查询词典 on occasion

On a special occasion like your partner's birthday, plan atreasure hunt for her.

在一个特别场合、例如对方的生日里。为她计划一次寻宝活动。

Depending on the occasion, offerings range from the utilitarian (tow-els, an electric frying pan) to the salacious (massage oil and crotchless panties).

根据情况不同，所送礼物既有实用型的，也有色情的。

On one occasion, I suddenly could not air, breathing is not smooth.

有一次，我突然大气不出，呼吸不通畅。

On the occasion of the great Independence and National Day,I convey my heartfelt greetings and felicitations to my countrymen living at home and abroad.

在伟大的独立国家纪念日到来之际，我对不论生活在国内还是国外的孟加拉国民表示衷心的问候和祝贺。

On this occasion, you choose to travel by car as you have an appointment later in the day at one of those oldfashioned business parks that are inaccessible by public transport.

在此之际，您选择驾车旅行，因为你在oldfashioned商业公园，使用公共交通工具无法进入其中之一预约在当天晚些时候。

When a bill which has been specified by the Council of Ministers, in its policies stated to the National Assembly under section 176, as necessary for the administration of State affairs, if it is not approved by a resolution of the House of Representatives and the votes disapproving it are less than one-half of the total number of the existing members of the House, the Council of Ministers may request the National Assembly to hold a joint sitting for passing a resolution on another occasion.

当一项法案，该法案已指定的部长理事会，在其政策声明向国民议会根据第176 ，必要的管理国家事务，如果没有批准一项决议，众议院和票反对它的不到总数的一半现有众议院议员，部长理事会可能要求国民议会举行的联席会议通过了一项决议，在另一个场合。

On one occasion, neighbor children with diarrhea, come to my house to a couple of pomegranates.

有一次，邻居家的小孩拉肚子，来我家要了几个石榴。

P.Z., on the occasion of receiving the Laurea Honoris Causa in Architecture, Department of Architecture, University of Ferrara, Italy December 10th, 2003Translation from German to English by Verena M.

口本文取自2003年12月10日，彼得·卒姆托在意大利费拉拉大学建筑系获得荣誉建筑学博士学位仪式上的讲演。

Eventually, however,the continued flow washed most of the sediment out of the canyon. This problemwas avoided in 2004, but unfortunately, on that occasion, the volume of sandavailable behind the dam was too low to rebuild the sandbanks.

可是最终，持续不断的水流将多数沉积物冲出了峡谷。2004年时避免了这个问题，但偏巧那时大坝后可用的泥沙太少，不足以重建沙洲。

On one occasion, as a child lost his way home, they encountered a child abduction child traffickers.

有一次，一个小孩儿迷失了回家的路，又遇上了拐骗小孩儿的人贩子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。