地分析现象，那就等于是抛弃了实际上科学的工作，而进入了哲学的理想主义，那就等于是抛弃了现实而进入了冥想的世界。

I've been acting on no one's behalf but my own, he said.

我一直在没有代表任何人的利益行事除了我自己，他说。

If you are a Mac user you will immediately recognize the type as apple default font, but Helvetica also pops up on sightposts, shop windows and even in high fashion, it's totally ubiquitous and its fifty years old this year, and if you are wondering what the point or the fourteen point, even punctuating such an event is, well one film maker has made a whole documentary telling the whole story of Helvetica, digital planet's own man of letters Peter Price has been to see the movie, and as he now reports.

如果你是麦克用户，你会马上意识到这种字体是苹果默认字体，但是Helvetica也出现在标示牌上、商店的窗户上，甚至非常流行，几乎是随处可见。到如今，这种字体已经有50年的历史了。如果你还不知道点或十四点是什么，甚至不知道标点这类事情，那么一个电影的制作商已经把整个Helvetica的故事编辑成一部纪录片，它将告诉你整个过程。《数字平台》节目的记者彼得·普爱斯看过此部电影，以下就是他所报道的。

That means everything we picked up is the result that we release photons to the environment or draw on photons from it continuously. Because a group of photons are taking in the information of environment, so we may say it's not only photons that the object absorbed from environment, but photons information. After absorbing photons, the object reissues photons carrying its own information to be absorbed by others and perceived one's being.

就是说我们看到的所有物质，都是自己不断与环境作用光子，不断地从环境中吸收光子，由于这一群光子携带有环境的信息，我们说物质从环境中吸收到的不仅仅是光子，而是光子信息；物质吸收之后，再发出携带有自己的光子信息，供其它物质吸收感知我的存在。

The wind turbine's detractors fall into roughly two categories. To some objectors, the turbine is the devil's own trident — a whirling, whirring one that thwacks birds, chews bats and sets whales' teeth on edge.

反对风力发电者约略分为两派：有些反对派认为，风力发电机就是魔鬼的三叉戟，转个不停、咻咻作响，打死了鸟儿、搅碎了蝙蝠，还使鲸鱼心神不宁。

The unreasoning passion girl will possibly defer to the ancient fable, will place in the Valentine's Day eve the bay leaf on the pillow, hope to meet in the dream with own one's beloved.

痴情的姑娘可能会按照古老的传说，在圣瓦伦丁节前夜把月桂树叶放在枕头上，盼望在梦中同自己的心上人相会。

Company specializing in the production of the special allowance from the state's expert Liu Kun personally presided over the country's own patented technology (Patent No. 992549590)¤ YTYY implicit Salient capacitive motor, the technology set-type motor and shaded pole motor running capacitor for one of the advantages, product structural design to break through the traditional design specifications, the adoption of innovative fixed-rotor structure, so that the magnetic properties of iron core be maximized, the motor is widely used in electric freezers, refrigerators, ice machines, range hoods, air conditioners, etc. supporting the use of household appliances with safety, environmental protection, energy saving and so on.

公司专业生产由享受国家特殊津贴专家刘新昆亲自主持的自有国家专利技术(专利号992549590)─YTYY隐凸极式电容电机，该技术集罩极式电机和电容运转式电机的优点为一体，产品结构设计冲破传统的设计规范，采用创新的定转子结构，使铁芯的导磁性能得到最大限度的发挥，该电动机广泛应用于电冰柜、电冰箱、制冰机、抽油烟机、空调器等家用电器配套使用，具安全、环保、节能等特点。

Chosen the well known piano work Mode de valeurs et d'intensites, and based on the composer's own analyses, the writer discussed Messiaen's multi quasi serial technique, and proposed that it was a kind of representative shape during the developing progress from Twelve-Note music to Integral Serialism one, it also influenced the developing direction of Integral Serialism Music.

作者选取著名的钢琴作品《调式化的音值与音强》，在作曲家本人分析的基础上，揭示梅西安的多维准序列技法，它是十二音音乐向整体序列音乐发展过程中的一种表现形式，也关键性地影响了整体序列音乐的发展方向。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。