查询词典 on occasion

To love my neighbor, who of course is not always my favorite person, who on occasion might even be my enemy, who in particular needs my help, there is no surer way than to think about the fact that God is well-disposed toward him.

我怎麽去爱邻人呢？他当然不一定是我最喜欢的人，偶尔甚至可能与我敌对，但他特别需要我的奥援。最可以确定的是，天主对他宽厚仁慈。

He did not believe in a doctrine of dictation, although he did on occasion refer to the writers as God's amanuenses, but held that the Holy Spirit in different and often mysterious ways revealed God's will and work and guided the writers in their recording of them.

他不相信在一个学说的听写，虽然他有时也指作家作为上帝的文秘，但主张圣灵在不同的，往往是不可思议的发现上帝的意志和工作，引导作家，他们录制了他们。

MILAN - Filippo Inzaghi is the winner of the 16th edition of the 'National Gaetano Scirea prize', a recognition assigned by the specialised press on occasion of the presentation of the Scirea memorial, a tournament organised by the Gruppo Sportivo Serenissima San Pio X in collaboration with the Comune di Cisinello Balsamo.

米兰-因扎吉成为第16届西雷阿奖的获得者，该奖项由专业媒体投票产生，在Gruppo Sportivo Serenissima San Pio X和Cisinello Balsamo公社联合举办的西雷阿纪念赛期间举行颁奖仪式。

On occasion I want to find find something bypast .

这刻我想找，寻找一些过去的事物

The counterattack of the Gnesio - Lutheran ("true Lutheran") party was led by Flacius and Amsdorf, but especially the latter overshot the mark by his counterassertion that "good works are harmful to salvation"(although Luther had on occasion so expressed himself too).

反击的gnesio -信义是党领导的弗拉齐乌斯和阿姆斯多夫，但尤其是后者超越该商标由他c ounterassertion&好的作品是有害的救赎&（虽然路德曾就场合，所以表示自己太）。

He had no second-best suit that was presentable, and though he could go to the butcher and the baker, and even on occasion to his sister's, it was beyond all daring to dream of entering the Morse home so disreputably apparelled.

他再也没有第二套漂亮衣服能够见客——尽管见卖肉的和烤面包的还可以，有时还可以去见他姐姐。但要叫他穿得那么寒酸踏进莫尔斯的住宅，他却是连梦也不敢做的。

The videos, which run from five to ten minutes, are loose parodies of "Sex and the City," with Loewenberg playing a hammy version of herself, careering around town to interview construction workers, dog-walkers, cranky old men, and, on occasion, Lubavitchers about their love lives.

它们是《欲望都市》的搞笑版本。在视频中，鲁文贝格扮演着丑角的角色。她飞驰在城市的各个角落，采访着建筑工人、遛狗的人、脾气暴躁的老人，有时，还有鲁巴维特奇派人士的爱情生活。

And I know that on occasion I have myself, perhaps inadvertently, failed to live up to some trust reposed in me.

毕竟值得我信任与辜负我信任的人数目之比为10：1，并且我知道，也许在无意之中，我自己也辜负了别人对我的信任。

So retrogressive, in fact, was the new court that on occasion it tended to be blindly reactionary in cases involving economic and social policies

实际上，这个新法院是如此倒退，以致在牵涉到经济和社会政策的诉讼中，它总是明目张胆地倾向于反动。

On occasion he has introduced wooden handles to some of his works which are laminated by hand from New Zealand native rimu.

有时他也会以纽西兰本地的木材芮木汨柏亲手锤打成薄片成为他作品的木柄。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。